Jaarafsluiting!

Met dankbaarheid kijken we terug op 2025, wat hebben we veel kunnen doen met alle giften! Laten we het jaar afsluiten met een 'klein' rondje Europa.

We hebben op de valreep 1,000 euro kunnen schenken aan het werk van Teen Challenge onder verslaafden en daklozen in Finland.

Zij zijn onder andere actief op het gebied van straat evangelisatie, counseling, doelgroepbijeenkomsten en activiteiten voor jongeren tussen 12-17 jaar. Ook in december hebben zij voedsel- en kadopakketten uitgedeeld, een blijk van Gods liefde voor mensen die Hem niet kennen.

Onlangs ontvingen zij van de gemeente Espoo een award voor 'Beste non-profit organisatie 2025'. Een mooie erkenning voor al hun liefdeswerk.

✦✦✦✦✦✦✦✦

De opbrengst van Twinkeltje, de Schor en verkopen via Marktplaats over december was 3,700 euro. Dat bedrag gaat naar het werk van CIC Mission in Georgië. Het zal onder andere gebruikt worden voor het drukken van het Johannes evangelie in Farsi en voor het verder ontwikkelen van het jeugdcentrum bij de boerderij.

✦✦✦✦✦✦✦✦

We hebben ook het mooie bedrag van 3,000 euro kunnen schenken voor het project Operation Christmas Joy (OCJ). Met dat geld krijgen kinderen die met familie hun land hebben moeten ontvluchten toch een mooie Kerst.

OCJ richt zich op kinderen in veel landen, waaronder Turkije, Armenië en Griekenland.

✦✦✦✦✦✦✦✦

We hebben verder ook 4,000 euro kunnen schenken voor de herstart van de bouw van het multifunctioneel centrum in Rivoli, Italië. Christengemeente Issacar zat met de handen in het haar na het instorten van het dak van het in aanbouw zijnde centrum. Gelukkig lag de schuld niet bij hen en is inmiddels het sein gegeven dat de bouw verder kan gaan.

✦✦✦✦✦✦✦✦

Er is ook nog 3,500 euro gegaan naar het werk van Teen Challenge onder verslaafden, vluchtelingen,  daklozen en jongeren in Georgië.

Het is geweldig hoe het team zich inzet om Jezus Christus bekend te maken aan mensen uit verschillende omringende landen die hun heil in Georgië zoeken. We ondersteunen hen graag omdat we hebben gezien welk een positieve verandering dit in mensenlevens teweeg brengt.

✦✦✦✦✦✦✦✦

Geweldig hoe we zo met elkaar tot hulp en bemoediging kunnen zijn in vele landen! Hartelijk dank voor jullie steun het afgelopen jaar.

We wensen jullie allemaal een gezegend 2026!

Giften, groot en klein, voor de projecten die we ondersteunen, zijn altijd welkom. Maak een bedrag over op rekeningnummer NL91RABO0118582275 t.n.v. Traveling Light (ANBI erkend). Rechtstreeks doneren via onze website kan ook!

Bezoek aan Teen Challenge Georgië

Vorige maand waren wij (Jan en Marja) een week lang op bezoek bij Teen Challenge in Georgië.

De laatste keer was in 2018, gelukkig hebben we onze lieve vrienden Kuanish en Mada Akkuzova, de directors van Teen Challenge, tussendoor wel ontmoet op conferenties. We houden sowieso contact via email en Whatsapp.

Staf en vrijwilligers van Teen Challenge Georgië runnen een drugs- en alcohol rehabilitatiecentrum voor mannen en een huis voor vrouwen in Tbilisi. 

Kuanish & Mada zijn ook pastors van een actieve en levendige kerk en zondagschool in Tbilisi. Verder doen zij aan straatwerk en zijn ze actief betrokken bij kinderwerk in vluchtelingenkampen.

Het tweetal komt overigens oorspronkelijk uit Kazachstan. Kuanish heeft een moslim achtergrond en kwam van zijn verslavingen af in een Teen Challenge centrum aldaar. Zo leerde hij ook God kennen!

We bezochten het vrouwenhuis en zagen daar de prachtige keuken waar we als Traveling Light aan hebben meebetaald.

We deelden Gods Woord tijdens de chapel diensten en spraken met de tieners (vluchtelingen uit diverse landen) over talenten en gaven. Zondagmorgen spraken we in een overvolle kerk over keuzes maken. De dienst ging buiten verder, want er werden 14 mensen gedoopt!

Het internationale (rehab)centrum is een gebouw van vier verdiepingen dat in de loop der jaren vrijwel geheel is afgebouwd. Het ziet er prachtig uit en wordt voor vele doeleinden gebruikt (kerk, rehab, jeugd, bezoekers, studenten, missieteams etc.)

We hadden de gelegenheid om met alle gasten in de rehabs te bidden voor genezing en bevrijding en over hen te profeteren.

Gelukkig was er ook tijd om onze vriend Reza Nadirashvili (oprichter van CIC Mission) te bezoeken op de farm in Gardabani. Ook hem hebben we in de afgelopen jaren geholpen met giften en eerder ook bezoekjes.

De vraag om christelijke hulpverlening blijft groot! Het is zo mooi om te zien en horen hoe God ook de landen en volken in deze regio bereikt met zijn liefde en genade, ondanks politieke onrust, oorlogen en machtsovernames.

Het was enorm bemoedigend om te zien hoe de Heer aan het werk is onder verslaafden, daklozen, tieners, kinderen, vluchtelingen en de gebrokenen van hart... nou ja, onder iedereen eigenlijk. Levens veranderen hier, iedere dag!

Mocht je een steentje bij willen dragen aan het werk van Teen Challenge in Georgië:

Maak dan een bedrag over op rekeningnummer NL91RABO0118582275 t.n.v. Traveling Light (ANBI erkend) onder vermelding van GEORGIE.

👉Rechtstreeks doneren via onze website kan ook! 

Project gastenhuis CIC Mission, Georgië

In de vorige nieuwsblog schreven we over het werk van Teen Challenge in Georgië. Zoals de meesten van jullie wel weten ondersteunen we daarnaast ook het werk van CIC Mission in Georgië.

We hebben het werk van initiatienemer Reza Nadirashvili in de loop van de jaren meerdere malen ondersteund met financiële giften en bezoekjes (Krijn en Cora waren er in de zomer van 2022 nog) .

Reza heeft een moslimachtergrond en komt oorspronkelijk uit Iran. Hij heeft een hart voor het bereiken en onderwijzen van  landgenoten en heeft daartoe jaren geleden een trainingscentrum (Bijbelschool én praktijkvakschool ineen) gesticht.

Het bijbehorende boerenbedrijf biedt werkgelegenheid aan studenten en aan mensen uit het dorp en voorziet gedeeltelijk in inkomen om de school te kunnen runnen. De boerderij is in de laatste jaren enorm uitgebreid!

Momenteel is er geld nodig voor het afbouwen van een gastenhuis waar leiders uit omringende landen veilig kunnen verblijven.

👉We hopen dat jullie begrijpen dat alle informatie over een dergelijk project gevoelig is en we daar niet teveel over kunnen en mogen delen op social media.

Maar dat neemt niet weg dat we Reza wederom graag willen helpen met een gift om dit gastenverblijf te voltooien. Mocht je ook een steentje bij willen dragen....

Maak dan een bedrag over op rekeningnummer NL91RABO0118582275 t.n.v. Traveling Light (ANBI erkend) onder vermelding van CIC MISSION.

👉Rechtstreeks doneren via onze website kan ook!

Project internationaal rehab centrum Tbilisi, Georgië

Tijdens de afgelopen Europe Teen Challenge conferentie in Warschau konden we ook weer uitgebreid bijpraten met onze lieve vrienden Kuanish en Mada Akkuzova, de directors van Teen Challenge in Georgië.

Wij hebben hun mooie werk door de jaren heen op verschillende manieren gesteund: met giften, met bezoekjes (Krijn en Cora waren er in de zomer van 2022 nog) en met online bemoediging 💓

Staf en vrijwilligers van Teen Challenge Georgië runnen een drugs- en alcohol rehabilitatiecentrum voor mannen en een huis voor vrouwen in Tbilisi. Kuanish & Mada zijn ook pastors van een actieve en levendige kerk en zondagschool in Tbilisi.

Verder doen zij aan straatwerk en zijn ze actief betrokken bij kinderwerk in vluchtelingenkampen.

Het tweetal komt overigens oorspronkelijk uit Kazachstan. Kuanish heeft een moslim achtergrond en kwam van zijn verslavingen af in een Teen Challenge centrum aldaar. Zo leerde hij ook God kennen!

De afgelopen twee en een half jaar zijn ze bezig geweest met het voltooien en opzetten van een internationaal rehabcentrum voor moslims met verslavingen, uit omringende landen. We hebben het allereerste begin van dat centrum gezien. Er is al veel gebeurd.

De faciliteit is een gebouw van vier verdiepingen. De 4e verdieping is gerenoveerd en ingericht. Deze verdieping wordt bewoond door mannen uit Georgië die in rehab zitten.

De 2e verdieping, waar de gastenkamers zich bevinden, wordt gebruikt door een Chinese missieschool die mensen uitzendt naar (moslim)landen in het Midden-Oosten.

De 1e verdieping is voor 80% voltooid en zal worden gebruikt als kerkzaal. Aanstaande zondag zal daar de eerste dienst worden gehouden. De huidige ruimte is te klein geworden. 

De renovatie op de 3e verdieping is afgerond. Er is plaats voor zo'n twintig mensen en daar willen ze dus hulp bieden aan onder meer mannen uit Iran en Azerbeidzjan.

Huidige behoefte: inrichting van de 3e verdieping met onder meer een studio voor de werkers, vier slaapzalen voor rehabstudenten en een klaslokaal.

De vraag om christelijke hulpverlening is groot! Het is zo mooi als je bedenkt dat God alle landen en alle volken wil bereiken met zijn liefde en genade. En ja, soms gaat dat via drugs- en alcohol rehab centra.

We willen Teen Challenge Georgië graag helpen met een gift om dit centrum af te kunnen bouwen. Mocht je een steentje bij willen dragen....

Maak dan een bedrag over op rekeningnummer NL91RABO0118582275 t.n.v. Traveling Light (ANBI erkend) onder vermelding van GEORGIE.

👉Rechtstreeks doneren via onze website kan ook!

Ga en maak alle volken tot Mijn discipelen... (Mattheus 28:18-19)

Project vrouwenhuis Teen Challenge Georgië

Het werk van Teen Challenge in Georgië hebben we door de jaren heen ondersteund met verschillende giften en bezoekjes.  Directors Kuanysh en Madina Akkuzova waren in 2019 bij ons in Twinkeltje op bezoek.

Staf en vrijwilligers van Teen Challenge Georgië runnen een drugs- en alcohol rehabilitatiecentrum voor mannen in Tbilisi, een vrouwenhuis en trainingscentrum in Batumi en een actieve en levendige kerk en zondagschool in Tbilisi.

Verder doen zij aan straatwerk en zijn ze betrokken bij kinderwerk in vluchtelingenkampen.

Niet zo lang geleden hebben ze, dankzij giften, een huis aan kunnen kopen in Tbilisi dat reeds fungeert als rehabilitatie- en opvanghuis voor vrouwen die om wat voor reden dan ook ergens anders niet veilig zijn.

Er is echter nog wel veel renovatiewerk te doen om het huis volgens de regels bewoonbaar te kunnen maken voor een grotere groep vrouwen en hun kinderen.

Denk daarbij aan isolatie, uitbreiding van sanitair (er is nu maar 1 wc en douche), goede verwarming, upgrade keuken en apparatuur, meubilair, schilder- en behangwerk. Ook voor zo'n project zijn zij afhankelijk van giften!

Wij helpen uiteraard weer graag om dat mogelijk te maken. Elk mensenleven telt en het zijn juist dit soort kleinschalige projecten die een grote impact hebben op de families en hun omgeving.

Mocht je een gift over willen maken, dan kan dat op rekeningnummer NL91RABO0118582275 t.n.v. Traveling Light (ANBI erkend) onder vermelding van TC GEORGIE.

Het is voor ons heel bemoedigend om de nieuwsbrieven te lezen en te zien dat het werk uitbreidt, ja ondanks de moeilijke omstandigheden (lockdowns, politieke toestanden, economische malaise etc.) soms.

De boodschap is altijd: Geef nooit op, er is veel werk te doen!

Projectnieuws

Het is de hoogste tijd voor wat projectnieuwtjes zodat jullie zien hoe de giften worden besteed. We maken even een rondje Europa 😀

In april schreven we over Teen Challenge Albanië en de uitbreiding van het mannenhuis met een aantal bedden en de aankoop van zonnepanelen voor warm water voorzieining. 

Inmiddels zijn de zonnepanelen aangeschaft en op het dak geplaatst. Een flinke klus waarbij alle mankracht goed van pas kwam!

Namens Orges Hysenaj en de mannen in het programma, hartelijk dank voor jullie giften en steun.

Diezelfde maand schreven we ook over de uitbreiding van het koffiehuis van Restart in Servië.

Inmiddels is ook daar begonnen met de verbouwing: het neerhalen van de huidige muur, het bouwen van een nieuwe muur, de aanschaf van twee ramen en een deur en de afwerking van muren en vloeren.

Namens Boris Štrbac en zijn team, hartelijk dank voor jullie giften! Het is heerlijk om te zien hoe er overal ter plekke materialen kunnen worden aangeschaft en door de teams hard gewerkt wordt. Echt top!

Op één of andere manier kregen jullie een bericht van vorig jaar augustus over Teen Challenge Oostenrijk weer in je mailbox. We ontvingen daarop ook giften voor het evangelisatie- en straatwerk aldaar. Mooi!

Door de regeringsmaatregelen kon het koffiehuiswerk afgelopen winter en voorjaar niet plaatsvinden. Dat was zeker geen reden om stil te zitten. 'We zijn alleen maar meer de straat op gegaan om met daklozen en verslaafden te spreken en koffie en eten uit te delen',  schrijft Mirko Mitrovic.

'Met Kerst en Pasen hebben we pakketten uitgedeeld waarin ook een aantal verhalen zat van mensen die vrijheid in Christus hebben gevonden. Daar kwam goede respons op, het gaf verslaafden hoop!'

Namens Mirko Mitrovic, hartelijk dank voor jullie giften!

En dan nog het project buurtcentrum van CIC Mission in Georgië. Ook daar wordt keihard gewerkt. We kregen van de week wat foto's toegezonden waarop goed te zien is hoe de bouw vordert.

Vorige maand konden we hen een gift zenden voor de bouw van een buurtcentrum naast de bestaande Bijbelschool. Dat moet een ruimte worden die gebruikt kan worden als koffiehuis, kinderruimte en business centrum.

Namens Reza Nadirashvili, hartelijk dank voor jullie giften!

Giften zijn altijd welkom op rekeningnummer NL91RABO0118582275 ten name van Traveling Light (ANBI erkend).

👉Vergeet niet om je opnieuw aan te melden voor deze blog. De huidige service die ervoor zorgt dat dit bericht in je mailbox komt, stopt per 1 juli a.s.

Project buurtcentrum, Georgië

We schreven meerdere malen op onze blog over het werk van CIC Mission in Georgië.

Het trainingscentrum (een Bijbelschool én praktijkvakschool ineen) zit vol met (nieuwe) gelovigen uit (met name) Iran en Azerbejan.

Het bijbehorende boerenbedrijf biedt werkgelegenheid aan studenten en aan mensen uit het dorp en voorziet gedeeltelijk in inkomen om de school te kunnen runnen. De boerderij is in de laatste jaren enorm uitgebreid!

Oprichters en initiatiefnemers Reza en Tamarika Nadirashvili zijn altijd vol enthousiasme en nieuwe ideeën om de lokale bevolking te bereiken met het goede nieuws dat God van hen houdt. Wij leerden hen jaren geleden kennen tijdens een bezoek aan Gardabani, Georgië.

👉Momenteel wordt geld ingezameld voor de bouw van een buurtcentrum naast het bestaande trainingscentrum. Dat moet een ruimte worden die gebruikt kan worden als koffiehuis, kinderruimte en business centrum. Vooral aan een kinderruimte is veel behoefte.

Er is inmiddels een begin gemaakt met de bouw. Het buurtcentrum komt aan de doorgaande weg te liggen, een prachtige locatie dus. Er is geld nodig voor met name bouwmaterialen, afwerking en inrichting.

Je kunt (indirect) meehelpen om de volkeren in en rondom Gardabani (12 km. van de grens van Azerbeidzjan) te bereiken, door het werk van CIC Mission te ondersteunen.

Maak je gift over op rekeningnummer NL91RABO0118582275 ten name van Traveling Light (ANBI erkend) en vergeet niet te vermelden: CIC MISSION.

Hartelijk dank alvast voor jullie medewerking!

Lees hier 👇 meer over:

10 jaar Traveling Light

Project Teen Challenge, Georgië

Op dit moment zamelen we geld in voor de uitbreiding van de CIC Mission Bijbelschool in Georgië.

De opbrengst van Twinkeltje in de maand juni was ook voor een project in Georgië, en wel het werk van Teen Challenge onder daklozen en verslaafden. De opbrengst was 1,400 euro (yeah!).

Dat bedrag gaat uiteraard geheel naar het beoogde doel, maar 👉we zouden het graag (minimaal) verdubbelen. Teen Challenge in Tbilisi heeft namelijk een aantal projecten uit staan waar we mee zouden kunnen helpen.

Bijvoorbeeld: financiën voor het verder afbouwen van het internationale trainingscentrum, het ombouwen van een busje tot koffiebus, en het opstarten van een productielijn voor het maken van kunststof en aluminium ramen en deuren.

Ja ja, ze zitten altijd vol goede ideeën daar. Fysiek werk is ook dagbesteding voor de mannen in het programma, straatwerk is de manier om met andere hulpbehoevenden in contact te komen en het opzetten van businesses is een manier om geld in het laadje te brengen zodat een hogere graad van zelfvoorziening bereikt kan worden.

We zijn een aantal keren op bezoek geweest bij Teen Challenge in Georgië en hebben zelf gezien hoe groot de impact van het programma, de Bijbelstudies, de werkzaamheden en de onderlinge band op de mannen is. Ze weten zich geliefd en vergeven!

Livan (zie foto) bijvoorbeeld kreeg een nieuw leven én een shirt van Traveling Light 😁

Als je meedoen wilt doen om de juni-opbrengst van Twinkeltje te verdubbelen, maak dan een gift over op rek. nr. NL91RABO0118582275 t.n.v. Traveling Light (ANBI erkend) o.v.v. TC GEORGIE.

Project uitbreiding Bijbelschool Georgië

We schreven al een aantal malen op onze blog over het werk van CIC Mission in Georgië.

Het trainingscentrum (een Bijbelschool én praktijkvakschool ineen) zit vol met (nieuwe) gelovigen uit (met name) Iran en Azerbejan en er wordt momenteel gewerkt aan uitbreiding met onder andere een woon-/slaapzaal voor vrouwen.

De farm van CIC Mission biedt werkgelegenheid aan studenten en aan mensen uit het dorp en voorziet gedeeltelijk in inkomen om de school te kunnen runnen. Er wordt hard gewerkt en mensen in de omgeving zien dat ook! Zie ook ons bericht van vorig jaar over de farm.

Reza en Tamarika Nadirashvili wonen met hun dochtertje Sara Elizabeth vlakbij het centrum. Reza (oprichter van CIC Mission) leerden wij jaren geleden kennen tijdens een bezoek aan Georgië.

Voor de uitbreiding van de school (en met name voor de vrouwenslaapzaal) wordt op dit moment geld ingezameld. Er is een bedrag nodig voor de bouw van de slaapzaal en voor de inrichting (bedden. tafels, stoelen, wasmachine, verlichting en verwarming). We hebben een hele gespecificeerde lijst, maar we gaan er vanuit dat jullie begrijpen dat er een aardig bedrag nodig is.

Enkele jaren geleden stuurden wij nog een gift voor de bouw van een koeienstal en aankoop van goede melkkoeien uit Nederland. Het is hoog tijd dat we er weer eens een kijkje gaan nemen :)

De missie van CIC Mission sluit naadloos aan bij die van Traveling Light: Ga, en maak discipelen van alle volken. Het is hun verlangen om aan alle mensen met een Iraanse en Perzische achtergrond het Goede Nieuws te vertellen en zo de grote opdracht te vervullen.

Je kunt (indirect) meehelpen om de volkeren te bereiken door het werk van CIC Mission te ondersteunen.

Maak je gift over op rek. nr. NL91RABO0118582275 t.n.v. Traveling Light (ANBI erkend) o.v.v. CIC MISSION.

Groeien in tijd van krimp

De Schor, Bosch 6, Papendrecht

In een tijd waarin mensen veelal denken in beperkingen en onmogelijkheden (dit kan niet, dat mag niet etc.) zien wij dat God Zijn eigen plan trekt en Zijn zegeningen onverhinderd uitstort. We worden daar heel blij van!

De maand mei bracht een geweldig bedrag op in Twinkeltje, zeker ook dankzij de hulp van vrijwilligster Chantal de Jong die in haar Atelier Café De Schor in Papendrecht leuke vintage en retro spulletjes verkocht ten bate van Traveling Light. Er werd in totaal 1.600 euro bijeengebracht voor het kinderwerk van Sokrat & Lena Apostolovski onder Roma's in Macedonië.

Er bleven zoveel leuke spullen binnen komen dat Chantal en Cora een ruimte in De Schor hebben ingericht als vintage shop. Elke vrijdag van 10:00 tot 17:00 uur is de winkel open. De opbrengst is altijd voor Traveling Light. Hoe geweldig is dat! In een tijd van krimp breiden wij uit 😁

Ga dus op vrijdag eens gezellig langs bij Chantal! Op zaterdag is ons eigen Twinkeltje uiteraard open van 12:00-17:00 uur, zoals vanouds. Iedere maand kiezen we een mooi project uit waar de opbrengst (van 2 winkels nu) naartoe gaat. 👉Voor juni is dat werk onder daklozen en verslaafden van Teen Challenge in Georgië.

We hebben inmiddels ook 3.500 euro kunnen schenken aan stichting Embrace voor het werk van Michael en Janet van Boxtel onder daklozen en verslaafden in Hongarije. Zoals jullie op de foto kunnen zien gaat Michael heerlijk onverstoorbaar door met muziek maken en zingen tijdens de uitgifte van voedelpakketten.

Vanaf 1 juni zijn we met de regels in acht nemend ook weer van start gegaan met onze gebedsbijeenkomsten: 

• 1e vrijdagmiddag van de maand: faciliteren van Lunchgebed Papendrecht
• 1e vrijdagavond van de maand: Regio gebed Alblasserwaard
• 2e vrijdagavond van de maand: Re-Store (healing room)
• 3e vrijdagavond van de maand: Prayer for the Nations

Voor het huidige project, de bouw van een christelijk drugs- en alcoholrehabilitatiecentrum in Libanon, komen ook al veel giften binnen. Hartelijk dank daarvoor. We zouden graag een gift van 4.000 euro willen zaaien!

Giften voor al onze bijzondere projecten zijn ALTIJD welkom en wel op rekeningnummer NL91RABO0118582275 t.n.v. Traveling Light (ANBI erkend).

Nieuws en foto's

ETC conferentie 2019

Afgelopen week waren wij met een boeken en infostand aanwezig op de Europa Teen Challenge conferentie in Zeewolde. Staf, studenten uit de rehabprogramma's en vrijwilligers van Teen Challenge uit 43 landen waren daar aanwezig (zo'n 450 deelnemers).

Voor ons altijd een prachtige gelegenheid om bij te praten met iedereen, nieuwe mensen te ontmoeten en mensen te bemoedigen! Er staan in elk geval weer wat internationale bezoeken op de agenda!

Opening TC koffiehuis in Split

We spraken onder andere met Ico Matulić van het team van Teen Challenge Kroatië. Onlangs openden zij hun koffiehuis in Split. We hebben hen in 2017 en 2018 geholpen met een gift voor het straatwerk en de vertaling van Living Free studiemateriaal. Ze hebben nu officieel een koffiehuislocatie waar gesprekken en Bijbelstudies kunnen plaatsvinden. Namens hen, hartelijk dank iedereen.

Dankzij jullie hulp

We spraken ook met Igor Budanov van Church Novi Sad. Eind vorig jaar schreven we over de nieuwe kerkelijke gemeente die hij met een groep gelovigen is begonnen in Servië.

We konden hen helpen met een bedrag voor de aanschaf van een personenbus. Inmiddels hebben ze een mooie tweedehands Nissan bus aan kunnen schaffen. Hartelijk dank iedereen voor de hulp.

Twinkeltje verwelkomt onze gasten

Kuanysh & Madina Akkuzova van Teen Challenge Georgië waren voor en na de conferentie in Twinkeltje op bezoek. We hebben een hele inspirerende en bovenal bemoedigende missieavond met elkaar gehad waarin zij hun persoonlijk verhaal deelden. Beiden komen uit een Moslim familie in Kazachstan. Het is geweldig om te horen hoe God hun levens (en die van familieleden) heeft veranderd.

De collecte voor het rehabprogramma in Georgië leverde het mooie bedrag van 1.500 euro op! Wederom, hartelijk dank allemaal.

👉Giften zijn altijd welkom op rekeningnummer NL91RABO0118582275 t.n.v. Traveling Light (ANBI erkend).

Nieuw busje voor Teen Challenge Berdichev, Oekraïne

Iedereen blij!

Vorig jaar november schreven we een berichtje over de oude Mitsubishi van Teen Challenge Berdichev, Oekraïne die aan zijn laatste dagen toe was. 

De bus wordt gebruikt om mannen, vrouwen en kinderen uit de rehabs te vervoeren, naar de stad, naar de kerk, naar het koffiehuis of naar de dokter wanneer nodig.

Er was ongeveer 3.500 euro nodig voor een goede tweedehands personenbus.

Kijk 'm glimmen

We plaatsten het verzoek om hulp op onze blog en in december konden we 3,000 euro overmaken, daar kwam nog zo'n 600 dollar bij van vrienden uit de USA en zo kon een mooie Volkswagen personenbus worden aangeschaft.

We kregen vorige maand deze foto's toegestuurd, iedereen is helemaal blij met de bus! En dan te bedenken dat jullie dat mogelijk hebben gemaakt. Geweldig, namens de mannen, vrouwen en kinderen uit de opvanghuizen: HARTELIJK DANK.

Kijk, dat is nu prettig werken. Een project presenteren, fondsen werven, volledige bedrag schenken en dan feedback krijgen. Rechtstreekse hulp, persoonlijke relaties (in juli hopen we weer naar Berdichev te gaan), korte lijnen, geen strijkstok, blijde gezichten. Weten dat je giften goed gebruikt worden, dat willen we toch allemaal?!

👉Noteer in je agenda:

Zaterdag 6 april organiseren we weer een MISSIEAVOND in Twinkeltje, ditmaal met gasten uit Georgië. Kuanysh & Madina komen oorspronkelijk uit Kazachstan. Kuanysh kwam als verslaafde bij Teen Challenge terecht. Nu is hij directeur van Teen Challenge in Georgië. Een bijzonder getuigenis. 

Giften voor al die bijzonder projecten zijn altijd welkom en wel op rek. nr. NL91RABO0118582275 t.n.v. Traveling Light.

Project updates + agenda

NFD rehabilitatiecentrum in Libanon in aanbouw

Het is de hoogste tijd om eens wat berichtjes te delen die we zoal binnen krijgen betreffende de diverse projecten die we hebben ondersteund met een gift.

In augustus 2018 stelden we Garo & Gabriela Margossian uit Libanon aan jullie voor. Garo is de oprichter van stichting NFD, een organisatie die zich inzet voor drugspreventie en hulp  aan verslaafden. Lees hier ons volledige bericht over Garo's project.

Familie Margossian

De bouw van het rehabilitatiecentrum vordert gestaag. Garo legde ons eerder in 2018 al uit dat er in fases wordt gewerkt... elke keer als er geld binnenkomt, kan er weer verder worden gebouwd 👍

Garo en Gabriela werden in september trouwens verblijd met de geboorte van hun eerste kindje: Adelina Grace.

In april van 2018 presenteerden we project dorpskeuken in Navazi, Georgië. Het heeft even geduurd eer het geld op de juiste plaats aan kwam. Aan het einde van de zomer kon pastor Temuri Muzashvili met de bouw beginnen. De gemeenschappelijke keuken wordt aangebouwd aan de kerk.

Dorpskeuken in wording

Ook daar vordert de bouw gestaag, 's winters liggen de meeste werkzaamheden stil. Toch krijgen we regelmatig foto's en berichtjes van Temuri. Altijd leuk om te zien hoe de keuken steeds meer vorm krijgt. Op de foto is het donkerrode dak de nieuwe aanbouw.

Vorig jaar schonken we ook een bedrag aan het werk van Teen Challenge in Kazachstan (opbrengst van Twinkeltje in januari).

Al jaren was er de wens om een schuur bij het mannencentrum om te bouwen en in te richten als verfcabine voor het spuiten van auto's en auto-onderdelen. Inmiddels is die ruimte volop in gebruik!

Autospuiterij TC Kazachstan

De vloer en wanden zijn voorzien van een coating en isolatie, er is licht aangebracht, ventilatie en verwarming. Mannen die het programma hebben afgerond, kunnen hier werkervaring opdoen. Fantastisch!


Agenda:
Zaterdag 6 april: Missie-avond Georgië met gasten Kuanysh & Madina Akkuzova
Woensdag 17 april: Lukassen & De Boer verenigingsrun Papendrecht. Loop of ren gezellig mee voor Traveling Light!
Zaterdag 27 april: Koningsdag vrijmarkt

Giften:
Giften zijn altijd welkom op rekeningnummer NL91RABO0118582275 t.n.v. Traveling Light (ANBI erkend).