zaterdag 25 juni 2022

Project en reis updates

Jullie moeten allemaal de hartelijke groeten hebben van Sergey Romanenko en de mannen in het Teen Challenge rehab huis in Berdichev, Oekraïne.

Onlangs konden we, dankzij jullie hulp, een mooi bedrag overmaken voor reparatie en onderhoudswerkzaamheden aan het mannenhuis aldaar. (Klik op de foto's voor een vergroting)

Inmiddels is een begin gemaakt met het aanleggen van drainage rondom de buitenmuren, een aardige klus die ze met elkaar klaren. Het stuckwerk kan daarna ook opnieuw worden gedaan.

Werk is onderdeel van het dagelijks rehabilitatieprogramma, naast het deelnemen aan Bijbelstudies en uitvoeren van huishoudelijke taken, en de mannen vinden het altijd geweldig als er een mooie klus is om uit te voeren. het geeft enorm veel voldoening!

Hartelijk dank iedereen die daartoe giften heeft gegeven.

✦✦✦✦

Vorige week is Jan, samen met een van onze donateurs, naar Slovenië gereden. Samen met de staf en studenten van Teen Challenge zijn ze daar vandaan naar Montenegro gereden voor Čuvar Brata Svoga oftewel de 'My Brother's Keeper' conferentie.

Het is alweer de negende keer dat we daar als Traveling Light aan deelnemen. Het is een activiteitenweekend voor mannen (uit landen die tot het voormalige Joegoslavië behoorden) waarin verzoening, vergeving, eenheid en geestelijke groei centraal staan. Ze hebben heel wat kilometers afgelegd in een week!

Het is een enorm voorrecht dat wij getuige kunnen zijn van God in de Balkan landen doet! Muziek is een groot onderdeel van de dagprogramma's. Zie dit filmpje!

✦✦✦✦

Ook hartelijk dank namens havenevangelist Alexander Eberson voor de giften. We konden een bedrag van 400 euro overmaken voor de aanschaf van Russische en Oekraïense Bijbels voor de zeelui op de schepen.

Geweldig altijd weer om te zien hoe jullie op zo'n oproep reageren. 

✦✦✦✦

Momenteel zamelen we nog in voor de nieuwbouw van een mannen rehab centrum in Moldavië!

Alle giften, groot en klein, zijn welkom. Maak een bedrag over op rekeningnummer NL91RABO0118582275 t.n.v. Traveling Light (ANBI erkend) onder vermelding van het beoogde project.

zaterdag 4 juni 2022

Van alles en nog wat

Twee weken geleden waren wij (Jan en Marja) in Zurich voor de jaarvergadering van Comunita Brezzano. We hebben met alle aanwezigen onze vriendin Maria Meier herdacht die afgelopen februari overleed.

Zij zwaaide bijna dertig jaar de scepter in de christelijke therapeutische leefgemeenschap in Toscane. Wij zijn daar vele malen met groepen geweest. Ons was gevraagd de middag van gebed in te leiden. Gebed over hoe nu verder... Al met al was het een inspirerend en bemoedigend weekend, voor iedereen.

✦✦✦✦

Afgelopen week waren we (Krijn, Cora, Jan en Marja) op een ondernemersbijeenkomst van Alpha Nederland in Driebergen. Ook dat was zeer  bemoedigend en inspirerend. We bouwen mee aan de droom om de komende jaren 1 miljoen mensen in Nederland te bereiken met het evangelie via de Alpha cursus.

Bij deze roepen wij ondernemers op om 'droomdragers' te worden via sponsoring (500 euro per jaar). Een te gekke investering! Alpha is een laagdrempelige manier om met mensen in gesprek te gaan over God en de Bijbel. Wij hebben in het afgelopen jaar 2x een Alpha cursus gegeven in Twinkeltje en willen in september een 3e starten!

✦✦✦✦

Op maandag 13 juni a.s. gaat Cora weer meedoen met het geven van Alpha in de gevangenis, ditmaal in het detentiecentrum Rotterdam. De Alpha cursus is daar op maandagmiddag. Let op: dat betekent dat er 👉van 13 juni t/m 25 juli GEEN Tea&Talk is in Twinkeltje. In plaats daarvan zijn we op woensdagmiddag open van 13;30-15:30 uur.

✦✦✦✦

Over Twinkeltje gesproken, in mei was de opbrengst (samen met Atelier de Schor) ruim 1,000 euro, dat is gegaan naar het werk van Teen Challenge in Litouwen. Voor juni hebben we als project Teen Challenge Finland gekozen. 

Onder leiding van Niklas en Heidi Furu (Zie foto) ontfermt een fantastische groep mensen zich daar over verslaafden, daklozen, armen, eenzamen en ontheemden. Ze hebben geen opvangcentrum, maar doen aan straatwerk, voedselacties, gesprekken en ze runnen ook een tweedehands winkel. Zij kunnen bemoediging gebruiken.

✦✦✦✦

Tenslotte (maar zeker niet onbelangrijk): Havenevangelist  Alexander Eberson doet een oproep:

"Op mijn scheepsbezoeken ervaar ik een toenemende vraag om zowel Russische als Oekraïense Bijbels. Volgens mij is er op dit moment geen betere kans om aan deze ontvankelijke zeelui een Bijbel mee te geven. We geven met deze Bijbel het beste mee wat wij aan hen kunnen geven namelijk ‘de vergeving en de troost van de Here Jezus!’ Voor 1.75 Euro geeft u een zeeman/vrouw een eigen Bijbel. Helpt u mee?"


Alle giften, groot en klein, zijn welkom. Maak een bedrag over op rekeningnummer NL91RABO0118582275 t.n.v. Traveling Light (ANBI erkend) onder vermelding van het beoogde project.

zaterdag 28 mei 2022

Project nieuwbouw TC centrum Soceteni, Moldavië

Het is inmiddels alweer een aantal jaren geleden dat wij op bezoek waren bij Teen Challenge in Moldavië. Naast het bestaande mannen- en vrouwenhuis in Falesti bezochten we toen ook het zojuist geopende rehab huis voor mannen in Soceteni, net buiten de hoofdstad Chisinau.

Een heel oud plattelandshuis dat al meerdere keren decor is geweest voor films. Het huis werd geschonken door een moeder van een van de jongens die door het bestaande Teen Challenge programma heenging en een nieuw leven kreeg! 

Jura (2e links op de foto), die het programma leidt, was zelf verslaafd en nadat hij het programma in Falesti had afgerond werd hij vier jaar geleden geroepen om een nieuw opvanghuis te gaan runnen.

Het huis is vol, altijd, en vele mannen en jongens hebben de afgelopen jaren nieuw leven in Jezus Christus gevonden. Van  Johannes Müller Petersen, de grondlegger van de TC rehab centra en diverse kerken in Moldavië, kregen we bericht dat inmiddels is begonnen met het leggen van een fundament voor een nieuw te bouwen huis op hetzelfde terrein als de oude boerderij.

Tekeningen laten zien dat het nieuwe huis zo'n 120 m2 gaat worden en drie verdiepingen krijgt. Een gigantisch project natuurlijk waar heel veel geld voor nodig is. 👉Maar wat een visie, wat een geloof en hoop en wat een wonder dat dit project vorm gaat krijgen!

Wij willen hen graag steunen en aanmoedigen om dit project voort te zetten en we hopen dat jullie weer mee willen helpen om te investeren in een gezonde toekomst voor Moldavië.

Alle giften, groot en klein, zijn welkom. Maak een bedrag over op rekeningnummer NL91RABO0118582275 t.n.v. Traveling Light (ANBI erkend) onder vermelding van MOLDAVIE.


PS: Tijdens de afgelopen Europe Teen Challenge conferentie in Praag (begin mei) hebben we de mannen van Teen Challenge Moldavië natuurlijk weer ontmoet en gesproken.

Krijn ging met hen op de foto, hij heeft meerdere malen veel geld voor TC Moldavië opgehaald met zijn schaatsacties en dat zijn ze echt niet vergeten.

We zien uit naar jullie respons!

donderdag 19 mei 2022

Teen Challenge conferentie Praag

Van 5 t/m 8 mei jl. waren wij (Krijn, Cora, Jan, Marja) te gast op de Europe Teen Challenge conferentie in Praag. De laatste internationale conferentie was in mei 2019, dus jullie snappen wel dat het enorm leuk was om iedereen weer te zien.

Er waren staf, studenten en vrijwilligers van de Teen Challenge programma's uit bijna alle Europese landen aanwezig! Zo'n 250 mensen schatten we. Wij stonden er met een grote boekentafel en hadden de gelegenheid veel bekenden te spreken, met elkaar te bidden en elkaar te bemoedigen.

We kregen uiteraard updates van de diverse lopende projecten en er werden veel foto's gemaakt. Voor Krijn was het helemaal gaaf om de mensen achter de projecten waar hij voor heeft geschaatst nu in het echt te ontmoeten.

Natuurlijk spraken we ook met diverse mensen over actuele noden en projecten. Dus berichten daarover zien jullie de komende maanden wel verschijnen.

Wij gaven ook nog een presentatie over het runnen van Twinkeltje als gemeenschapscentrum en buurthuis. Daar kregen we heel veel positieve reacties op.

Jullie mogen weten dat iedereen ontzettend dankbaar is voor de hulp die ze met regelmaat krijgen om hun centra voor opvang en rehabilitatie van mensen met levensbedreigende problemen draaiend te houden. In dit alles is Jezus Christus het antwoord!

Voor ons ook heel fijn om zoveel enthousiaste reacties te krijgen en zoveel dankbaarheid te zien.

Momenteel zamelen we nog geld in voor het mannencentrum in Berdichev, Oekraine. Het maandproject in Twinkeltje en de Schor is het mannenhuis in Litouwen. Het volgende project is een nieuw mannenhuis in Moldavië.

Alle giften, groot en klein, zijn welkom. Maak een bedrag over op rekeningnummer NL91RABO0118582275 t.n.v. Traveling Light (ANBI erkend) onder vermelding van het land of project dat je wilt steunen.

zaterdag 30 april 2022

Project onderhoud mannenhuis Berdichev, Oekraïne

De Teen Challenge rehab huizen in Oekraïne draaien gelukkig allemaal, zo ook in Berdichev. Onze vriend Sergey Romanenko berichtte ons van de week dat het mannenhuis helemaal vol zit!

Ze hebben samen met de vrouwen uit de andere twee opvanghuizen in het dorpje Raygorodok Pesach gevierd, een feestelijk gebeuren zoals jullie op de foto kunnen zien.

Het is echt de moeite waard om deze blogpost nog eens te lezen over ons bezoek aan het mannenhuis in 2019 en de prachtige gemeenschappelijke ruimte die toen net klaar was.

Sergey heeft altijd plannen voor uitbreiding terwijl er ook regelmatig reparaties en onderhoud nodig zijn als je met zoveel mensen in één huis leeft. Wij ondersteunen hem daarin graag en hopelijk willen jullie ook weer meehelpen.

Laten we een mooie gift overmaken voor het dagelijks reilen en zeilen in het opvanghuis en voor onderhoud, reparatie en uitbreiding van de bestaande ruimtes.

Bouw- en renovatieprojecten bieden ook weer werk voor de mannen. Werk is onderdeel van het dagelijks rehabilitatieprogramma, naast het deelnemen aan Bijbelstudies en uitvoeren van huishoudelijke taken.

Wil je hen een hart onder de riem steken? Maak dan een bedrag over op rekeningnummer NL91RABO0118582275 t.n.v. Traveling Light (ANBI erkend) onder vermelding van BERDICHEV.

Wij zorgen ervoor dat ALLES op de plek van bestemming komt!

dinsdag 19 april 2022

Maandproject, Israëlavond en vrijmarkt!

Vrijdag 22 april a.s. organiseert Stichting Traveling Light weer een Israël-avond in Twinkeltje aan de Korenbloemstraat 20 te Papendrecht. Van 18:00-21:00 uur zal de deur open staan. Belangstellenden worden uitgenodigd om gezellig te komen winkelen en elkaar te ontmoeten.

Dankzij medewerking van consulente Liesbeth Kortlever uit Brandwijk kunnen veel producten uit Israël te koop worden aangeboden zoals cosmetica, sieraden, thee, jam, wijn en boeken. Daarnaast kunnen bezoekers genieten van lekkere hapjes, muziek en fotopresentaties. De inloop is vrij. U bent van harte welkom.

Het maandproject waar de opbrengsten van Twinkeltje en de Schor naartoe gaat, is het werk van Brian Slater in Netanya, Israël. Dus dat sluit mooi aan bij die avond. We ondersteunen het werk van Brian al heel wat jaren.

Hij runt een kleding- en voedselbank in Netanya en werkt onder armen, ouderen, Holocaust overlevenden, immigranten en alleenstaande moeders.

Op woensdag 27 april a.s. zullen we weer met een kraam te vinden zijn op de vrijmarkt tijdens Koningsdag. We staan in de Julianastraat in Papendrecht!

Kom gezellig langs voor koffie, een praatje en om te snuffelen tussen al die leuke spulletjes. De opbrengst komt uiteraard helemaal ten goede aan de projecten die Traveling Light ondersteunt.

Algemene of gespecificeerde giften voor al onze projecten zijn uiteraard altijd welkom en wel op rekeningnummer NL91RABO0118582275 ten name van Traveling Light (ANBI erkend).

Tot ziens!

dinsdag 29 maart 2022

Project ondersteuning Roma's Bulgarije

In de vorige blog deelden we het project 'Roma Bread Basket' in Macedonië. We blijven nog even onder de Roma bevolking en staan stil bij het werk van Radko en Nevin Kratsov in Bulgarije.

In hun meest recente nieuwsbrief vertellen zij uiteraard eerst over de geboorte van hun derde dochter Melissa. Het gaat gelukkig goed met moeder en baby.

Afgelopen januari hebben zij met hun team veel kleding kunnen uitdelen aan meer dan 500 families. Momenteel slaat de Christen Roma gemeenschap in Bulgarije de handen ineen om broeders en zusters in Oekraine te helpen.

Dat is best bijzonder, schrijft Radko in zijn nieuwsbrief, want veel Roma's behoren tot de armsten in Bulgarije en toch doen ze nu hun best om anderen in nood te helpen.

In Kharkov en Kherson bevinden zich grote Roma gemeenschappen. Het was de bedoeling dat Radko in april, mei en oktober daar een conferentie voor zo'n 50 Roma pastors zou geven, maar dat kan nu helaas niet doorgaan wegens de oorlog. Ze houden zoveel mogelijk contact met elkaar!

Er staan wel weer conferenties en trainingen en jeugdbijeenkomsten in Bulgarije en Macedonië op de agenda voor de komende maanden. Pastor Radko richt zich in zijn werk met YWAM (Jeugd met een Opdracht) allereerst op de geestelijke ontwikkeling van de Roma bevolking.  Hij weet uit eigen ervaring dat het ontvangen van Gods liefde het begin is van een nieuw leven... voor iedereen!

Zijn persoonlijk verhaal is te zien in deze zeer interessante documentaire.

Radko geeft onderwijs en leiderschapstrainingen in Bulgarije en omliggende landen en helpt Roma's een Bijbelse visie te ontwikkelen op elk gebied van het leven: relaties, werk, gezondheid, financiën etc.

Als je het werk van Radko en YWAM in Sliven, Bulgarije wilt steunen, maak dan je gift over op NL91RABO0118582275 ten name van Traveling Light onder vermelding van: ROMA BULGARIJE.

woensdag 16 maart 2022

Project 'Roma Bread Basket' Macedonië

De kosten voor levensonderhoud stijgen overal, dat is duidelijk. Zo ook in Macedonië waar onze vrienden Sokrat en Lena Apostolovski reeds vele jaren werken onder de Roma bevolking in Skopje.

Wij hebben hen daar enkele malen bezocht in het verleden en gezien wat een geweldig bemoedigend werk zij doen.

Het begeleiden en helpen van kwetsbare gezinnen, het organiseren van kinderclubs en zomerkampen, het stichten van een kerk, en ook het organiseren van een internationale jaarlijkse Roma conferentie.

Armoede is in deze gemeenschap nog steeds een probleem en Sokrat en Lena bieden ondersteuning waar dat mogelijk is.

Zij hebben voor de komende periode weer een project opgestart, project 'Roma Bread Basket'. Dat project moet ervoor zorgen dat minimaal zeventig Roma gezinnen in elk geval een maaltijd per dag hebben en daarnaast ook praktische boodschappen zoals zeep, shampoo en toiletpapier.

De boodschappenpakketten worden samengesteld en rondgebracht door jongeren, dus het creëert ook een stukje werkgelegenheid en structuur binnen de Roma gemeenschap.

Wij willen Sokrat en Lena graag helpen om deze 'voedselbank' op te starten. Het is mooi om te zien hoe in ieder land mensen opstaan om anderen te helpen door middel van kleinschalige initiatieven. Wij juichen dat toe!

Als je mee wilt helpen om de boodschappenpakketten te financiëren, maak dan een gift over en op rekeningnummer NL91RABO0118582275 ten name van Traveling Light (ANBI erkend) onder vermelding van ROMA.

Hartelijk dank!

zaterdag 5 maart 2022

Jaarverslag, maandproject en noodhulp

We hebben het al eerder op social media geplaatst: 2021 was een uitmuntend jaar voor stichting Traveling Light. Er kwamen beduidend meer (50%!) giften binnen dan in 2020 en we hebben dus ook een flinke reeks projecten kunnen ondersteunen.

Een kort (financieel) jaarverslag is te vinden op onze website. Er kwam ruim 119.000 euro aan giften binnen, tegenover 77.800 het jaar daarvoor! Een resultaat waar we ontzettend dankbaar voor zijn, zonder jullie hulp was het ondersteunen van tientallen projecten door heel Europa niet mogelijk geweest.

We hebben er vertrouwen in dat jullie ons ook in 2022 blijven steunen, wat er ook gebeurt in de wereld. Geven is een zegen. Geven maakt rijk!

Het maandproject in Twinkeltje en De Schor is Teen Challenge Winiarczykowka in Polen. Alle opbrengsten van verkopen gaan deze maand naar dit opvanghuis voor ontheemde ouderen. 

Gespecificeerde giften overmaken mag natuurlijk altijd, maar een bezoek aan Twinkeltje vinden we wel zo gezellig. De koffie staat klaar.


Een aantal mensen heeft gevraagd of we geld inzamelen voor noodhulp aan mensen in Oekraïne.

Europe Teen Challenge (dat is de organisatie waar de meeste rehab centra en opvanghuizen onder vallen die wij ondersteunen) zamelt geld in en zal dat verdelen opdat de huizen kunnen blijven draaien, zoals bijvoorbeeld Bertine House in Poltava (zie foto, opvang moeders en kinderen). 

Binnen Oekraïne wordt ook tijdelijk onderdak geboden aan vluchtelingen uit Kiev en een aantal andere grote steden.

Financiële steun gaat ook naar de grenslanden waar Teen Challenge centra vluchtelingen tijdelijk onderdak bieden. Doneren kan dus via ETC of via Traveling Light, vermeld wel duidelijk Oekraïne.

Algemene giften voor al onze projecten zijn uiteraard altijd welkom en wel op rekeningnummer NL91RABO0118582275 ten name van Traveling Light (ANBI erkend).

zaterdag 26 februari 2022

Goede en slechte tijden

De Russische invasie in Oekraïne is wereldnieuws. Zoals jullie weten hebben we vele contacten en vrienden in dat land. Via het Teen Challenge netwerk wordt nu gekeken hoe we kunnen helpen (Zoom-gebed, geld inzamelen en daar zien te krijgen, TC centra en kerken in grenslanden helpen om vluchtelingen op te nemen etc.)

Bid voor vrede, wijsheid en bescherming a.u.b.) A.s. maandag is er een dag van bidden en vasten!

Ondertussen hebben onze dappere schaatsers Krijn, Esther en Marieke afgelopen donderdag respectievelijk 200, 100 en 76 km geschaatst op de Botnische Golf in Noord Zweden. Een zware, memorabele dag, aldus Krijn.

Met hun actie willen zij geld inzamelen voor de afbouw van het drugs- en alcohol rehbilitatiecentrum in Falesti, Moldavië, er is al bijna 5,000 euro toegezegd!!!

Een bedrag overmaken kan nog steeds. We hebben inmiddels gehoord dat vluchtelingen uit Oekraïne ook in Moldavië aankomen en onderdak wordt geboden. Elk bedrag is welkom.


Inmiddels is de Christian Evangelical Community Issacar, net buiten Torino in Noord Italië, druk bezig met het plaatsen van een dak op het hulpcentrum naast de kerk. Traveling Light maakte daartoe eind vorig jaar een mooi bedrag over.

We krijgen steeds foto's toegezonden van de vooruitgang van het bouwproject. Het centrum gaat gebruikt worden voor praktische en humanitaire hulp (het bereiden en uitdelen van maaltijden en noodopvang).

Uit Italië bereikte ons het verdrietige nieuws dat onze vriendin Maria Meier van Comunita Brezzano in Toscane is overleden aan een hartstilstand. Haar overlijden is een schok voor iedereen die haar kende.

Jaarlijks brachten we (al dan niet met een groep vrijwilligers) een bezoek aan haar therapeutische gemeenschap en enkele malen was zij te gast in Twinkeltje voor een missieavond. Zij zal door ons en vele anderen gemist worden!

Bid a.u.b. voor haar kinderen (Tobias en Manuëla) en medearbeider Boris. Wij gaan begin mei naar Zurich voor een bijeenkomst met het bestuur van de Comunita om mee te denken hoe nu verder...

En dan  nog dit: Het project van de maand waar de inkomsten van Twinkeltje en De Schor naartoe gaan is stichting Embrace in Hongarije.

Giften zijn altijd welkom en wel op rekeningnummer NL91RABO0118582275 ten name van Traveling Light (ANBI erkend).