Ondersteuning kent geen begrenzing

In de eetzaal van het mannencentrum in Sered

De opbrengst van Twinkeltje over de maand maart ging naar het werk van Teen Challenge onder daklozen en verslaafden in Slowakije. Van de week hadden we director Patrik Hipp aan de lijn.

Op het moment dat de overheidsmaatregelen werden aangekondigd verbleven er 15 mannen in het centrum in Sered. Velen van hen kozen ervoor het programma vroegtijdig te beëindigen, ze wilden niet 'opgesloten' zitten zonder te weten voor hoelang.

Er bleven 7 mannen over en er mogen tijdens de lockdown ook geen nieuwe studenten worden aangenomen. 'Dat is best lastig voor de mannen,' aldus Patrik. 'Onderdeel van het programma is dat er steeds studenten komen en gaan, dat brengt verversing en als er nieuwe gasten komen zien degenen die er al maanden zitten hoe ver ze eigenlijk gevorderd zijn.'

De sfeer is verder goed en er wordt hard gewerkt in de groententuin, zoals op het filmpje hieronder te zien is. Patrik was blij met de gift en bedankt bij deze iedereen. Een hartelijke groet uit Slowakije.

Afgelopen week ontvingen we ook een nieuwsbrief van pastor Steve Telzerow uit Slovenië. Daarbij zat een documentaire over het werk van Teen Challenge aldaar die onlangs op televisie te zien was. Echt de moeite waard om naar te kijken.

• We zamelen op dit moment geld in voor het werk van 222 Ministries onder christen vluchtelingen in Turkije.
• Het maandproject in Twinkeltje voor mei is het kinderwerk onder de Roma's in Macedonië.

Zoals jullie zien, de ondersteuning van Traveling Light kent geen begrenzingen 😁

Giften voor al onze bijzondere projecten zijn ALTIJD welkom en wel op rekeningnummer NL91RABO0118582275 t.n.v. Traveling Light (ANBI erkend).

Filmpje Teen Challenge Slowakije

👇

Opbrengsten van Twinkeltje door heel Europa tot zegen

Afgelopen week kregen we een berichtje uit Polen en wel van Teen Challenge Winiarczykowka. Janusz en Bogusia Gornicki runnen daar een opvangcentrum voor ouderen in een voormalige grenspost. 'We zijn aan het verven hoor', mailde Bogusia.

👉De opbrengst van Twinkeltje over de maand januari ging naar het werk van Teen Challenge in Winiarczykowka. Ze wilden graag het huis van binnen verven, dat was namelijk sinds de tien jaar dat ze er wonen nog nooit gebeurd.

'Wat zijn we blij met jullie gift,' schreef Bogusia, 'we hebben veel verf kunnen kopen en nu kunnen we de mannen een mooie klus geven. We zitten op dit moment toch min of meer aan huis gekluisterd met deze ouderen, wat geweldig om dan zo'n mooi project te hebben waar we allemaal aan mee kunnen werken. Ze vinden het prachtig!'

Nou, wij hadden in januari ook  niet kunnen verzinnen hoe zo'n gift gebruikt zou gaan worden. Maar we zijn heel blij om te horen dat de timing perfect was. Het wordt vast heel mooi en netjes in het opvanghuis.

👉De opbrengst van Twinkeltje over februari is naar het werk van Brian Slater en Abundant Bread of Salvation in Israël gegaan. Namens Brian hartelijk dank daarvoor.

Ook Brian werkt in zijn voedselbank en soepkeuken veel met ouderen en moet de nodige maatregelen nemen. Maar het werk in Netanya gaat door. Bekijk HIER ook eens het filmpje van zijn adopt-a-holocaust-survivor programma.

👉De opbrengst van Twinkeltje over maart is naar het werk van Teen Challenge onder daklozen en verslaafden in Slowakije gegaan.

We (Jan en Marja) zouden daar vorige week op bezoek gaan, onder andere voor de presentatie van de Slovaakse editie van Marja's boek 'My Neighbor's House'. Dat zal dus allemaal op een ander tijdstip plaats moeten vinden.

Twinkeltje is (net als andere winkels) open en wel op zaterdagmiddag, zij het onder de momenteel geldende regels van de RVIM. Er is momenteel geen koffietafel, maar shoppen kan altijd, we hebben veel leuke spulletjes!

👉Het project in Twinkeltje voor april is jeugdopvang van Teen Challenge in Kazachstan.

Giften voor al onze bijzondere projecten zijn ALTIJD welkom en wel op rekeningnummer NL91RABO0118582275 t.n.v. Traveling Light (ANBI erkend).

Nieuws uit Israël

Feestelijke sfeer tijdens de soepkeuken

In oktober hebben wij (Jan en Marja) genoten van een heerlijke vakantie in Israël. Maar het was zoveel meer dan vakantie alleen!

We hebben Brian Slater van Abundant Bread of Salvation geholpen bij de voedselpakkettenuitgifte in Netanya. We hebben pallets met producten gelost en in de rekken gezet, voedselpakketten samengesteld en maaltijden geserveerd in de soepkeuken. Altijd leuk om te doen en gezellig!

Op de koffie bij Polly

De opbrengst van Twinkeltje over november zal naar het werk van Brian Slater gaan. Kom dus gezellig shoppen voor het goede doel!

Bekijk ook eens dit FILMPJE!

We zijn op de koffie geweest bij Polly Sigulim in Arad. Het Teen Challenge vrouwenhuis zoals dat enkele jaren gedraaid heeft, is gesloten door allerlei omstandigheden. Maar Polly biedt nog steeds een veilige plek voor vrouwen, nu in haar eigen huis.

Omdat er in Arad nogal tegenstand vanuit de Joods orthodoxe hoek is, blijft ze een beetje onder de radar om het zo maar te zeggen. Het was goed om bij te praten en met en voor elkaar te bidden. Al met al een bemoedigend bezoekje dus.

Wat een eer deze Holocaust overlevenden te ontmoeten

We zijn met Jeroen & Robin Honigh van Milk & Honey Ministries uit de USA op bezoek geweest in Beit Joles, een verzorgingshuis in Haifa waar veel Joodse Nederlanders wonen. Het was heel bijzonder om in gesprek te gaan met deze (veelal hoog bejaarde) Holocaust overlevenden.

Ze vonden het leuk om Nederlands te spreken en in de loop van de middag kwamen er steeds meer mensen aan tafel zitten. Aan de hand van de boeken Righteous among the Nations kwamen de onderduikverhalen op tafel. Er werd gevraagd wanneer we weer op bezoek wilden komen...

Onverwachte ontmoeting met Milan & Mirka

We hebben ook nog gezellig geluncht en bijgepraat met Amadeus Schmidgall die tot voor kort voor Teen Challenge Emsland in Duitsland werkte en nu in Jeruzalem woont. 

Toen we die morgen in de oude stad aankwamen, hadden we nog een overwachte ontmoeting met Milan & Mirka Antalik die we uit Slowakije kennen. Milan verzorgt de boekpresentaties en spreekbeurten van Marja's Slovaakse boeken.

Wat bijzonder, al die ontmoetingen en geweldig om te zien hoe het Traveling Light netwerk natiën verbindt!

Giften (groot & klein) voor de projecten die we ondersteunen zijn altijd van harte welkom op rek. nr. NL91RABO0118582275 t.n.v. Traveling Light (ANBI erkend).

Bezoek aan Slowakije

Zondagmorgen in Faith Baptist Church Bratislava

We beloofden een aantal weken geleden om op deze blog nog een kort verslag te schrijven van ons bezoek aan Slowakije in april.

Marja's boek 'Spirit of Truth' is in het Slovaaks gepubliceerd en we waren uitgenodigd voor de presentatie daarvan. Het was een zeer enerverend en hoopgevend weekend.

We spraken over het thema 'waarheid' tijdens een jeugdavond van de Faith Baptist Church in Bratislava. Er waren zo'n veertig(!) jongeren aanwezig en we dachten met elkaar na over leugens én waarheid.

Later dat weekend sprak Marja op zondagmorgen in diezelfde kerk over de aanval die er op de waarheid is, net als in de tijd van Jezus eigenlijk.

We gingen uiteraard ook op bezoek in het drugs- en alcohol rehabilitatiehuis van Teen Challenge in Sered en daar spraken we in de David Wilkerson Chapel over het belang van het kennen van de waarheid en over de leugens die mensen soms jarenlang gevangen houden.

Teen Challenge Sered

'Je blijft altijd een gebruiker', 'je hebt drugs  of alcohol nodig', 'het wordt nooit wat met je'.  Leugens die de vijand influistert. We hebben heel persoonlijk gebeden met de mannen in het programma en daarna met elkaar een maaltijd gebruikt.

Radio Pokoj was het hele weekend aanwezig om opnames te maken van de spreekbeurten en ook een aantal interviews af te nemen. We hebben Radio Pokoj vorig jaar ondersteund met een gift, mooi om tijdens dit weekend weer samen te werken.

De kerk in Vrbovce

We zijn ook nog op de koffie geweest bij pastor Miroslav Hvozdara van de Lutherse kerk in Vrbovce, een klein plaatsje op de grens met Tsjechië, zo'n 100 km ten noorden van Bratislava. Hij werkt onder daklozen en verslaafden, fantastisch wat deze man doet. We hebben hem bemoedigd en met elkaar gebeden.


Niet zo ver daar vandaan zijn we wezen kijken bij een huis, dat wellicht een tweede Teen Challenge locatie zou kunnen worden. We hebben er op de grond liggen bidden met elkaar, vragend om wijsheid, inzicht en voorziening.

Tsja, mensen vragen weleens wat we dan zoal doen als we op reis zijn 😀 Dat weten wij zelf van te voren ook nooit, maar het is altijd spannend! Centraal staan in elk geval gebed en bemoediging voor mensen die bezig zijn in het Koninkrijk van God, door heel Europa. (We reizen overigens voor eigen rekening, jullie giften gaan altijd naar de projecten.)

• Woensdag 5 juni a.s. organiseren we weer een MISSIEAVOND in Twinkeltje. We hebben gasten van Teen Challenge Zweden op bezoek. Zij komen vertellen over het koffiehuis/winkeltje dat ze daar onlangs hebben geopend! Vanaf half 8 is er inloop met koffie en thee.
• Giften voor al onze bijzondere projecten zijn ALTIJD welkom en wel op rekeningnummer NL91RABO0118582275 t.n.v. Traveling Light (ANBI erkend).

Acties en bijeenkomsten

Enthousiast team!

We hebben de afgelopen weken een aantal bijzondere evenementen en bijeenkomsten gehad, de moeite waard om te vermelden vinden wij!

Op woensdag 17 april jl. liepen wij met een enthousiaste groep wandelaars en hardlopers de Lukassen & Boer Verenigingsrun om de projectenkas te spekken.

We hebben met elkaar maar liefst 62 rondes gelopen en daarmee 93 euro opgehaald. Het was een gezellige avond, heel fijn om zo sportief met elkaar bezig te zijn. Bedankt iedereen!

Donderdagavond 18 april jl. keken we met een aantal belangstellenden in Twinkeltje naar The Passion, op groot scherm dus. We vonden het allemaal prachtig! Er was iemand bij uit de wijk die het verhaal nog niet kende en zeer onder de indruk was... 

Seder maaltijd

Op vrijdag 19 april vierden we de Joodse Seder maaltijd met een groepje mensen dat verbonden is aan stichting Traveling Light. 

Vrijwilligers Henk & Adrie Swijnenburg zorgden voor het programma: het lezen van de Haggadah. Evenals vorig jaar viel Goede Vrijdag samen met het begin van Pesach en dat maakte de avond heel bijzonder.

Inspiratieavond Twinkeltje

Vrijdagavond 26 april jl. hielden wij onze jaarlijkse inspiratieavond voor de vrijwilligers van Twinkeltje. We kwamen bij elkaar voor een gezamenlijke maaltijd, om bij te praten en elkaar te bemoedigen met verhalen en getuigenissen.

Dingen samen beleven, elkaar ontmoeten en inspireren... we doen dat zoveel mogelijk!

De zon brak gelukkig door!

En ja, dan zaterdag 27 april natuurlijk, de vrijmarkt tijdens Koningsdag. Het was weer reuze gezellig en we hadden een mooie opbrengst: 330 euro.

Dat bedrag bracht de opbrengst over de maand april in Twinkeltje op ruim 1,100 euro! Een bedrag dat volledig ten goede komt aan het werk van Teen Challenge in Slowakije... waar we in april overigens ook nog op bezoek zijn geweest, maar daarover in een andere blogpost meer 😁

Inmiddels stromen de giften voor de keuken in Berdichev binnen. Heel fijn!

👉Giften zijn altijd welkom op rekeningnummer NL91RABO0118582275 t.n.v. Traveling Light (ANBI erkend).

Projectnieuwtjes

Orges Hysenaj voor het TC koffiehuis

De giften voor project Radio Peace in Slowakije komen binnen, dank jullie wel. Altijd fijn om te zien dat jullie enthousiast reageren op onze oproepen!

De opbrengsten van Twinkeltje in de maand oktober zullen naar het werk van Teen Challenge in Albanië gaan. Kom dus gezellig langs of maak een gespecificeerde gift over als je dat werk wilt steunen.

Het werk van Orges & Blerina Hysenaj onder daklozen en verslaafden in Tirana hebben we al vaker onder de aandacht gebracht. In zijn laatste nieuwsbrief meldt Orges dat er inmiddels drie (!) nieuwe koffiehuizen zijn geopend en wel in Vlore, Elbasan en Cerrik. Een mooie uitbreiding van zijn werk. Ook op deze locaties kunnen verslaafden terecht voor een gesprek, voor koffie en een aanraking van Gods liefde.

Orges werkt allemaal met vrijwilligers, maar uiteraard is er geld nodig voor de huur van deze locaties en de aanschaf van materialen. Er is nog geen Teen Challenge rehabilitatiehuis in Albanië, maar dat zal zeker een volgende stap zijn.

De kinderen in Bertine House

Eerder dit jaar bracht de Weissensee actie een prachtig bedrag op voor Bertine House in Oekraine. Vorige maand vierden ze daar het 10-jarig bestaan van Bertine House. Wat een zegen is dit huis voor vele moeders en kinderen! Een veilige plek, een plek om te groeien, te genezen en herstellen.

Jullie kunnen je support tonen door de Bertine House FB pagina te liken! Verder blijft financiële ondersteuning nodig om dit werk te continuëren. We houden jullie via deze blog op de hoogte van eventuele nieuwe acties om hen te helpen.

In eigen land gebeurt er ook genoeg :) kijk maar eens naar de kalender van Twinkeltje. Verder zijn we op 15 oktober begonnen met het geven van een serie studieavonden over de persoon en het werk van de Heilige Geest in Christengemeente De Hoeksteen te Etten-Leur. Afgelopen maandagavond gaven Marja en Cora de aftrap omdat Jan voor zijn werk in Afrika is.

A.s. vrijdagavond is er weer Prayer for the Nations!

Giften voor alle mooie, bijzondere projecten zijn altijd welkom en wel op rekeningnummer NL91RABO0118582275 t.n.v. Traveling Light.

Project Radio Peace, Slowakije

Tijdens de boekpresentatie, Peter in het midden

In maart van dit jaar waren we (Jan en Marja) in Slowakije voor de presentatie van de Slowaakse editie van Marja's boek 'Grace of Giving'. Tijdens die presentatie werden radio opnamen gemaakt en zo kwamen we in contact met dr. Peter Kamenec.

Peter en zijn vrouw Zuzana en zoon Tomáš wonen in Vranov nad Topľou, in het oosten van Slowakije. Peter groeide op in een staatsweeshuis (tijdens het communisme) en werd op vijfjarige leeftijd geadopteerd. God speelde geen enkele rol in zijn leven. Hij voelde zich ongewenst, afgewezen en verlaten.

'God en religie was voor oude vrouwtjes', zo redeneerde hij. Na een wild studentenleven in Bratislava waarbij alcoholmisbruik bijna zijn ondergang werd kwam hij door een goede vriend op 30-jarige leeftijd tot levend geloof.

Peter is de oprichter van internet Radio Pokoj, ofwel radio 'peace'. Met een team vrijwilligers runt hij een Christelijke internet radiozender. Naast muziek worden er preken, lezingen, interviews en achtergrondverhalen uitgezonden. Het radiostation is niet gebonden aan een kerkelijke denominatie, en dat is daar best bijzonder. Het heeft als doel het evangelie te verkondigen door muziek, woord en poezie.

Peter aan het werk

Ook wij werden geinterviewd voor een radioprogramma, uiteraard met tolk. Om bepaalde programma's uit te kunnen zenden zijn licensies en vergunningen nodig. Ook wordt veel werk vanuit het Engels vertaald. Om dat te kunnen financieren riep Peter een stichting in het leven: Cum Mandato Eius. Vanuit die stichting runt hij het radiostation.

Eenvoudige opzet voor internetradio

Wij beloofden ondersteuning vanuit Nederland voor dit initiatief. Het is zo nodig om tussen alle seculiere media met een andere boodschap te komen, de boodschap van het goede nieuws dat God van mensen houdt.

Degenen die deze blog al wat langer lezen, weten dat wij graag evangelisatieprojecten steunen. Of het nu studiemateriaal voor Living Free betreft, Bijbels in diverse talen, cursusboeken voor gevangenen of edities van het Kruis in de Asfaltjungle... wij doen graag mee met de verspreiding van het evangelie via de diverse media mogelijkheden.

Als je een hart hebt voor de verspreiding van God's word in Slowakije, maak dan je gift over op rek. nr. NL91RABO0118582275 t.n.v. Traveling Light onder vermelding van RADIO.

Inmiddels wordt hard gewerkt aan de Slowaakse editie van Marja's boek 'Spirit of Truth', dat binnenkort uit zal komen. Ongetwijfeld zullen we dan weer voor Radio Polkoj geinterviewd worden!

Europa-reis mei 2017 (3)

'Eens was ik blind, nu kan ik zien...'

Van Winiarczykowka in Polen naar het Teen Challenge centrum in Sered, Slowakije is een prachtige rit door bergachtig landschap. We hebben er echt van genoten.

Bibliotheek in de 'chapel'

Het mannenhuis in Sered biedt plaats aan zo'n 15-20 mannen die kampen met verslavings- of andere levensbedreigende problemen. We waren een beetje laat voor de lunch, maar kregen toch een groot bord soep voorgeschoteld en eigen gemaakte apfelstrudel.... hoe heerlijk!

De mannen die in het programma zitten zorgen voor het eten, de tuin, de schoonmaak, de beesten en alle andere dagelijkse bezigheden. Zo leren ze hun talenten ten goede te gebruiken.

Jan bracht 's middags een bemoedigende boodschap in de David Wilkerson Memorial Chapel (waarvan wij de bouw gesponsord hebben). We zongen een paar liedjes onder begeleiding van twee mannen uit het programma, het klonk hemels, wat konden die gasten zingen zeg! Na de dienst zijn we nog even in het torentje geklommen waar nu een bibliotheek gevestigd is.

Director Stanislav Kunak overhandigde ons de Slovaakse editie van het boek 'Het kruis in de asfaltjungle'. Wat mooi om te zien dat achter in het boek Stichting Traveling Light bedankt wordt voor de hulp om dit boek uit te geven. 

Vertroosting brengen

De opbrengst in Twinkeltje van januari jl. kwam onder andere ten goede aan het uitgeven van dit boek. Dit verhaal verandert nog steeds mensenlevens, wereldwijd!

We hadden gelegenheid om te bidden met de moeder van Milan, die jarenlang bij Teen Challenge betrokken was en vorig jaar plotseling overleed. Ze mist haar zoon enorm en was erg verdrietig. Ze had een foto in haar tas van Milan met ons, gemaakt tijdens een vorig bezoek.

Vroege vogels

Tijdens het avondeten in een lokaal restuarant maakten we nader kennis met Zuzana, die mijn boek Grace of Giving in het Slovaaks gaat vertalen (!). En ook met een zakenman die meer evangelische boeken wil uitgeven in de Slovaakse taal en dit project zal oppakken. Ja, netwerken, dat doen we ook.

We sliepen in het huis van Milan's zus en hebben die avond heel persoonlijk kunnen bidden voor twee huisgenotes. Ook tijdens het ontbijt was het al een drukte van belang. Pastor Lubor & Danielle van de evangelische kerk in Galanta kwamen langs en ook hen hebben wij hartelijk mogen bemoedigen in persoonlijk gebed... vandaar al die lachende gezichten!

Op naar Slovenië!

PS: Klik op de foto's voor een vergroting

Giften (groot & klein) voor de diverse projecten zijn altijd welkom! Rek. nr. NL91RABO0118582275 t.n.v. Traveling Light (ANBI erkend).

Projectnieuwtjes

Workshop haken in Twinkeltje

Twinkeltje aan de Korenbloemstraat 20 is inmiddels een begrip geworden, en niet alleen in Papendrecht :) We krijgen veel bezoek, het is er altijd gezellig en iedere maand gaat de opbrengst van de verkoop én van de workshops naar een bepaald project.

In januari kwam ruim 1.000 euro binnen en dat schenken we aan het werk van Teen Challenge in Slowakije. Wij hebben goede contacten met director Stanislav Kunak die het rehabilitatiehuis voor mannen in Sered runt.

In gesprek met bestuursleden PCOB

Op 19 januari jl. mocht Marja een presentatie over Stichting Traveling Light geven bij de PCOB (Protestants Christelijke Ouderen Bond) in Papendrecht. De zaal was bomvol en de reacties waren zowel enthousiast als verbaasd....

'Geweldig, dit wisten we niet. Doen jullie dit echt allemaal vanuit Papendrecht?'

We zijn ontzettend dankbaar voor uitnodigingen om iets meer te kunnen vertellen over het werk van de stichting. De gift die we van de PCOB kregen gaat naar het werk van Teen Challenge in Albanië.

In actie op de Weissensee

Ons schaatsteam is inmiddels terug van de Weissensee. We zullen binnenkort een blogje wijden aan hun prestaties en de uiteindelijke opbrengst van de sponsoractie voor het Teen Challenge vrouwenhuis in Batumi, Georgië.

Mocht je een toezegging hebben gedaan, maak dan alstublieft zo snel mogelijk het bedrag over op NL91RABO0118582275 t.n.v. Traveling Light onder vermelding van: WEISSENSEE.

Gaarkeuken Hongarije

De opbrengst van Twinkeltje over de maand februari is bestemd voor het werk van Michael en Janet van Boxtel onder de allerarmsten in Hongarije. Kom dus gezellig langs op zaterdagmiddag, de koffie staat altijd klaar!

Het nieuwe project op deze blog gaat over koeien, een Bijbelschool en een zorgboerderij! Je kunt je abonneren op onze blog door je emailadres in te vullen in de daarvoor bestemde ruimte in de rechterkolom of mail ons even op janandmarja@gmail.com.

Projectnieuws en dankbaarheid

Aankomst op de Weissensee

Dinsdag 26 januari 2016 is het zover, dan zal schaatsteam Traveling Light in alle vroegte aan de 200 km lange alternatieve Elfstedentocht op de Weissensee in Oostenrijk beginnen.

De giften stromen binnen, er is al meer dan 3,500 euro toegezegd als de heren de tocht uitrijden! Bij verbetering van persoonlijke records kan dat bedrag wel oplopen tot meer dan 4,000 euro. Dat wordt dus heel spannend.

De volledige opbrengst van deze actie komt ten goede aan de bouw en installatie van een keuken in het jongenshuis van Teen Challenge in Kazachstan.

Via de webcam op www.weissensee.nl kun je de schaatsers volgen. De startnummers zijn als volgt: 5005 Henk Swijnenburg, 5369 Henk Vlot en 5393 Krijn Donk.

Nieuwe grasmaaier voor Teen Challenge Servië

Vorige week stuurde Sasa Ivanovic, de director van het Teen Challenge rehabilitatieprogramma in Servië, ons foto's van de nieuwe tractor grasmaaier die ze hebben aan kunnen schaffen dankzij jullie giften.

Hartelijk dank namens Teen Challenge Servië

Sasa schrijft: "Zoals jullie kunnen zien op de foto's ziet de maaier er echt geweldig uit. Real, good stuff! Ik wil jullie, Traveling Light en al de mensen die aan dit project hebben gegeven van harte bedanken namens de studenten, de staf en zeker ook namens Svetlana en mij persoonlijk!"

In December is havenevangelist Guus Peters weer op bezoek geweest in de havens van Gent, Antwerpen en Terneuzen. Hij heeft 188 kerstpakketten weg kunnen geven, waarvan er zestig(!) door jullie zijn gesponsord. 

Guus temidden van de bemanning

Guus schrijft: "Op 1 schip met Filipino’s, een paar Roemenen en een paar Oekraieners riep de kapitein de hele bemanning bij elkaar en mocht ik het Evangelie uitleggen. Daarna de kerstpakketten uitgedeeld en wat waren de mannen weer blij.

De sweaters zijn echt een schot in de roos en natuurlijk worden de wollen mutsen ook heel erg op prijs gesteld. Heel hartelijk dank voor jullie geweldige bijdrage."

Geweldig toch om weer zoveel mensen blij te maken. Momenteel zamelen we ook nog geld in voor het rehabilitatieprogramma van Teen Challenge in Sered, Slowakije. Zij willen graag de onderwijzer die de mannen les geeft ook in 2016 aanhouden. Daar is ongeveer 2400 euro voor nodig.

GIFTEN zijn altijd welkom op bankrekening NL91RABO0118582275 t.n.v. Traveling Light (ANBI erkend).

Heel hartelijk dank voor jullie reacties, emails, toezeggingen, giften en gebeden!

Project Onderwijs Teen Challenge Slowakije

Teen Challenge Slowakije

De Weissensee actie loopt (hou de thermometer in de gaten!) en het geld voor Teen Challenge in Georgië is inmiddels overgemaakt. Dat betekent dat er ook ruimte is om een volgend project aan te kondigen... wat dat betreft staan we nooit stil hoor!

Zoals de meesten van jullie inmiddels wel weten, bestaat een groot deel van onze projecten uit ondersteuning aan Teen Challenge programma's, tot in de verste uithoeken van Europa.

De christelijke rehabilitatiecentra voor mensen met levensbedreigende en/of verslavingsprobemen bieden allemaal het Teen Challenge studieprogramma aan dat bestaat uit groeps- en individuele lessen.

Groeps- en individuele lessen

Het is immers niet voldoende dat iemand 'clean' is; een leeg en opgeruimd huis (om het zo maar te zeggen) moet ook gevuld worden! [Hierin verschillen christelijke en seculiere afkickprogramma's.]

Soms worden deze lessen gegeven door mensen die zelf door het programma heengegaan zijn en nu staflid in een centrum zijn geworden. Soms, zoals bij Teen Challenge Slowakije, is er behoefte aan een onderwijzer van buitenaf. 

Vladimir Príbelsky

Goed onderwijs is uiteraard een essentieel onderdeel van het programma. De mannen en vrouwen hebben vaak jaren zonder structuur, moraal of principes geleefd en weten vaak niets van Bijbelse waarheden en richtlijnen.

Sinds vorig jaar verzorgt Vladimir Príbelsky de lessen in het opvanghuis in Sered. Hij ontvangt daarvoor een vergoeding. De meeste Teen Challenge programmas krijgen geen overheidssubsidie en bestaan dankzij giften waaruit zij dus ook hun personeel een vergoeding geven.

Op deze blog hebben jullie kunnen lezen hoe het gebedshuis in Sered gerealiseerd is. Momenteel wordt er gewerkt aan een noodzakelijke vervanging van het dak van het rehabilitatiehuis. Gelukkig hebben ze daarvoor wel subsidie gekregen. Hallelujah!

Teen Challenge Centrum in Sered

Wij bieden naast gebed en bemoediging ook altijd aan om die financiële spanning iets te verlichten.

Zo willen we Teen Challenge Slowakije aan het begin van 2016 helpen om ook dit jaar weer gebruik te kunnen blijven maken van de diensten van Vladimir Pribelsky. Ze hebben daarvoor ca. 2400 euro nodig.

Heb je een hart voor ONDERWIJS, maak dan je gift over op rekeningnummer NL91RABO0118582275 ten name van Traveling Light onder vermelding van ONDERWIJS SLOWAKIJE.

Hartelijk dank, mede namens de mannen in het programma!

Opening gebedshuis Teen Challenge, Slowakije

Gasten stromen binnen...

Weten jullie het nog? Op 6 december 2012 kondigden wij project gebedshuis Sered, Slowakije aan.

Het begon met een tekening van een kleine kapel die op het terrein van het Teen Challenge rehabilitatiehuis moest komen.

We hebben hen in drie fases een mooie gift kunnen schenken voor de constructie van het gebedshuis.

Op 5 en 6 september jl. waren wij te gast voor de officiële opening van de David Wilkerson Memorial Chapel, zoals het gebedshuis voluit heet. De opening werd tegelijkertijd gevierd met het 20-jarig bestaan van Teen Challenge in Slowakije.

Strak interieur

Geweldig om te zien hoe mooi het gebouw is geworden. Het fungeert inmiddels ook al als kerkje voor de buurt! De mannen in het rehabilitatieprogramma hebben hard meegewerkt aan de bouw van deze prachtige kapel en wat zijn ze trots op het werk van hun handen.

Het was voor ons ook een hele eer om namens Stichting Traveling Light een toespraak te mogen houden en de groeten van jullie allemaal over te brengen.

Centraal gelegen naast het rehabilitatiehuis

De mannen in het programma hebben nu eindelijk een stilteplek, en dat is best fijn als je met z'n vieren of zessen op een kamer woont.

Dankzij jullie giften is dit project gerealiseerd.

HARTELIJK DANK namens staf en studenten van Teen Challenge Slowakije.

Vervolgproject gebedshuis Slowakije 3e fase

de dakconstructie is bijna af

Afgelopen april waren wij weer eens op bezoek bij Teen Challenge in Slowakije, ditmaal samen met vrijwilligers Jim & Lynda Hayes uit De Hoeksteen gemeente. We bezochten het mannen rehabilitatiehuis in Sered en ook het kinderhuis in Hlolovec waar 'moeilijk opvoedbare' tieners (om het zo maar even te noemen) wonen.

Vorig jaar schonk Traveling Light twee maal een bedrag voor de bouw van het gebedshuis (kaplnka zeggen ze daar zo mooi) naast het bestaande mannenhuis. Het is geweldig inspirerend om zo'n bouwwerk langzaam vorm te zien krijgen. Elke euro wordt zorgvuldig besteed!

Veel werk wordt door de mannen in het programma zelf gedaan. Sommigen van hen kijken voor het eerst vol trots naar het werk van hun handen. Inmiddels is ook de dakconstructie bijna af, alles in traditionele stijl.

iedereen helpt mee

De bouw heeft inmiddels ook al de belangstelling getrokken van omwonenden en zelfs de burgermeester van Sered, die regelmatig een kijkje komt nemen. De kapel zal in eerste instantie gebruikt worden door de mannen in het centrum zelf. Maar het is ook de bedoeling om allerlei activiteiten (gebeds- en kerkdiensten, filmavonden, maaltijden etc.) te organiseren waar ook de omwonenden aan deel kunnen nemen.

het wordt echt heel mooi

We zijn heel blij met de manier waarop director Stanislav Kunak dit project aanpakt. Daarom willen we graag nogmaals helpen met een gift van 2.000 euro. Er moet nog aardig wat werk gebeuren eer de buitenkant af is en dan begint het afwerken aan de binnenkant (vloeren, ramen, deuren, plafond, verlichting etc.)

Als een dergelijk kleinschalig bouwproject je aanspreekt, bouw dan mee door een gift over te maken op rekening nr. NL91RABO0118582275 t.n.v. Traveling Light (ANBI erkend).

We rekenen weer op jullie snelle reacties!
_______________________________________________

• Klik op de foto's voor een vergroting
• Sponsoring zomerkamp Oekraine kan deze week nog!
• We zijn net terug van een bezoek aan Teen Challenge Winiarczykowka in Polen, daarover later meer!

PS: Nog even voor alle zekerheid, we reizen voor eigen rekening. Jullie giften gaan alleen naar de projecten.