Project isolatie meisjeshuis Moldavië

Het is inmiddels alweer twee jaar geleden dat we op bezoek waren bij Johannes en Charlotte Petersen in Moldavië.

Zij zijn de oprichters van Pilgrims International en wonen al bijna 25 jaar in Moldavië. Helaas is er dit jaar geen gelegenheid geweest om hen te bezoeken 😭

Johannes en Charlotte hebben naast kerken en rehab centers ook een meisjeshuis opgezet, een veilige plek voor meisjes die in levensbedreigende situaties zaten (zoals mensenhandel).

We hebben in het verleden financiële giften kunnen geven voor de bouw van het meisjeshuis Pilgrim House.

Inmiddels is dat werk uitgebreid en is er sinds vorig jaar ook een  Pilgrim House 2. Een apartement met ruimte voor nog meer meiden, in hetzelfde gebouw waar ook de kerk is gevestigd. Toen wij er waren was alles nog in aanbouw.

Momenteel wordt er geld ingezameld om dat gebouw te isoleren. Afgelopen winter (de eerste winter voor de meiden in Pilgrim House 2) waren er problemen met vocht en schimmel en ook de energierekening was onnodig hoog. Isolatie aan de buitenkant met 100 mm fireproof polystyreneaan is in dit geval de oplossing.

Tegelijkertijd zal de gevel worden aangepast zodat de kerkingang aan de voorzijde van het gebouw kan komen (dat is wel wat vriendelijker). Dat wordt dan ook gelijk de ingang naar de kinder- en jeugdclubs, het koffiehuis en ruimten waar nog meer activiteiten kunnen plaatsvinden.

Er is inmiddels een begin gemaakt met het werk aan de achterzijde van het gebouw. Het werk wordt uitgevoerd door lokale aannemers en hopelijk biedt deze klus ook een mooie gelegenheid om hen in aanraking te brengen met het goede nieuws!

Als je mee wilt helpen met een gift voor dit project, dan graag. Je kunt je gift overmaken op rekeningnummer NL91RABO0118582275 ten name van Traveling Light onder vermelding van MOLDAVIE.

Projectnieuwtjes

Afgelopen september in het Teen Challenge vrouwenhuis in Roemenië

Zo vlak voor het einde van het jaar willen we graag nog wat projectnieuwtjes met jullie delen. De laatste weken zijn er uit alle hoeken en gaten giften binnen gekomen. DANK JULLIE WEL! 

We nemen jullie even mee op een rondje Europa :)

We hebben 2.000 euro kunnen schenken aan project Teen Challenge vrouwenhuis in Roemenië. De opbrengt van Twinkeltje over november aangevuld met jullie giften heeft dat mooie bedrag opgebracht. Zeker weten dat het goed gebruikt zal worden. 

We kunnen ook 2.000 euro schenken aan project Pilgrim House in Moldavië. Dat is de opbrengst van Twinkeltje over december aangevuld met jullie giften. Pilgrim House is het opvanghuis voor jonge meisjes die slachtoffer zijn geworden van mensenhandel.

Een veilige plek in Moldavië

We hoeven denk ik niet te benadrukken wat een zegen dat bedrag voor het werk daar zal zijn!

En ook voor project jeugdkoffiehuis in Oekraïne is al 1.000 euro binnen! Wat zal Natalya daar blij mee zijn. Wat ons betreft... investeren in jeugdwerk door heel Europa is een enorme bemoediging voor de jongeren, de onderwijzers en voor onszelf natuurlijk!

Wat een mooie afsluiting van een geweldig jaar. Zonder jullie hulp had het allemaal niet mogelijk geweest. We hopen echt dat jullie ons ook in 2018 blijven volgen via deze blog.

Natalya (rechts) tijdens het zomerkamp

De Weissensee actie 2018 staat ook voor de deur! Daarover uiteraard binnenkort meer. Wat we wel vast kunnen verklappen is dat het Traveling Light schaatsteam de 200 km gaat schaatsen voor..... tatarata: project Bertine House in Poltava, Oekraïne.

Giften zijn ALTIJD welkom op bankrekening NL91RABO0118582275 t.n.v. Traveling Light (ANBI erkend).

Een fijne jaarwisseling toegewenst. We zien uit naar een nieuw jaar vol mooie projecten!

Project Pilgrim House, Moldavië

Veilige plek voor meisjes

Het jaar loopt ten einde en december is een maand waarin we vaak meerdere projecten hebben lopen. De opbrengst van Twinkeltje zal in elk geval naar het meisjeshuis in Moldavië gaan. 

Dus als jullie het op je hart hebben daar een gift voor te geven, graag! We vertellen er even iets meer over....

Charlotte & Johannes

In oktober 2015 werd Pilgrim House, zoals het meisjeshuis officieel heet, geopend. Die naam is afgeleid van Pilgrim International, een stichting opgericht door Johannes & Charlotte Petersen. Zij wonen en werken al meer dan twintig jaar als zendelingen in Moldavië en komen oorspronkelijk uit Denemarken.

Zij hebben hoop voor het armste land van Europa en geven naast humanitaire hulp (voedselpaketten en zorg voor de allerarmsten) ook hulp aan vrouwen en meisjes die uit de mensenhandel komen.

Pilgrim House

Ze hebben kerken gesticht, kinderclubs opgericht en een Teen Challenge rehabilitatiecentrum.

Onze Weissenseeactie 2015 bracht indertijd een mooi bedrag in het laadje voor de afbouw van Pilgrim House in Riscani. Het is geweldig om te zien en horen dat meisjes en jonge vrouwen hier veilig kunnen wonen. Sommigen zijn achtergelaten aan de kant van de weg door hun ouders (die vaak verslaafd aan alcohol zijn) en anderen zijn slachtoffer geworden van mensenhandel, verkrachting en ontvoering. Charlotte schrijft:

HOME!

'Gelukkig zien we ook dat moeders van die meisjes naar ons rehab centrum komen en echt aan hun leven willen werken. Het mooiste is als er na verloop van tijd hereniging plaats kan vinden. Hele gezinnen kunnen zo veranderen!'

Verjaardagsfeest in Pilgrim House

Voor hun werk zijn Johannes en Charlotte afhankelijk van giften en wij willen hen graag bemoedigen om toch vooral door te gaan, ook al voelt het misschien weleens als een druppel op de gloeiende plaat in een land waar zoveel ellende en uitzichtloosheid is.

Elk mensenleven telt en Traveling Light helpt graag mee om Gods liefde ook in Moldavië zichtbaar en tastbaar te maken. Eindejaarsgiften zijn daartoe van harte welkom op rekening NL91RABO0118582275 ten name van Stichting Traveling Light (ANBI erkend) onder vermelding van: MOLDAVIE.

Aan het eind van de maand tellen we de opbrengst van Twinkeltje en alle giften bij elkaar op. We rekenen erop dat we een flink bedrag naar hen over kunnen maken; een mooi begin van een nieuw jaar!

HARTELIJK DANK ALVAST!

Waarom wij bijzonder zijn

Charlotte Petersen en haar meiden in Moldavië

Traveling Light is een bijzondere stichting, in vele opzichten. Dat mag best wel weer eens gezegd worden :)

Bijzonder omdat we, in tegenstelling to de meeste andere organisaties, kleinschalige projecten steunen waarvan we de initiatiefnemers persoonlijk kennen.

De reizen die we maken, de kaarten die we sturen, de evenementen die we organiseren.... het is allemaal vrijwilligerswerk van een groeiend team lieve en actieve mensen.

De giften die binnenkomen worden voor NIETS anders gebruikt dan voor de projecten.

De Roma kinderen tijdens de zomervakantieactiviteiten

Bijzonder omdat we ook proberen zoveel en zovaak mogelijk te laten zien wat er met de giften gebeurt.

Om de relaties in ruim 20 landen (!) in stand te houden presenteren we regelmatig nieuwe of follow-up projecten bij 'oude' bekenden. Op die manier kunnen ook onze donateurs zien wat er in een bepaald land voor ontwikkelingen zijn.

De boerenschuur in Berdichev

Wij ontvangen dan ook een constante stroom van foto's, nieuws-brieven, mails, kaarten, berichten en uitnodigingen vanuit alle hoeken van Europa.

Teveel om allemaal op deze blog te delen, maar voel je vrij om ons een mailtje te sturen als je iets wilt weten over een bepaald project!

Een greep uit recente projectberichten:

Zaterdag 14 november a.s. wordt Pilgrim House, het meisjeshuis in Moldavië geopend!

Boek 'Het kruis in de asfaltjungle' in Georgië

De zomeractiviteiten voor de Roma kinderen in Skopje, Macedonië, waren een enorm succes, ook de groep tieners was groter dan ooit.

De boerenschuur in Berdichyv, Oekraine, is bijna klaar! Een mooi dak, ramen deuren, zelfs een houtkachel binnen, alles is er. Wat een mooi werk van die mannen.

In Georgië kan iedereen 'Het kruis in de asfaltjungle', een boek waar meer dan 16 miljoen exemplaren van verkocht zijn, nu ook in hun eigen taal lezen.... dankzij jullie giften!

Binnenkort kan de kok in Baranovichi lachen

In Wit Rusland zijn ze begonnen met de inrichting van de keuken in het opvang- en rehabilitaitehuis in Baranovichi. De bouwmaterialen en keukenapparatuur worden allemaal in eigen land gekocht. Dat is goed voor de economie!

We kijken niet alleen terug op mooie projecten, we hebben ook een hele lange rij klaar staan, waar we echt hulp bij nodig hebben. We kunnen dit alleen blijven doen als er donaties blijven binnenkomen.

Zouden jullie ook eens iemand willen vertellen over het werk van Traveling Light? Misschien ken je een collega, familielid, vriend, huisgroep, bedrijf of kerk die een MOOI praktisch project zoekt om te sponsoren.... Uiteraard behoort een bezoek aan een project altijd tot de mogelijkheden.

HARTELIJK DANK!


PS: Reserveer vast in je agenda: zaterdagmiddag 12 december: WINTER FAIR

Bezoek aan Moldavië

Eenvoudig leven...

Afgelopen januari konden jullie via deze blog voor het eerst kennis maken met Johannes & Charlotte Petersen, een Deens echtpaar dat al twintig jaar in Moldavië woont en werkt onder de allerarmsten.

Gemeenschappelijk leven

Afgelopen week bracht Jan namens Stichting Traveling Light een bezoek aan deze bijzondere mensen in het armste land van Europa.

Johannes & Charlotte hebben in de afgelopen jaren op veel verschillende plaatsen in Moldavië gewoond. Zij wonen in een woonwagen en zijn dus mobiel.

De Shelter is bijna klaar

Ze hebben diverse kerkelijke gemeenten gesticht, een Teen Challenge mannenrehabilitatiehuis en een vrouwenhuis dat binnenkort zal worden geopend. Ze verlenen humanitaire hulp en organiseren kinderzomerkampen. Op hun website is meer informatie te vinden.

Buitenkant de Shelter

Voor het eerst in al die jaren hebben ze nu min of meer een vaste stek waar ze hun woonwagen hebben neergezet, dat is het stukje land waarop ook de Shelter staat... het opvanghuis voor meisjes en jonge vrouwen die gered zijn uit de mensenhandel.

Op bezoek in het mannenhuis

Johannes & Charlotte laten echt het zuivere vaderhart van God zien aan de mensen die ze helpen: de verslaafden, de armen, de eenzamen, de jonge meisjes die soms door hun ouders te koop worden aangeboden voor prostitutie en mensenhandel.

Hartverscheurend om te zien hoeveel leed er is. Maar tegelijkertijd geweldig om te zien dat er mensen zijn die de roep van Gods hart gehoorzamen en zichzelf wegcijferen om anderen te helpen.

In de wei :)

Van de gift die we afgelopen augustus schonken hebben ze een melkoe gekocht én twee kalfjes! Dat is een goeie deal :) Bij het mannenhuis gaan ze nu ook een zuivelkeuken bouwen waar ze zelf melk kunnen verwerken en verkopen.

We zijn dankbaar voor de giften die we met jullie hulp konden schenken voor het mooie, maar moeilijke, werk van Johannes & Charlotte in Moldavië.

In de kerk is ruimte voor kinderwerk

Zij laten hun licht schijnen in de donkerste hoek van Europa en wij willen hen daarin zeker aan- en bemoedigen! Fijn om te zien dat met weinig geld veel gedaan kan worden en dat giften heel goed terecht komen!

Laten we alsjeblieft niet verzaken om Gods wil te doen... op aarde zoals in de hemel....

Is dit niet het vasten dat ik verkies: misdadige ketenen losmaken, de banden van het juk ontbinden, de verdrukten bevrijden, en ieder juk breken? Is het niet: je brood delen met de hongerige, onderdak bieden aan armen zonder huis, iemand kleden die naakt rondloopt, je bekommeren om je medemensen? Dan breekt je licht door als de dageraad, je zult voorspoedig herstellen (Jesaja 58:6-8).

[PS: Klik op de foto's voor een vergroting!]

Jullie giften zijn ALTIJD van harte welkom op rekening NL91RABO0118582275 ten name van Stichting Traveling Light (ANBI erkend).

Groeten uit Moldavië

Johannes en Charlotte Petersen

Met de lente in het vooruitzicht denken we niet meer aan schaatsen. Toch is het goed nog een keertje terug te kijken op de Weissensee sponsoractie van afgelopen januari jl.

Uiteindelijk is er 6,000 euro binnengekomen voor de afbouw van een huis voor meisjes en jonge vrouwen die uit de mensenhandel gered zijn. Een fantastisch resultaat!

De bouw van het opvanghuis in Moldavië is een initiatief van Johannes en Charlotte Petersen, een Deens echtpaar dat ruim twintig jaar geleden de luxe van een leven in Denemarken achterliet om in Moldavië te gaan wonen en werken onder de armen, hulpelozen, verslaafden en daklozen. Op hun website www.pilgrims.mono.net is meer te lezen over hun humanitaire hulpverlening in het armste land van Europa. Zij werken vanuit een Christelijke levensvisie.

Kerkplanting is ook onderdeel van het werk

Stichting Traveling Light wil graag alle individuele sponsors, bedrijven en organisaties bedanken voor hun steun; de reacties waren hartverwarmend. We werden onlangs nog verrast door een nagekomen gift van boekhandel De Bouwsteen (toepasselijke naam trouwens!) in Bleskensgraaf, waardoor het eindbedrag van 6.000 euro werd bereikt. Een bedrag dat volledig ten goede zal komen aan de afbouw en inrichting van het huis. Johannes en Charlotte schrijven:

"Dank jullie wel voor dit fantastische initiatief... jullie actie kwam op het juiste moment, een antwoord op onze gebeden. Met dat geld kunnen we zoveel doen om het huis verder af te bouwen. We zijn enorm dankbaar voor alle mensen die zo vrijgevig zijn geweest. Geef onze LOVExxx aan de twee stoere schaatsers."

Duitse filmmaker Markus Haist heeft een korte documentaire gemaakt over De Shelter, zoals het opvanghuis gaat heten. Klik op de link om de film te bekijken en weet dat jullie giften dit project mogelijk hebben gemaakt.

Resultaten Weissensee actie 2015

Krijn en Henk voor de grote dag

Tsjongejonge, wat was dat weer spannend zeg! De Sponsoractie Weissensee 2015 is in meerdere opzichten heel succesvol geweest.

Krijn Donk en Henk Swijnenburg hebben beiden hun persoonlijk record verbroken op de 200 km  en daarmee ook nog eens een prachtig bedrag bijeengeschaatst voor de afbouw van het opvanghuis in Moldavië, waar meisjes en jonge vrouwen terecht kunnen die gered zijn uit de mensenhandel.

Er is inmiddels al ruim 4,500 euro binnengekomen/toegezegd voor dit project en er komen nog giften binnen.

De schaatsers in actie

Krijn Donk reed de 200 km in 7 uur en 21 minuten en kwam daarbij als 46e van de 1372 deelnemers binnen. Ook Henk Swijnenburg vestigde een nieuw persoonlijk record en schaatste de 200 km in een mooie tijd van 9 uur en 18 minuten! We zijn heel trots op de sportieve prestaties van deze mannen en dankbaar dat zij hun fysieke kracht juist kunnen gebruiken om kwetsbare meisjes en vrouwen te helpen.

Bij deze willen wij iedereen die Krijn en Henk hebben gesponsord door een bedrag over te maken heel hartelijk dank zeggen, uiteraard ook namens Johannes en Charlotte Petersen, en de meisjes die zij onder hun hoede hebben genomen, in Moldavië. Jullie giften gaan volledig naar het werk aldaar!

Meisjeshuis in aanbouw

Mocht je het toegezegde bedrag nog niet hebben overgemaakt (of wil je alsnog een bedrag overmaken) doe dat dan alsjeblieft zo snel mogelijk op bank-rekening NL91RABO0118582275 t.n.v. Traveling Light onder vermelding van WEISSENSEE.

Uiteraard zijn je giften belastingaftrekbaar.

We zullen jullie via deze blog op de hoogte houden van de werkzaamheden aan het huis in Moldavië. Als je onze wekelijkse blogberichten niet wilt missen, meld je dan aan met je emailadres (zie vakje bovenaan in de kolom rechts op deze pagina).

Sponsoractie Weissensee 2015

Het is weer bijna zover! Eind deze maand wordt wordt voor de 27e keer de Alternatieve Elfstedentocht op de Weissensee georganiseerd. Dat betekent 200 km schaatsen in de Oostenrijkse kou en sneeuw. Alleen echte, stoere bikkels doen hieraan mee! De grote vraag ieder jaar is natuurlijk: zullen er persoonlijke records worden gebroken?

Moldavië op de kaart van Europa

Ook dit jaar willen sportievelingen Krijn Donk en Henk Swijnen-burg schaatsen voor Stichting Traveling Light en daar zijn we natuurlijk heel blij mee. De twee heren willen met hun extreem sportieve actie geld inzamelen voor de afbouw van een opvanghuis in Moldavië waar meisjes en jonge vrouwen terecht kunnen die gered zijn uit de mensenhandel. 

Johannes & Charlotte Petersen

De bouw van het huis is een initiatief van Johannes en Charlotte Petersen, een echtpaar uit Denemarken die al twintig jaar in Moldavië wonen en werken onder de allerarmsten. Ze hebben in de afgelopen jaren een Teen Challenge rehabilitatiehuis opgezet voor drugs- en alcoholverslaafden, ze doen kinderwerk, ze hebben een kerkelijke gemeente gesticht en geven heel veel humanitaire hulp.

Johannes op bezoek bij ouderen...

Iedere winter bezoeken ze vijfhonderd arme, oude en eenzame mensen en geven ze voedsel-pakketten en steenkool weg. Kijk maar eens naar dit filmpje. Daar worden we, ondanks de kou, echt warm van!

Johannes en Charlotte zorgen momenteel al voor vijf meisjes (waarvan de jongste pas 12 jaar is) die uit afschuwelijke situaties zijn gered. De meisjes wonen tijdelijk in een woonwagen totdat het huisje klaar is.

Het opvanghuis voor de meisjes

Het is er momenteel -16C, dus het bouwen gaat pas in het voorjaar weer verder. Er is geld nodig voor sanitair, electriciteit en inrichting. Wat zou het gaaf zijn als we hen konden helpen met een mooi bedrag, dat zeker een bemoediging zal zijn voor Johannes en Charlotte, hun team van vrijwilligers, en de meiden natuurlijk!

Jullie kunnen Krijn en/of Henk sponsoren:

• met een bedrag per kilometer,
• met een bedrag voor het halen van de finish,
• met een algemeen bedrag, of
• met een eigen idee (bijv. voor het verbeteren van de tijd van vorig jaar...)

Als je hen wilt sponsoren stuur dan een mail met een opgave van het bedrag dat je wilt geven naar krijncora@kpnmail.nl. Direct een gift overmaken kan natuurlijk ook. Bankrekening NL91RABO0118582275 t,n.v. Traveling Light onder vermelding van: WEISSENSEE. (Giften zijn belastingaftrekbaar en gaan volledig naar het beoogde project.)

We zien uit naar een spannende tocht op de Weissensee en een geweldige opbrengst ten behoeve van christelijke hulpverlening aan deze kwetsbare meisjes en vrouwen in Moldavië.