Posts tonen met het label Berdichev. Alle posts tonen
Posts tonen met het label Berdichev. Alle posts tonen

donderdag 4 december 2025

Dankbaar voor jullie giften!

Jullie hebben nog wat mooie berichten en foto's van ons tegoed. Als Traveling Light vragen we niet alleen om geld maar laten we ook zoveel mogelijk zien wat er mee gebeurt!

Het zijn drukke maanden geweest qua bezoekjes, reizen en conferenties en ondertussen hebben we ook veel donaties mogen ontvangen om diverse projecten te ondersteunen.

Het jaar loopt ten einde, dus hoogste tijd voor wat updates.

In september plaatsten we een oproep voor de vervanging van een cv-ketel in het Teen Challenge vrouwenhuis Simcha in Berdichev, Oekraïne. We kregen onlangs foto's en een dankbaar bericht van hen.

Met het geld dat we bijeen hebben gebracht, hebben zij een nieuwe ketel kunnen installeren en ook allerlei reparaties aan vloeren en muren kunnen doen.

Het huis, waar momenteel 11 vrouwen en 9 kinderen (in de leeftijd van 11 maanden tot 13 jaar) wonen, ziet er weer tiptop uit!

Het doet ons ook goed om te lezen dat onze vrienden van Teen Challenge in Moldavië pas op bezoek zijn geweest in Berdichev. Ze hebben elkaar bemoedigd, getuigenissen gedeeld, en gebeden. Een bemoedigingsbezoek, daar wordt iedereen blij van. Dat weten wij uit ervaring.

✦✦✦✦✦✦✦✦

In oktober waren wij (Jan en Marja) aanwezig tijdens de officiele opening van het TOV-huis  van Stichting Vrij om te Leven in Zeewolde.

Deze stichting biedt Christelijke hulpverlening bij eetstoornissen en -verslavingen. Tov is Hebreeuws voor 'goed'.

Het TOV-huis is bewust geen GGZ-instelling, maar een warme, huiselijke setting met kamers voor gasten en vrijwilligers en een gemeenschappelijke huis- en eetkamer.

👉Dankzij jullie giften heeft Traveling Light de inrichting van een van de kamers vorig jaar kunnen sponsoren.

Ben of ken je iemand met een eetstoornis? Neem eens contact op met Stichting Vrij om te Leven, zijn hanteren een liefdevolle benadering waarbij nadruk ligt op je identiteit in Christus. Giften voor dit werk blijven overigens altijd welkom.

✦✦✦✦✦✦✦✦

De opbrengst van Twinkeltje en de Schor in november was fenominaal. We hebben 3,400 euro over kunnen maken voor het gevangeniswerk in Albanië.

Het project voor december is het werk van Reza Nadirashvili en CIC Mission in Georgië en dan o.a. het drukken en verspreiden van het Johannes evangelie in Farsi.

✦✦✦✦✦✦✦✦

Over Farsi gesproken. Ook deze Kerst wil Transform Iran weer aan kwetsbare kinderen de liefde van Jezus laten zien. Dit doen zij met Operation Christmas Joy (OCJ).

OCJ is begonnen als reactie op de behoeften van vluchtelingen van conflicten in het Midden-Oosten en is uitgegroeid tot een grote operatie die nog steeds invloed heeft op kinderen in veel landen, waaronder Turkije, Armenië, Griekenland en Pakistan. 

Begonnen als enkel evenement waar kerstpakketten werden uitgedeeld is OCJ inmiddels een reeks van wekelijkse outreaches. Die momenten stellen het team van Transform Iran in staat om een relatie op te bouwen met deze kinderen en hen een liefdevolle gemeenschap te bieden. Dat gaat veel verder dat het uitdelen van kerstkadootjes. Traveling Light ondersteunt dit kinderwerk ieder jaar met een mooie gift. Helpen jullie weer mee?

Giften, groot en klein, zijn welkom. Maak een bedrag over op rekeningnummer NL91RABO0118582275 t.n.v. Traveling Light (ANBI erkend) o.v.v. OCJ

👉Rechtstreeks doneren via onze website kan ook!

woensdag 17 september 2025

Project CV-ketel vrouwenhuis Berdichev, Oekraïne

Lieve mensen, even een berichtje tussendoor van onze dappere Teen Challenge vrienden in Berdichev, Oekraïne, Sergey & Irina Romanenko.

"Het gaat hier allemaal goed, Godzijdank zijn er nu veel mensen in onze rehabhuizen en veel kinderen. De lente en de zomer zijn periodes voor werk op het land, we oogsten groenten en fruit voor de winter. In de herfst beginnen we weer met studeren.

De oorlog duurt voort in Oekraïne... Tot nu toe was het altijd rustig en relatief veilig in Berdichev (alleen in het begin was er één keer een raketaanval).

Maar in de nacht van 10 september jl. was er weer een massale aanval op Oekraïne. Er waren veel drone-inslagen en zelfs raketaanvallen in onze stad, en in onze buurt waren er ongeveer tien. We zijn God dankbaar dat er geen slachtoffers zijn gevallen!

We hebben een onverwacht probleem in ons vrouwenhuis. De cv-ketel is kapot (hij was oud). Het wordt binnenkort kouder en we moeten echt zo snel mogelijk een nieuwe kopen en installeren. De kosten daarvoor zijn ongeveer € 600.

Er zijn ook wat reparaties nodig in huis. De vloer is rot en moet gerepareerd worden, het behang is gescheurd en er zijn wat problemen met de leidingen. We schatten de reparaties op nog eens € 1000.

Als jullie ergens mee kunnen helpen, stellen we dat zeer op prijs. Zegeningen voor u! Shalom! Groeten vanaf de Teen Challenge conferentie alhier."

Tot zover de boodschap van Sergey en Irina. Ze blijven altijd lachen en vol goede moed. Dat is ook een van de redenen dat we hen altijd graag helpen als de nood aan de man is.

Wil je meehelpen, maak dan een gift, groot of klein, over op rekeningnummer NL91RABO0118582275 t.n.v. Traveling Light (ANBI erkend) onder vermelding van BERDICHEV.

👉Rechtstreeks doneren via onze website kan ook!

dinsdag 1 oktober 2024

Reis- en project updates

September is voorbij gevlogen, ervaren jullie dat ook? Hoogste tijd voor een rondje 'langs de velden' zoals men dat weleens zegt.

De opbrengst in Twinkeltje en De Schor, samen met nog een aantal gespecificeerde giften, over de maand september was bijna 2,000 euro.

We zullen dat verdubbelen en het mooie bedrag van 4,000 euro overmaken ten bate van het werk van Teen Challenge in de rehabhuizen in Berdichev, Oekraïne. Hartelijk dank aan iedereen die dit mogelijk heeft gemaakt.

✦✦✦✦✦✦✦✦

In Augustus schonken we 3,000 euro aan Teen Challenge in IJsland voor hun evangelisatie- en koffiehuiswerk onder verslaafden en daklozen. Ze waren al langere tijd aan het sparen voor een 7-persoonsauto waarmee ze deze mensen op kunnen halen om o.a. naar de kerk en de Groepsstudies te gaan.

En ja hoor, we kregen bericht dat, mede dankzij deze gift, een auto aangeschaft kon worden! Heel fijn.

✦✦✦✦✦✦✦✦

Vorige week waren wij (Jan en Marja) op bezoek bij Teen Challenge in Boekarest, Roemenië. Daarover binnenkort een verslagje met wat meer foto's. Het was een heel bemoedigend bezoek, zowel voor hen als voor ons!

We verbleven in het rehab centrum voor mannen en bezochten ook het vrouwenhuis en de kerk.

✦✦✦✦✦✦✦✦

Het project voor de maand oktober in Twinkeltje en de Schor is het werk van Teen Challenge in Libanon. Door de aanhoudende oorlog met Hezbolla zijn er in Zuid Libanon, evenals in Noord Israel, veel mensen uit hun huizen verdreven. Garo Margossian van Teen Challenge biedt humanitaire hulp (voedsel, water, medicijnen etc.) waar mogelijk.

✦✦✦✦✦✦✦✦

Giften, groot en klein, voor de projecten die we ondersteunen zijn uiteraard altijd welkom. Maak een bedrag over op rekeningnummer NL91RABO0118582275 t.n.v. Traveling Light (ANBI erkend) onder vermelding van 'algemeen' of het beoogde project/land. 👉Rechtstreeks doneren via onze website kan ook!

dinsdag 10 september 2024

Project Teen Challenge rehab huizen in Berdichev, Oekraïne

Zoals we in een vorig nieuwsbericht reeds meldden, is het project voor Twinkeltje en de Schor in september het werk van onze vrienden Sergey & Irina Romanenko van Teen Challenge in Berdichev, Oekraïne.

Het is zeer bemoedigend voor ons om te zien en horen dat het werk in de diverse mannen- en vrouwen rehab centra 'gewoon' doorgaat, ondanks de oorlog.

Onlangs hebben weer velen het rehabilitatieprogramma met succes afgerond en dat is altijd een reden voor een feest. Depressief, verslaafd en ontredderd komen de meesten binnen. Twaalf maanden lang zijn ze in het opvanghuis, lezen de Bijbel, volgende de groepsstudies en leren opnieuw te leven. Sergey schrijft ons daarover (Zijn schoondochter vertaalt voor ons in het Engels):

"Shalom, lieve vrienden, ik wil nieuws delen van de rehab centra. God leeft, amen! We hebben goed nieuws, dertien studenten hebben het programma succesvol afgerond, elf daarvan hebben een verbond gesloten met God (Twila, de doop).

God is aan het werk in Oekraïne en redt mensen die op weg naar de dood waren.  Nieuwe geestelijk leiders staan ​​op in de centra. Drie studenten zijn opgeroepen voor het leger. We bidden voor hen en onderhouden relaties."

Wat fijn om te horen dat zij onverminderd doorgaan om mensen van hun verslavingen en trauma's af te helpen en een nieuw leven met Jezus te beginnen.

Er is altijd financiële steun nodig om reparaties te verrichten, huizen uit te breiden, schuren  te bouwen, bedden te kopen, de keuken te vernieuwen etc. etc. We steunen hen al jaren en blijven dat doen.

Als je mee wilt helpen om vreugde en goed nieuws te brengen aan degenen die hulpeloos en hopeloos zijn in Oekraïne, maak dan je gift over en zo discipelen we met elkaar de volken! En zie eens wat een blijde gezichten dat voortbrengt 😁

Maak een bedrag over op rekeningnummer NL91RABO0118582275 t.n.v. Traveling Light (ANBI erkend) onder vermelding van BERDICHEV. 👉Rechtstreeks doneren via onze website kan ook!

donderdag 13 juni 2024

Reis- en projectupdates

Vorige week waren we (Jan en Marja), namens Europe Teen Challenge, aanwezig bij een offciële gelegenheid in de Kreuzkirche in Ergolding, Duitsland.

Onze vrienden Dirk en Meike Hellmann kregen daar  een ereprijs uitgereikt van de Sinn statt Sucht stichting als dank voor hun jarenlange werk onder verslaafden.

Ruim 28 jaar lang openden zij hun hart en huis in Gutes Land, een woonboerderij op het platteland van Zuid Duitsland, voor jongens en mannen met verslavingsproblemen. Het werk was onderdeel van Teen Challenge Duitsland.

Wij hebben hen diverse keren bezocht en kregen altijd een warm welkom. We kregen ook steeds de kans om de mannen te bemoedigen en onderwijzen uit de Bijbel. 

Dirk strijdt inmiddels al een aantal jaren tegen botkanker. Het was daarom goed om tijd met elkaar door te brengen, met elkaar te bidden en hen te bemoedigen.

Gutes Land is op dit moment geen rehab centrum meer, maar wie weet gaat dat weer eens gebeuren in de toekomst.

✦✦✦✦✦✦✦✦

In april schonken we een mooi bedrag aan het drugs- en alcohol rehabilitatiecentrum van Teen Challenge in Zaporozhye, Oekraine. We hielpen hen eerder al eens met een gift voor de aanschaf van een aggregaat en kachels.

De leiding van het centrum heeft het idee opgevat een schoonmaakbedrijfje te beginnen en van de inkomsten een koffiehuis te openen. Met de gift konden zij diverse professionele apparaten aanschaffen om trappenhuizen in appartementen-complexen schoon te maken.

We houden wel van zulke praktische ideeën om inkomen te genereren. Het biedt een stukje zelfstandigheid en zelfredzaamheid. Bovendien is werken onderdeel van de therapie! We wensen hen heel veel zegen.

✦✦✦✦✦✦✦✦

Onze vrienden van de Teen Challenge rehab huizen in Berdichev, Oekraine, zijn ook altijd druk in de weer met verbouwen, uitbreiden en opknappen van de mannen- en vrouwenhuizen.

Mede dankzij steun van Traveling Light konden zij de keuken in het mannenhuis (waar wij verschillende keren geweest zijn) grondig vernieuwen. Het ziet er prachtig uit en door de aanbouw is er veel meer ruimte!

(Op de foto bovenaan de oude situatie en daaronder de nieuwe situatie. Klik op de foto's voor een vergroting.)

In het vrouwenhuis is de vloer vernieuwd en zijn er kasten aangeschaft, tot groot genoegen van de moeders en kinderen die daar wonen.

Ondanks de uitdagingen, moeilijkheden en frustraties die de oorlog met zich meebrengt, gaat het team onverstoorbaar door. Juist in de ellende komen mensen met hun verslavingen en problemen bij Jezus terecht!

Naast de geestelijke bemoediging die wij verlenen tijdens onze bezoekjes, kunnen wij dankzij jullie hulp ook steeds financiële ondersteuning bieden. Het geestelijke met het praktische verenigen, daar houden wij van!

✦✦✦✦✦✦✦✦

Giften, groot en klein, voor de projecten die we ondersteunen zijn uiteraard altijd welkom. Maak een bedrag over op rekeningnummer NL91RABO0118582275 t.n.v. Traveling Light (ANBI erkend) onder vermelding van het beoogde project/land.

We geven regelmatig updates over onze reizen en de projecten die we ondersteunen. Zo blijven jullie op de hoogte.

woensdag 17 januari 2024

Project updates en activiteiten

Een hartelijke groet van onze vrienden in Berdichev, Oekraine.

Op 3 november jl. schreven we een bericht over het reilen en zeilen in de diverse rehab huizen aldaar (je kunt dat bericht HIER lezen).

We konden hen een mooie gift van 5,000 euro toesturen die o.a. gebruikt zal worden voor reparaties en onderhoud aan de huizen. Iets dat al langer op de planning stond, zijn reparaties en renovatie van de stookruimte.

Dankzij jullie giften hebben ze materialen kunnen kopen en kan er weer lekker worden gewerkt (ook altijd een nuttig onderdeel van het rehabilitatieproces).

Vlak voor het einde van het jaar hebben we nogmaals een gift van 5,000 euro (DANK!!!) over kunnen maken. Ditmaal voor de aankoop van een huis dat als woning voor staf, bezoekers, vrijwilligers moet gaan dienen. daarover binnenkort nog wel meer nieuws!

✦✦✦✦✦✦✦✦

Verder ook de hartelijke groeten uit Moldavië. Voor de 19e keer werd door onze vrienden van Pilgrims en Teen Challenge de winteractie georganiseerd.

De brandstof- en voedselpakketten voorzien in een enorme behoefte, elk pakket bevat zo'n 12 tot 13 kilo aan etenswaren!

Met de Steyer truck gingen de mannen weer op pad om de pakketten uit te delen. Dankzij jullie giften konden wij een donatie van 3,000 euro overmaken ten behoeve van dit project. Hartelijk dank.

✦✦✦✦✦✦✦✦

We ontvingen ook een nieuwsbrief en foto's van havenevangelist Alexander Eberson. Ook aan zijn organisatie Levend Water mochten we dit keer weer een mooie gift van 2,000 euro overmaken.

Hij heeft juist ook in de decembermaand veel zeelui op de schepen in de havens van Gent en Terneuzen bezocht... de mannen zijn vaak lang van huis. Hij deelde de kerstpakketten uit, mocht met bemanning bidden, Bijbel lezen en veel gesprekken voeren.

✦✦✦✦✦✦✦✦

A.s. woensdag 24 januari organiseren we weer een missieavond in Twinkeltje. Ditmaal hebben we bezoek uit Litouwen... van een Nederlander. Willem van Dijk komt zijn verhaal vertellen, hoe hij van Putten in Ierland terecht kwam en later in Litouwen waar hij stichting Vilties Inkaras (Anker van Hoop) oprichtte.

Het belooft een inspirerende avond te worden. We zien uit naar jullie komst. Inloop vanaf 19:30 uur. WELKOM!

✦✦✦✦✦✦✦✦

Project Koffiehuis Teen Challenge in Albanië loopt nog en verder is natuurlijk de Weissensee actie voor het vrouwenhuis in Roemenië in volle gang. Jullie zien het, genoeg te doen, beleven en weg te geven 😁.

PS: Klik op de foto's als je ze groter wilt zien!

Giften, groot en klein, voor de projecten die we ondersteunen zijn altijd welkom. Maak een bedrag over op rekeningnummer NL91RABO0118582275 t.n.v. Traveling Light (ANBI erkend) onder vermelding van het beoogde project/land.

vrijdag 3 november 2023

Project Teen Challenge centra in Berdichev, Oekraïne

Halverwege 2022 plaatsten we op deze blog het project onderhoud Teen Challenge mannenhuis Berdichev. Het is het christelijke rehabcentrum voor drugs en alcoholverslaafden dat onze dierbare vriend Sergey Romanenko in Oekraïne runt. We bezochten het centrum verschillende keren.

Sergey is een man van geloof en een geweldig voorbeeld voor velen. Hij geeft nooit op, hij behoudt het geloof en hij loopt de race. Maar dat betekent niet dat het makkelijk is 💗

Hij heeft altijd plannen voor uitbreiding, terwijl tegelijkertijd de mannen- en vrouwencentra voortdurend behoefte hebben aan regelmatige reparaties en onderhoud, wat begrijpelijk is als je met zoveel mensen in één huis woont.

Ze zijn eindelijk klaar met de reparaties aan de buitenkant van het mannencentrum, een mooi werk zoals je op de foto's kunt zien. Momenteel wordt er gewerkt aan het opknappen van het interieur van de mannen- en vrouwencentra.

Ook zijn ze begonnen met het bouwen van een extra ruimte aan de zijkant van het huis waar de mannen hun schoenen en jassen kunnen opbergen, een soort klompenhok zeg maar. Ook die aanbouw zal zeker bijdragen aan de waarde van het huis.

De afgelopen anderhalf jaar zijn voor niemand in Oekraïne (of in Rusland overigens) gemakkelijk geweest. Sergey schreef:

“Werkers uit onze teams zijn tijdens de oorlog in het buitenland gaan wonen en wij hebben zelf ook veel zusters met kinderen naar het buitenland gestuurd, voor de veiligheid.

Nu laat God een nieuw team groeien en hebben we onze centra niet hoeven te sluiten. Sterker nog, we hebben zelfs een nieuw rehabilitatiehuis voor vrouwen geopend!

Er zijn veel mannen die streden in de oorlog en drugs zijn gaan gebruiken, wij proberen hen te helpen. Tot ons diepste verdriet zien we dat veel mensen uit de oorlog komen met beschadigde levens en verwarde geestelijke gezondheid, en ook met verslavingen.

Maar God redt mensen in deze verschrikkelijke tijden, Hij is de levende God!"

Ze hebben veel mensen om voor te zorgen dus, veel kinderen ook, en dus raken dingen snel kapot en versleten, moeten muren opnieuw geschilderd worden, wat meubilair vervangen, en badkamers vernieuwd, enz.

Wij willen Sergey en zijn huidige team graag bemoedigen en hen een genereuze donatie sturen voor al het werk dat gedaan moet worden om deze huizen draaiende te houden.

Als jullie het op je hart hebben om mee te helpen, maak een gift over naar St. Travelling Light, Papendrecht IBAN: NL91RABO0118582275 en vergeet niet TC Ukraine Berdychiv te vermelden.

Bedankt, ook namens Sergey, voor jullie vrijgevigheid!

zondag 5 maart 2023

Projectnieuws

Met elkaar hebben we er afgelopen maand weer voor gezorgd dat we diverse schenkingen konden doen om projecten te onderteunen. Hartelijk dank daarvoor. Even op een rij...

Onbeschrijfelijk is het leed in het aardbevingsgied in Turkije/Syrië. Het gaat je begrip te boven als je de beelden ziet. Noodhulp komt lastig op gang door de naschokken en tsja... waar begin je met puin ruimen?

We hebben 5,000 euro overgemaakt naar Samaritan's Purse. Deze Christelijke organisatie heeft een veldhospitaal  opgezet in het aardbevingsgebied. Ze maken bijzondere dingen mee. Bekijk dit FILMPJE maar eens!

✦✦✦✦✦✦✦✦

De Weissensee actie heeft 7,500 euro opgebracht. We hebben dat bedrag inmiddels kunnen schenken aan Teen Challenge in Armenië. Een enorme zegen voor het werk onder daklozen en verslaafden aldaar.

✦✦✦✦✦✦✦✦

De opbrengst in Twinkeltje en atelier de Schor over de maand februari was ruim 1,800 euro. Dat bedrag gaat naar Teen Challenge in België voor het werk onder daklozen en verslaafden in Charleroi.

Wij waren eind januari op bezoek bij Frédéric & Natacha Hensgens van Teen Challenge België . Momenteel hebben zij de kans om in één van de hoofd winkelstraten in de stad een pand te huren waar zij hun winkeltje met 2e-hands kleding naartoe zouden kunnen verhuizen en misschien ook een soort koffie-/buurthuis beginnen.

Het is een gebied waar veel drugs wordt verhandeld en gebruikt... we houden jullie op de hoogte van de ontwikkelingen.

Die zondag waren we in het Christian Center in Brussel, een internationale kerk waarin alle denkbare nationaliteiten vertegenwoordigd zijn.

Er werd voor Teen Challenge en Traveling Light gebeden en Jan kreeg gelegenheid om een kort woord te delen. Het bleek precies het woord te zijn waarover de pastor zou gaan spreken, altijd geweldig als dat gebeurt natuurlijk 😁

Mochten jullie een hart hebben voor straatevangelisatie en werk onder verslaafden in Charleroi, dan kan je alsnog een gift overmaken, wij zullen ervoor zorgen dat alles bij Teen Challenge terecht komt.

✦✦✦✦✦✦✦✦

Voor wat de maand maart betreft, alle opbrengsten in Twinkeltje en de Schor zullen we bestemmen voor de opvanghuizen in Berdichev, Oekraïne. Geweldig om te zien en horen hoe het werk daar onverminderd doorgaat, ondanks de oorlog.

We willen hen graag blijven bemoedigen en ook helpen om in de dagelijkse kosten te voorzien. De hopeloosheid als gevolg van de aanhoudende oorlogssituatie is voor veel vrouwen aanleiding om te gaan drinken en/of drugs te gebruiken.

Wat fijn als zij, ondanks alles, de weg weten te vinden naar één van rehabs in Berdichev, waar velen een ontmoeting hebben met Jezus Chriustus.

✦✦✦✦✦✦✦✦

Alle giften, groot en klein, zijn welkom. Maak een bedrag over op rekeningnummer NL91RABO0118582275 t.n.v. Traveling Light (ANBI erkend) onder vermelding van 'algemeen' of het land/project dat je wilt steunen.

zaterdag 10 december 2022

Projectnieuws en reizen

Jullie moeten allemaal de groeten hebben vanuit het Teen Challenge drugs- en alcohol rehabilitatiecentrum 'Hope of Generation' in Zaporozhye, Oekraïne.

Als gevolg van de oorlogssituatie zitten grote delen van het land vaak zonder stroom. We konden hen, dankzij jullie snelle respons, in elk geval een gift van 1,000 euro sturen voor de aanschaf van een kleine generator en een paar kachels.

Gelukkig konden ze alles snel aanschaffen en kunnen ze hun ruimte verlichten en enigszins verwarmen. Het bericht over dit project kun je HIER teruglezen.

✦✦✦✦✦✦✦✦

We hebben inmiddels ook 2,000 euro kunnen sturen naar het rehabilitatiecentrum van Sergey Romanenko in Berdichev. Die oproep deelden we HIERWe hebben begrepen dat er inmiddels wel een wachttijd is van enkele weken eer de generators en kachels geleverd kunnen worden. De vraag naar deze apparaten is enorm.

We houden jullie op de hoogte. Ze zijn in elk geval al superblij met de gift. Zie hier het filmpje!

✦✦✦✦✦✦✦✦

Eind november namen we deel aan de Europe Teen Challenge najaarsconferentie in noord Italië. Er waren directors uit zo'n twintig landen aanwezig. Ze kregen allen de gelegeneheid om updates te geven en verder was er veel ruimte om met en voor elkaar te bidden.

Voor ons altijd een mooie gelegeneheid om bij te praten met deze en gene. Op de foto zitten we met Sergey Glushko (TC Oekraïne) en Gagik & Lusine Mkrtchyan (TC Armenië).

✦✦✦✦✦✦✦✦

Na de conferentie zijn we op bezoek geweest bij Francesca Spataro (de Italiaanse vertaalster van Marja's boeken) die ons meenam naar haar  kerk, de Christian Evangelical Community Issacar, in Rivoli.

We werden hartelijk ontvangen door de pastor. We kregen een rondleiding door het gebouw waar daklozen en ouderen zonder familie worden opgevangen en een voedseluitgiftepunt is.

We gingen ook kijken bij het nieuwbouwproject, een multifunctioneel gebouw, meer in het centrum van Rivoli. Een jaar geleden schreven we daarover en schonken we een donatie van 5,000 euro. Dat bericht kun je HIER nalezen. De bouw vordert gestaag. Iedere keer als er geld binnenkomt, gaat het weer verder.

✦✦✦✦✦✦✦✦

En zo is er alweer bijna een jaar om! Heb je het op je hart om 2022 af te sluiten met een extra gift? Aarzel dan niet langer, we kunnen het goed gebruiken, met name voor de kerstpakkettenacties die we jaarlijks ondersteunen! Zoals jullie zien komt alles altijd op de juiste plek terecht en blijft er nergens wat aan de strijkstok hangen. Al onze reizen betalen we immers zelf.

Alle giften, groot en klein, zijn altijd welkom en wel op rekeningnummer NL91RABO0118582275 ten name van Traveling Light (ANBI erkend) onder vermelding van het land of project dat je wilt ondersteunen.

woensdag 16 november 2022

Kerstpakkettenacties 2022

Ieder jaar ondersteunen we als stichting een aantal kerstpakkettenacties van diverse organisaties. Het is een zegen om te kunnen geven aan mensen die het om om wat voor reden dan ook niet zo goed hebben, misschien omdat ze gevlucht zijn, verslaafd, dakloos of ver van huis.

Er zit vast wel iets bij dat jullie hart heeft!

Kerstpakkettenactie zeelui havens Gent en Terneuzen

De kerstperiode is voor havenevangelist Alexander Eberson  dè mogelijkheid om aan de zeevarenden in woord en daad te laten zien dat God ook van hen houdt. Hij wil aan de zeemannen die hij dan bezoekt een kerstpakket geven. In elk kerstpakket zit: een muts, een paar sokken, een geduldspelletje, een schrijfboekje met pen, een rol Mentos fruit, een reep chocolade, een fles douchegel, een zelfgemaakte kerstkaart en een kerstoverdenking. Een kerstpakket kost ca. € 6,-. 

Operation Christmas Joy Turkije

Operation Christmas Joy brengt de vreugde van de geboorte van Jezus naar kinderen in nood, velen in vluchtelingenkampen. Vorig jaar kregen meer dan 1500 kinderen in zeven landen, waaronder Iran, Turkije, Armenië en Pakistan, een mooi pakket! In een pakket zit onder andere kleding, schoenen en onderwijsbenodigdheden, maar ook speelgoed en snoep om ze net dat beetje extra te geven. Waar mogelijk worden de kinderen verzameld voor vieringen, dit is ook een gelegenheid voor hun families om het evangelie uit de eerste hand te horen. Een kerstpakket kost ca. € 75,-. 

Winterpakketten Moldavië

Voor de 18e keer wordt door onze vrienden van Pilgrims en Teen Challenge de winteractie georganiseerd. Vorig jaar hebben ze 35 ton kolen en meer dan 400 voedselpakketten bezorgd bij armen en alleenstaanden. De voedselpakketten voorzien in een enorme behoefte, elk pakket bevat zo'n 12 tot 13 kilo aan etenswaren!

We sponsoren deze actie ook al heel wat jaren en we gaan het nu in 2022 zeker ook weer doen. Wil je er warm bij zitten deze winter, geef dan warmte aan een ander! Geef... en het zal u gegeven worden 😁

Bags of Love Athene

We realiseren het ons niet altijd, maar ook in Athene leven veel mensen op straat, onder hen ook veel vluchtelingen. Het team van Passage to Live bekommert zich het hele jaar om hen met het uitreiken van voedsel, maar specifiek voor deze winter is project 'Bags of love' opgezet.

Ze willen de komende maand 1.000 mensen voorzien van een pakket met daarin een deken, een wollen muts, sokken, croissants en het evangelie. Een pakket kost ca. € 20,-. 

Agregaat en kachels rehab Berdichev

En als laatste, en dit is geen kerstpakkettenactie maar een noodoproep, een verzoek van onze vrienden van Teen Challenge in Berdichev, Oekraïne. Het drugs en alcohol rehab centrum zit vol, alles draait op volle toeren. Als gevolg van de oorlog zitten ze wel heel vaak zonder stroom (en gas).

Evenals het centrum in Zaporozhye (waarvan binnenkort foto's trouwens!) willen zij ook graag een goede generator, brandstof en een aantal losse kachels aanschaffen om de winter door te komen. Zullen we hen verrassen met een mooie gift daarvoor?

Als je het leuk vindt om te geven en een pakket te sponsoren, maak dan je gift over op rek. nr. NL91RABO0118582275 t.n.v. Traveling Light (ANBI erkend). Vergeet niet te vermelden voor welk project!

zaterdag 25 juni 2022

Project en reis updates

Jullie moeten allemaal de hartelijke groeten hebben van Sergey Romanenko en de mannen in het Teen Challenge rehab huis in Berdichev, Oekraïne.

Onlangs konden we, dankzij jullie hulp, een mooi bedrag overmaken voor reparatie en onderhoudswerkzaamheden aan het mannenhuis aldaar. (Klik op de foto's voor een vergroting)

Inmiddels is een begin gemaakt met het aanleggen van drainage rondom de buitenmuren, een aardige klus die ze met elkaar klaren. Het stuckwerk kan daarna ook opnieuw worden gedaan.

Werk is onderdeel van het dagelijks rehabilitatieprogramma, naast het deelnemen aan Bijbelstudies en uitvoeren van huishoudelijke taken, en de mannen vinden het altijd geweldig als er een mooie klus is om uit te voeren. het geeft enorm veel voldoening!

Hartelijk dank iedereen die daartoe giften heeft gegeven.

✦✦✦✦

Vorige week is Jan, samen met een van onze donateurs, naar Slovenië gereden. Samen met de staf en studenten van Teen Challenge zijn ze daar vandaan naar Montenegro gereden voor Čuvar Brata Svoga oftewel de 'My Brother's Keeper' conferentie.

Het is alweer de negende keer dat we daar als Traveling Light aan deelnemen. Het is een activiteitenweekend voor mannen (uit landen die tot het voormalige Joegoslavië behoorden) waarin verzoening, vergeving, eenheid en geestelijke groei centraal staan. Ze hebben heel wat kilometers afgelegd in een week!

Het is een enorm voorrecht dat wij getuige kunnen zijn van God in de Balkan landen doet! Muziek is een groot onderdeel van de dagprogramma's. Zie dit filmpje!

✦✦✦✦

Ook hartelijk dank namens havenevangelist Alexander Eberson voor de giften. We konden een bedrag van 400 euro overmaken voor de aanschaf van Russische en Oekraïense Bijbels voor de zeelui op de schepen.

Geweldig altijd weer om te zien hoe jullie op zo'n oproep reageren. 

✦✦✦✦

Momenteel zamelen we nog in voor de nieuwbouw van een mannen rehab centrum in Moldavië!

Alle giften, groot en klein, zijn welkom. Maak een bedrag over op rekeningnummer NL91RABO0118582275 t.n.v. Traveling Light (ANBI erkend) onder vermelding van het beoogde project.

zaterdag 30 april 2022

Project onderhoud mannenhuis Berdichev, Oekraïne

De Teen Challenge rehab huizen in Oekraïne draaien gelukkig allemaal, zo ook in Berdichev. Onze vriend Sergey Romanenko berichtte ons van de week dat het mannenhuis helemaal vol zit!

Ze hebben samen met de vrouwen uit de andere twee opvanghuizen in het dorpje Raygorodok Pesach gevierd, een feestelijk gebeuren zoals jullie op de foto kunnen zien.

Het is echt de moeite waard om deze blogpost nog eens te lezen over ons bezoek aan het mannenhuis in 2019 en de prachtige gemeenschappelijke ruimte die toen net klaar was.

Sergey heeft altijd plannen voor uitbreiding terwijl er ook regelmatig reparaties en onderhoud nodig zijn als je met zoveel mensen in één huis leeft. Wij ondersteunen hem daarin graag en hopelijk willen jullie ook weer meehelpen.

Laten we een mooie gift overmaken voor het dagelijks reilen en zeilen in het opvanghuis en voor onderhoud, reparatie en uitbreiding van de bestaande ruimtes.

Bouw- en renovatieprojecten bieden ook weer werk voor de mannen. Werk is onderdeel van het dagelijks rehabilitatieprogramma, naast het deelnemen aan Bijbelstudies en uitvoeren van huishoudelijke taken.

Wil je hen een hart onder de riem steken? Maak dan een bedrag over op rekeningnummer NL91RABO0118582275 t.n.v. Traveling Light (ANBI erkend) onder vermelding van BERDICHEV.

Wij zorgen ervoor dat ALLES op de plek van bestemming komt!