Uw giften zijn van harte welkom voor de volgende actuele projecten

woensdag 23 september 2020

Computers voor Oekraïne


Zoals jullie inmiddels wel weten gaat de opbrengst van Twinkeltje en de retro/vintage shop in Atelier-Café De Schor iedere maand naar een project van Traveling Light.

De opbrengst van juli was bestemd voor het werk van Teen Challenge onder verslaafden en daklozen in Oekraïne en wel voor de aanschaf van 2 laptops voor het vrouwenhuis Simcha in Berdichev en eentje voor het rehabilitatiehuis Freedom in Kovel.


Inmiddels zijn de laptops aangeschaft en in gebruik genomen. De mannen en vrouwen die in het programma zitten, kunnen nu online lessen, kerkdiensten en Bijbelstudies volgen als reizen niet mogelijk is.

Velen van hen komen, na jaren van verslaving, voor het eerst in aanraking met het evangelie en naast counseling en groepslessen staat dagelijkse Bijbelstudie hoog op het programma.
Dankzij jullie is het voor hen mogelijk om online aangesloten te blijven met anderen, zeker met de komende winter voor de deur. Op de foto's is wel te zien hoe blij ze met de laptops zijn

Deze maand zal de opbrengst overigens gaan naar het werk van Radko Kratsov onder de Roma gemeenschap in Bulgarije. We hebben altijd een praktisch en behapbaar doel voor onze giften... en persoonlijke contacten natuurlijk.

Kom gezellig langs op vrijdag in De Schor of op zaterdagmiddag in Twinkeltje. Momenteel staat de deur van Twinkeltje iedere avond van 19:00 tot 20:00 uur open voor gebed. We doen mee aan de 10 dagen bidden en vasten in het kader van De Terugkeer (naar God).

Giften zijn ALTIJD welkom en wel op rekeningnummer NL91RABO0118582275 t.n.v. Traveling Light (ANBI erkend). Onze volgende project is Teen Challenge Albanië.

maandag 7 september 2020

Bezoek aan Italië

De afgelopen jaren hebben we steeds een werkweek in Italië georganiseerd. Met een groepje vrijwilligers verbleven we dan in Casa Shalom, het gastenverblijf van Comunita Brezzano.

Dit jaar kregen we helaas geen groep bij elkaar. Toch besloten we (Jan en Marja) om naar Italië te gaan en een aantal mensen uit ons netwerk te bezoeken... de bemoediging is misschien wel meer nodig dan ooit!

We gingen eerst op bezoek bij Francesca Spataro die Marja's boeken in het Italiaans vertaalt. We hebben geluisterd, bijgepraat en met elkaar gebeden. Heel fijn. Nel mio Nome is nu via de distributeur online verkrijgbaar en ook in Italiaanse boekhandels.

Daarna zijn we naar Comunita Brezzano gereden waar we heerlijke dagen hebben doorgebracht. Wat kleine klussen gedaan, maar voornamelijk bijgepraat met en geluisterd naar Maria Meier.

Je zou weleens vergeten wat de Italianen allemaal hebben doorgemaakt dit jaar. Marja heeft overigens ook een begin gemaakt met een nieuw boek in de serie over de Tien Geboden in de 21e eeuw.

Jaren geleden heeft Traveling Light een bedrag geschonken voor de afbouw van de jamkeuken in de Comunita. Maria is er steeds bezig met het uitdokteren van nieuwe recepten: vijgen- en druivenjam met noten. De jam wordt voornamelijk verkocht in Zwitserland.

Vervolgens hebben we aan de oostkust van Italië tijd doorgebracht met Roberta Rapezzi. We kennen haar al jaren van de Teen Challenge conferenties waar ze altijd als tolk in de weer is. Ze is proeflezer van Marja's Italiaanse boeken. Het was heel goed om elkaar te ontmoeten.

We beseften weer meer dan ooit dat het 💓 van Traveling Light een geestelijke bediening is. Mensen ontmoeten, contacten onderhouden, praten, luisteren, bidden en bovenal bemoedigen... waar dan ook!

En ja, financiële ondersteuning natuurlijk. Het is immers meer gezegend om te geven dan te ontvangen.

Giften zijn ALTIJD welkom en wel op rekeningnummer NL91RABO0118582275 t.n.v. Traveling Light (ANBI erkend). Op dit moment zamelen we geld in voor het werk van Teen Challenge in Oostenrijk.

woensdag 19 augustus 2020

Project Teen Challenge Oostenrijk

Het is altijd weer bijzonder als we een project in een 'nieuw' land mogen aankondigen. We hebben nog niet eerder een project in Oostenrijk gesteund, alhoewel we al jaren in contact zijn met Mirko en Maria Mitrovic. Zij zijn de directors van Teen Challenge (Reset) in Oostenrijk.

Mirko komt oorspronkelijk uit Servië, waar hij overigens zelf door het programma van Teen Challenge heen ging om van zijn verslavingen af te komen. Een programma waar hij ook voor het eerst in aanraking kwam met de liefde van God.


Inmiddels woont hij met Maria en hun twee kinderen in Wenen. Teen Challenge heeft geen rehab centrum in Oostenrijk, dus Mirko stuurt verslaafden en/of daklozen die hulp willen door naar programma's in omringende landen.

Wel hebben zij in Wenen wekelijks een koffiehuis ontbijtbijeenkomst waar vaak de eerste contacten worden gelegd en waar verslaafden soms voor de allereerste keer in hun leven woorden uit de Bijbel horen.

Naast de bijeenkomsten in het koffiehuis is er ook 'outreach' op straat. Er zijn meer daklozen en gasten met verslavingsproblemen in Wenen dan wij kunnen bedenken. Mirko brengt hoop met zijn eigen getuigenis.

Verder worden drugs- en alcohol preventielessen op scholen gegeven en op uitnodiging presenteren zij het werk van Teen Challenge in diverse kerken. Er zijn ook 'Reset' straatteams in de steden Amstetten and Graz.

Mirko is op zoek naar een eigen ruimte voor Teen Challenge, waar een koffiehuis geopend kan worden, counseling sessies kunnen worden gegeven en ander bijeenkomsten kunnen worden georganiseerd.

Wij ondersteunen het werk van het 'Reset' team van harte en willen ook graag ons steentje bijdragen om in Oostenrijk HOOP te brengen aan daklozen en verslaafden.

Jezus zei: Ga de wereld in en maak discipelen van alle natiën. Dat kan door mensen te bereiken, één voor één, met een boodschap van hoop en leven!

Als je een hart hebt voor dit werk, maak dan je gift over op rek. nr. NL91RABO0118582275 t.n.v. Traveling Light (ANBI erkend) o.v.v. TC OOSTENRIJK.

zaterdag 25 juli 2020

Project 'Nes Farm' Teen Challenge, Tsjechië

Het is alweer heel wat jaartjes geleden dat we een project van Teen Challenge Tsjechië ondersteunden. Sommigen van jullie weten het misschien nog wel, de koffiebus voor het straatwerk onder daklozen en verslaafden. 

Het is ook alweer een aantal jaar geleden dat we er op bezoek waren, maar gelukkig kunnen we contact houden via mails en sociale media.

In het christelijk centrum voor drugs- en alcoholrehabilitatie in Poštovice verblijven momenteel 15 mannen en in het vrouwenhuis wonen 4 vrouwen.Twee vrouwen krijgen binnenkort de zorg voor hun kinderen 'terug' om het zo maar te zeggen, dus die komen daar dan ook wonen. Dat is heel fijn!

Het centrum bevindt zich in een voormalig klooster uit de 12e eeuw, een prachtig gebouw. Het vrouwenhuis is er later bijgekomen. Omdat er aardig wat land bij het centrum hoort, kan men veel gewassen verbouwen.

Onlangs is Teen Challenge begonnen met het project 'Nes Farm'. In een oude schuur worden producten verwerkt die van eigen land komen. Op hun FB pagina kun je foto's van de diverse natuurproducten zien.

Er moest water en riolering naar de schuur gebracht worden (een flinke klus) en het dak is aan vernieuwing toe. De studenten doen al het werk op het land zelf en daar komen nu allerlei Nes Farm producten bij. Op die manier leren de bewoners nieuwe skils en kan uiteindelijk in inkomen worden voorzien om het centrum te runnen.

Het is echt geweldig hoe men daar als gemeenschap met elkaar aan het werk is om er iets heel moois van te maken. Bedenk hierbij dat dit allemaal mensen zijn die op een of andere manier ontspoord waren in het leven en nu een nieuwe kans hebben gegrepen om opnieuw te beginnen.

Jirka en Gabriela Zavadzka zijn de directors aldaar. Ze hadden even geen recente foto, dus dan maar een 'oudje' 😀 omdat we toch altijd graag mensen voorstellen op deze blog. We kennen elkaar van conferenties en bijeenkomsten.

Alle hulp is van harte welkom: een bezoekje, gebeden, financiën, etc. Wij hopen er later deze zomer langs te gaan. We kunnen hen nu in elk geval vast blij maken met een gift om hun mooie, hoopvolle werk voort te zetten.

Maak je gift over op rek. nr. NL91RABO0118582275 t.n.v. Traveling Light (ANBI erkend) o.v.v. TC Tsjechië.

donderdag 16 juli 2020

Bezoek aan Zwitserland

Evenals vorig jaar ontvingen we een uitnodiging om aanwezig te zijn in Zurich voor de jaarvergadering van stichting Comunita Brezzano. Daarnaast ook voor het begeleiden van een visiebijeenkomst en voor het geven van een seminar over identiteit. Een druk weekend dus.

Uiteraard ook om met elkaar te eten en bij te praten, kortom: de vriendschapsbanden te versterken!

Wij steunen Comunita Brezzano al jaren door middel van onze werkweken in hun therapeutische woongemeenschap in Italië en ook met financiële giften voor bouw en onderhoud van de opvanghuizen die Maria Meier daar runt.

Voor het eerst in maanden weer eens onderweg door Europa, spannend en fijn. De bijeenkomsten werden gehouden in de Evangelisch-methodistische Kirche in Zurich waar voldoende ruimte was voor alle aanwezigen. 

We hebben met elkaar nagedacht over de toekomst van Comunita Brezzano als stichting, over de mogelijkheden van hulp, opvang en straatwerk in Zwitserland zelf en over nieuwe mogelijkheden voor het gebruik van gastenhuis Casa Shalom in Toscane.

Het was een inspirerend weekend, iedereen was zeer bemoedigd! 

Helaas kregen wij (Jan en Marja) zondagmorgen het bericht dat moeder Verschoor was overleden en dus zijn we eerder dan gepland naar huis gaan rijden.

Eind augustus zullen we Maria Meier bezoeken in Italië.

Giften zijn ALTIJD welkom en wel op rekeningnummer NL91RABO0118582275 t.n.v. Traveling Light (ANBI erkend). Op dit moment zamelen we geld in voor het werk van Teen Challenge in Georgië.

zondag 5 juli 2020

Project Teen Challenge, Georgië

Op dit moment zamelen we geld in voor de uitbreiding van de CIC Mission Bijbelschool in Georgië.

De opbrengst van Twinkeltje in de maand juni was ook voor een project in Georgië, en wel het werk van Teen Challenge onder daklozen en verslaafden. De opbrengst was 1,400 euro (yeah!).

Dat bedrag gaat uiteraard geheel naar het beoogde doel, maar 👉we zouden het graag (minimaal) verdubbelen. Teen Challenge in Tbilisi heeft namelijk een aantal projecten uit staan waar we mee zouden kunnen helpen.

Bijvoorbeeld: financiën voor het verder afbouwen van het internationale trainingscentrum, het ombouwen van een busje tot koffiebus, en het opstarten van een productielijn voor het maken van kunststof en aluminium ramen en deuren.

Ja ja, ze zitten altijd vol goede ideeën daar. Fysiek werk is ook dagbesteding voor de mannen in het programma, straatwerk is de manier om met andere hulpbehoevenden in contact te komen en het opzetten van businesses is een manier om geld in het laadje te brengen zodat een hogere graad van zelfvoorziening bereikt kan worden.

We zijn een aantal keren op bezoek geweest bij Teen Challenge in Georgië en hebben zelf gezien hoe groot de impact van het programma, de Bijbelstudies, de werkzaamheden en de onderlinge band op de mannen is. Ze weten zich geliefd en vergeven!

Livan (zie foto) bijvoorbeeld kreeg een nieuw leven én een shirt van Traveling Light 😁

Als je meedoen wilt doen om de juni-opbrengst van Twinkeltje te verdubbelen, maak dan een gift over op rek. nr. NL91RABO0118582275 t.n.v. Traveling Light (ANBI erkend) o.v.v. TC GEORGIE.

zaterdag 20 juni 2020

Project uitbreiding Bijbelschool Georgië

We schreven al een aantal malen op onze blog over het werk van CIC Mission in Georgië.

Het trainingscentrum (een Bijbelschool én praktijkvakschool ineen) zit vol met (nieuwe) gelovigen uit (met name) Iran en Azerbejan en er wordt momenteel gewerkt aan uitbreiding met onder andere een woon-/slaapzaal voor vrouwen.

De farm van CIC Mission biedt werkgelegenheid aan studenten en aan mensen uit het dorp en voorziet gedeeltelijk in inkomen om de school te kunnen runnen. Er wordt hard gewerkt en mensen in de omgeving zien dat ook! Zie ook ons bericht van vorig jaar over de farm.

Reza en Tamarika Nadirashvili wonen met hun dochtertje Sara Elizabeth vlakbij het centrum. Reza (oprichter van CIC Mission) leerden wij jaren geleden kennen tijdens een bezoek aan Georgië.

Voor de uitbreiding van de school (en met name voor de vrouwenslaapzaal) wordt op dit moment geld ingezameld. Er is een bedrag nodig voor de bouw van de slaapzaal en voor de inrichting (bedden. tafels, stoelen, wasmachine, verlichting en verwarming). We hebben een hele gespecificeerde lijst, maar we gaan er vanuit dat jullie begrijpen dat er een aardig bedrag nodig is.

Enkele jaren geleden stuurden wij nog een gift voor de bouw van een koeienstal en aankoop van goede melkkoeien uit Nederland. Het is hoog tijd dat we er weer eens een kijkje gaan nemen :)

De missie van CIC Mission sluit naadloos aan bij die van Traveling Light: Ga, en maak discipelen van alle volken. Het is hun verlangen om aan alle mensen met een Iraanse en Perzische achtergrond het Goede Nieuws te vertellen en zo de grote opdracht te vervullen.

Je kunt (indirect) meehelpen om de volkeren te bereiken door het werk van CIC Mission te ondersteunen.

Maak je gift over op rek. nr. NL91RABO0118582275 t.n.v. Traveling Light (ANBI erkend) o.v.v. CIC MISSION.

zaterdag 6 juni 2020

Groeien in tijd van krimp

De Schor, Bosch 6, Papendrecht
In een tijd waarin mensen veelal denken in beperkingen en onmogelijkheden (dit kan niet, dat mag niet etc.) zien wij dat God Zijn eigen plan trekt en Zijn zegeningen onverhinderd uitstort. We worden daar heel blij van!

De maand mei bracht een geweldig bedrag op in Twinkeltje, zeker ook dankzij de hulp van vrijwilligster Chantal de Jong die in haar Atelier Café De Schor in Papendrecht leuke vintage en retro spulletjes verkocht ten bate van Traveling Light. Er werd in totaal 1.600 euro bijeengebracht voor het kinderwerk van Sokrat & Lena Apostolovski onder Roma's in Macedonië.

Er bleven zoveel leuke spullen binnen komen dat Chantal en Cora een ruimte in De Schor hebben ingericht als vintage shop. Elke vrijdag van 10:00 tot 17:00 uur is de winkel open. De opbrengst is altijd voor Traveling Light. Hoe geweldig is dat! In een tijd van krimp breiden wij uit 😁

Ga dus op vrijdag eens gezellig langs bij Chantal! Op zaterdag is ons eigen Twinkeltje uiteraard open van 12:00-17:00 uur, zoals vanouds. Iedere maand kiezen we een mooi project uit waar de opbrengst (van 2 winkels nu) naartoe gaat. 👉Voor juni is dat werk onder daklozen en verslaafden van Teen Challenge in Georgië.

We hebben inmiddels ook 3.500 euro kunnen schenken aan stichting Embrace voor het werk van Michael en Janet van Boxtel onder daklozen en verslaafden in Hongarije. Zoals jullie op de foto kunnen zien gaat Michael heerlijk onverstoorbaar door met muziek maken en zingen tijdens de uitgifte van voedelpakketten.

Vanaf 1 juni zijn we met de regels in acht nemend ook weer van start gegaan met onze gebedsbijeenkomsten: 
  • 1e vrijdagmiddag van de maand: faciliteren van Lunchgebed Papendrecht
  • 1e vrijdagavond van de maand: Regio gebed Alblasserwaard
  • 2e vrijdagavond van de maand: Re-Store (healing room)
  • 3e vrijdagavond van de maand: Prayer for the Nations
Voor het huidige project, de bouw van een christelijk drugs- en alcoholrehabilitatiecentrum in Libanon, komen ook al veel giften binnen. Hartelijk dank daarvoor. We zouden graag een gift van 4.000 euro willen zaaien!

Giften voor al onze bijzondere projecten zijn ALTIJD welkom en wel op rekeningnummer NL91RABO0118582275 t.n.v. Traveling Light (ANBI erkend).

zaterdag 30 mei 2020

Vervolgproject rehabilitatiecentrum, Libanon

Fysiek reizen we nog niet naar andere landen, maar via sociale media, nieuwsbrieven en email hebben we met tientallen mensen uit ons netwerk contact. Zo ook met Garo Margossian in Libanon.

Hij begon twee jaar geleden met de bouw van een drugs- en alcoholrehabilitatiecentrum in Beirut. Garo is de oprichter van de organisatie No For Drugs (NFD) op, een stichting die zich inzet om het drugsprobleem onder de aandacht te brengen. Er worden bewustwordingscampagnes gevoerd, gevangenissen bezocht en juridische hulp verleend.

NFD is aangesloten bij Global Teen Challenge en wij kennen Garo al jaren van de Teen Challenge conferenties die we met regelmaat bezoeken.

De bouw van het centrum gaat gefaseerd, iedere keer als er financiën beschikbaar zijn, wordt er weer gewerkt. Inmiddels is de buitenkant van stucwerk voorzien, er wordt gewerkt aan een terras en binnen aan vloeren, wanden en sanitaire ruimtes.

Het is mooi om te zien dat het werk door gaat en dat Garo steeds vol goede moed blijft en gelooft dat zijn lang gekoesterde wens om een Christelijk residentieel centrum voor drugs- en alcoholverslaafden te openen, werkelijkheid zal worden.

Wij weten dat er geen land is waar niet geworsteld word met verslavingsproblematieken en we weten ook dat een programma zoals dat van Teen Challenge grote impact op mensenlevens en de maatschappij kan hebben. We willen graag onderdeel zijn van de zegen die dit werk in Libanon brengt.
Gabriela, Adelina Grace en Garo

Stichting Traveling Light wil deze zomer nog een steentje bijdragen aan de bouw van dit centrum in Libanon. Hoe geweldig is het om vanuit Nederland te investeren in mensenlevens in het Midden Oosten?!

Als je mee wilt helpen, maak dan je gift over op op rekeningnummer NL91RABO0118582275 t.n.v. Traveling Light (ANBI erkend) en vergeet niet te vermelden: LIBANON.

zaterdag 23 mei 2020

Projectnieuws

Vorige maand schreven we er al over: Atelier Café De Schor in Papendrecht (Bosch 6) opent in mei elke vrijdag en zaterdag tussen 10:00 en 17:00 uur de deur voor de verkoop van super leuke brocante, vintage en retro spulletjes.

De opbrengst gaat voor de helft naar een project in Oeganda en voor de helft naar Traveling Light. We tellen het op bij de opbrengst van Twinkeltje over mei en dat bedrag zal deze keer gaan naar Sokrat en Lena Apostolovski en het kinderwerk onder Roma's in Macedonië. De verkoop gaat zo goed dat eigenaresse Chantal de Jong er mee door wil gaan. Kom dus snel eens langs! Het is gezellig, de spullen zijn prachtig en je steunt een goed doel met je aankopen.

Het andere project waar we momenteel geld voor inzamelen is het werk van stichting Embrace in Hongarije. Michael en Janet van Boxtel werken daar onder de allerarmsten, daklozen en verslaafden. Van de week plaatste de Nederlandse ambassade in Hongarije een video over het werk van Michael en Janet.

Mooi om te zien dat er aandacht voor hun werk is. We zullen van de week een mooi bedrag overmaken naar stichting Embrace. Dus, als je nog wilt doneren, doe het dan snel!

Van Stella Saghian kregen we het volgende bericht, naar aanleiding van de gift van 3,000 euro die we aan 222 Ministries konden schenken voor hulp aan Iraanse Christenen in Turkije.

"Via onze kerken in 15 steden in Turkije bieden wij deze hulp aan onze broeders en zusters in Christus en wij hopen hen in deze wanhopige situatie te ontlasten. We zijn jullie zo dankbaar voor jullie samenwerking. We zien positieve aspecten als we via ons online kerk, de Persian Community Church in contact komen met mensen, vooral in Turkije en Iran...

We hebben onze maandelijkse kerkdiensten (met gemiddeld 2000 deelnemers) verschoven naar wekelijkse diensten. Afgelopen zondag hadden wij ongeveer 5.000 deelnemers. In de afgelopen twee maanden hebben we meer dan 200 mensen tot geloof zien komen die nu meedoen aan ons discipelschapstraining. Zelfs temidden van onze onrust reikt God naar de verlorenen! Nogmaals hartelijk dank voor jullie steun en samenwerking om Farsi-sprekende christenvluchtelingen te helpen. Wij bidden dat jullie licht verder zal reizen en nog meer zal schitteren in deze donkere wereld. (Yes indeed, may your light travel further and shine even more while penetrating into the darkness)."

Praktische hulp, geestelijke bemoediging, en financiële ondersteuning... een drievoudig snoer eigenlijk. En het werkt, dat zien we overal!

Giften voor al onze bijzondere projecten zijn ALTIJD welkom en wel op rekeningnummer NL91RABO0118582275 t.n.v. Traveling Light (ANBI erkend).