Van 28 juni tot 2 juli a.s. wordt in Oekraïne weer het jaarlijkse zomerkamp georganiseerd door Teen Challenge en de Joods Messiaanse gemeente in Berdichev.
Het kamp is bedoeld voor mannen en vrouwen die in drugs- en alcoholrehabilitatie zitten, waar dan ook in Oekraïne. Ook vrijwilligers, werkers, kinderen en familie zijn van harte welkom.
Het thema is dit keer 'vernieuwde kracht'(Jesaja 40:28-31). Een mooi thema dat tijdens deze week zeker praktisch uitgewerkt zal worden.
Vorig jaar kon het kamp helaas niet doorgaan, dit jaar gelukkig wel. Jullie zullen snappen dat iedereen er enorm naar uitziet om bij elkaar te komen in de open lucht, te dansen, zingen, sporten, eten, praten en geestelijk opgebouwd te worden door de workshops en lessen die gegeven zullen worden. Meestal zijn er rond de 150-200 deelnemers!
Helaas moeten wij dit jaar overslaan in verband met alle reisrestricties die er gelden 😨
Wat we wel kunnen doen is hen financieel steunen. 👉Het kost ca. 35 euro per persoon om deel te nemen aan het kamp. Velen moeten ook nog een lange reis maken.
Als je graag iemand in Oekraine wilt sponsoren zodat hij/zij aan het kamp kan deelnemen, maak dan 35 euro (of een veelvoud daarvan) over op rekening nummer NL91RABO0118582275 t.n.v. Traveling Light (ANBI erkend) onder vermelding van ZOMERKAMP.
Vorig jaar augustus schonken we een bedrag voor de Kroatische vertaling van het Living Free curriculum. Een serie groepslessen die wereldwijd wordt gebruikt om mensen vrij te zetten van o.a. verslavingen en andere levensbeheersende problemen.
In november werd in Novi Sad (Servië) een internationale training gegeven aan vertegenwoordigers van verschillende evangelische kerken en organisaties. Er waren zo'n zestg deelnemers uit onder andere Kroatië, Servië, Slovenië, Albanië, Roemenië en Montenegro aanwezig. We ontvingen een enthousiaste mail met dankzegging voor het sponsoren van de Kroatische vertaling.
Living Free training in Novi Sad
De training werd overigens gegeven door goede bekenden van ons, Jonatan & Valentina Vlaisavljevic uit Macedonië. De bedoeling is om deelnemers op te leiden zodat ze zelf de training kunnen geven in hun kerk of organisatie.
Vanuit de Balkan landen komen steeds meer verzoeken binnen voor trainingen en trainingsmateriaal in verschillende talen. Zo kregen we een projectverzoek uit Albanië voor ondersteuning van de Albanese vertaling die momenteel in de maak is, een vertaling die overigens ook gebruikt kan worden in andere landen met Albanese bevolking, zoals Griekenland, Kosovo, Montenegro en Macedonië.
Jonatan en Valentina kunnen de toenemende vraag naar trainingen haast niet bijhouden. Het is overigens een goed teken dat er behoefte is aan Living Free materiaal. De groepstrainingen en discipelschapscursussen zijn op de Bijbel gebaseerd en erop gericht mensen te helpen levensbeheersende zaken te voorkomen en/of te overwinnen.
Living Free training in Novi Sad
We willen graag bijdragen aan een gezond geestelijk klimaat in alle landen van Europa! Wij geloven dat dat onderdeel is van de grote opdracht om de wereld in te gaan en alle volken tot leerlingen van Jezus Christus te maken.
Voor de vertaling van de video-ondertiteling en ook het vertalen en printen van het videowerkboek, de persoonlijke en groepslessen is een paar duizend euro nodig.
Als je een hart hebt voor de Balkan en/of voor onderwijs, maak dan je gift over op rekeningnummer NL91RABO0118582275 t.n.v. Traveling Light (ANBI erkend). Vergeet niet te vermelden: ALBANIE.
Mijn naam is Svetlana en ik ben 42 jaar. Ik ben in Belarus geboren in een familie van gewone mensen. Mijn vader was een hardwerkende man. Hij repareerde huizen en ovens en na het werk bracht hij alcohol thuis. Mijn moeder werkte als wever en in haar vrije tijd zong ze in een lokaal restaurant.
's Avonds dronk ze samen met mijn vader alcohol en ze kregen altijd ruzie over geld. Ze vervloekten en sloegen elkaar. Verschillende keren sloeg mijn moeder mijn vader met een mes, zij was een agressieve vrouw. Ze sloeg ons ook, dus we waren bang voor haar. Enkele keren probeerde ze zelfmoord te plegen, maar elke keer werd ze gered. Als kinderen wachtten wij tot onze ouders sliepen zodat we ons huiswerk konden doen. Mijn broer Slava zei: "als ik zal opgroeien, zal ik alle winkels met alcohol vernietigen." Nu begrijp ik dat hij deze woorden in wanhoop zei.
Als alles stil werd, keek ik door het raam naar de hemel en vroeg: "God, als U ergens bent - doe iets." Leraren van school hebben ons soms bezocht, maar we hebben ze nooit verteld wat er thuis echt aan de hand was - we waren bang om naar een weeshuis te worden gestuurd. Na de basisschool ging ik naar de muziekschool om accordeon te leren spelen. Mijn ouders waren niet geïnteresseerd in mijn opleiding en ik was ook geen goede student: ik miste vaak lessen en begon discotheken te bezoeken. Samen met mijn nieuwe vrienden begon ik alcohol te drinken en sigaretten te roken. Op 17-jarige leeftijd was ik zwanger en dacht erover om abortus te plegen. Ik huilde vele nachten en kon mijn toekomst niet zien.
Svetlana en haar gezin
Op een dag kwam Valentin (de vader van mijn kind) met zijn moeder me halen en namen me mee naar hun dorp. Ik was inmiddels 18 en we trouwden. Onze gezonde en mooie dochter Viktoria werd geboren. Toen Victoria 3 jaar oud was ging ik studeren aan de speciale school voor cultuur in een grote stad van ons land. Op een dag bracht ik alcohol en sigaretten mee naar school. Een meisje (Elena) zei dat ze geen alcohol dronk of sigaretten rookte, maar wel in God geloofde. Ze nodigde me voor een dienst in een evangelische kerk. Mensen groetten elkaar en glimlachten. Ik had nog nooit zulke oprechte, vriendelijke en liefdevolle betrekkingen tussen zoveel mensen gezien. Voor mij was het geweldig. Het was interessant voor mij om de gezichten van mensen daar te observeren. Het gevoel, de hoop en de toekomst in hun ogen was zichtbaar! Ik hoorde liedjes over God en tranen verschenen in mijn ogen. Ik begreep dat God daar was en me aanraakte.
Een gedachte kwam tot mij: Hij is degene die ik nodig heb! Er volgde een oproep voor degenen die Jezus in hun hart wilden accepteren en ik ging naar voren. Later begon ik een kleine groep gelovigen te bezoeken en op zondag ging ik naar de kerk. Drie maanden later werd ik gedoopt in het water van de lokale rivier. Mijn relatie met Valentin en zijn ouders was niet goed maar toen ik in Jezus geloofde, werd het nog erger. Na 6 jaar huwelijk zijn we gescheiden. Ik wilde niet terugkeren naar mijn ouders dus ik verhuisde naar een andere stad en begon daar als lerares op een kunstschool te werken. Ik bleef wel communiceren met mijn ouders, broer en zus. Ik vertelde hen over de liefde van God tot de mens, over het offer van Jezus. Van tijd tot tijd heb ik mijn ouders bezocht.
Vrouwenopvanghuis in Baranovichi
Iedere keer dat ik hen opzocht kwamen de scènes uit mijn kindertijd weer boven en voelde ik mezelf als een weerloos, hulpeloos kind. Mijn broer Slava opende zijn hart voor Jezus maar omdat hij bij mijn ouders woonde dronk hij ook heel veel alcohol. Ik herinnerde mij hoe hij in zijn kindertijd vertelde dat hij alle alcoholwinkels zou vernietigen als hij later groot zou zijn. Mijn moeder schopte me uit het huis en vervloekte me. Mijn vader en moeder zijn op een dag overleden, de reden was alcohol. Hun lichaam was op. Later stierven Valentin en zijn ouders ook aan alcohol.
Ik ging wonen in de flat van mijn ouders en God genas mijn wonden en verdriet. Broeders uit de kerk kwamen me helpen om de flat op te knappen, want alles was een ravage. Ik ontmoette toen Evgeniy, hij had in een drugs- en alcoholrehabilitatiecentrum gezeten. Met hem ben ik later getrouwd. De Heer gaf ons kinderen: Michael, Ilya en Vasilisa. Mijn oudste dochter Viktoria hielp me in alles. Inmiddels besloot mijn broer naar een christelijk rehabilitatieprogramma te gaan. God heeft hem echt genezen van alcoholisme. Hij trouwde met Lidia en vandaag de dag komen christenen naar hun flat; zij prijzen de Heer samen, zingen liedjes en getuigen van wat God in hun leven heeft gedaan. De mensen in de buurt zijn verbaasd over hoe Slava is veranderd. Nu werkt Slava in het centrum en helpt hij verslaafden om vrijheid te vinden.
Groepsstudie in het vrouwenhuis
Mijn man Evgeniy en ik dienen ook in een rehabilitatiecentrum, namelijk in het vrouwenhuis in Baranovichi. Vrouwen die geen plaats hebben om te wonen of die uit de gevangenis komen of die door familieleden worden geweigerd, kunnen daar terecht. Als ik met die vrouwen praat ontdek ik bijna altijd dat zij afkomstig zijn uit families van alcoholisten en in hun kindertijd dezelfde ervaringen hebben meegemaakt als ik. Ik begrijp hun innerlijke gevoelens, ik weet dat alleen Jezus deze wonden kan genezen en ik mag ze op Christus wijzen. Ik dank God voor Zijn liefde.
Giften voor de hoognodige uitbreiding van het vrouwenhuis zijn welkom op rekeningnummer NL91RABO0118582275 t.n.v. Traveling Light (ANBI erkend). Vergeet niet te vermelden: WIT RUSLAND
.
God had de wereld zo lief dat hij Zijn eniggeboren Zoon gaf... Een onbegrijpelijk offer, vooral als je bedenkt dat wij op onze beurt de mensen in de wereld vaak helemaal niet zo lief hebben. Soms denken of spreken we woorden van veroordeling of kritiek: eigen schuld, verkeerde keuzes, stelletje criminelen, ze bezorgen alleen maar overlast enz. enz. En God... hoe kijkt Hij naar mensen?
Koffiebus Teen Challenge Tsjechië
Het valt niet altijd mee om door de ogen van God naar mensen te kijken, toch moeten we dat leren. Daarom zet Stichting Traveling Light zich juist in voor hen die door de maatschappij veelal aan de kant zijn geschoven, om wat voor reden dan ook: de verslaafden, de alcoholsiten, de prostituees, de daklozen. Mensen zoals de man op de foto hierboven, die is genomen in Tsjechië.
Weten jullie nog dat we Teen Challenge Tsjechië hebben meegeholpen om een koffiebus aan te schaffen? Onlangs ontvingen we een nieuwsbrief uit Tsjechië met een aantal foto's. De bus gaat 1x per week naar de tweede grote stad in Tsjechië, Brno en sinds kort ook naar Teplice, dat bekend staat om het Red Light district.
De 'onbereikbaren' worden bereikt
Het straat team van Teen Challenge gaat op zoek naar de ontredderde en eenzame mensen... ze vinden hen op de gekste plaatsen. Petr bijvoorbeeld; hij had zich verschanst in de ondergrondse tunnels (riolen) onder de stad. Na dat ze met hem hadden gesproken kwam hij de week erop naar de koffiebus toe en inmiddels zit hij veilig in het rehabilitatiehuis in Praag waar hij een begin met zijn nieuwe leven kan maken!
Soep en gesprekken in de koffiebus
Er zijn in de afgelopen maanden al meerdere mensen via de koffiebus in aanraking met Teen Challenge gekomen en zij hebben besloten voor een nieuw leven te kiezen. Het geld dat we voor de koffiebus hebben gegeven reikt dus veel verder dan we ons kunnen voorstellen. Elk mens dat er binnenkomt, elk mens dat daar warmte, liefde en aandacht vindt, is een mens waar God van houdt. Het zijn misschien wel de toekomstige voorgangers, zakenmensen, artiesten of evangelisten van hun land! Als ze er voor kiezen kunnen ze terecht in één van de opvangcentra in Tsjechië.Petr heeft die keus gelukkig gemaakt. Dat is vrucht van jullie vrijgevigheid en gebeden!
En zo gaan we door met onze kleinschalige, lokale projecten. Jezus zei: Ik zeg u, dat er alzo blijdschap zal zijn in de hemel over één zondaar, die zich bekeert... Wij vieren dat graag mee, ieder mensenleven telt!
Dit is 'm dan geworden: de koffiebus voor Teen Challenge Tsjechië! Mooi he?
Eind vorig jaar zamelden we 5,000 euro in voor de aanschaf van een tweedehands bus. Aan het kopen en importeren van een stadsbus bleken toch wat meer haken en ogen te zitten dan we eerst dachten. Uiteindelijk is besloten een camper in Tsjechië zelf te kopen, in plaats van een grote stadsbus. Via een aantal relaties kwam er nog meer geld bij Teen Challenge binnen, genoeg om een betrouwbaar vehikel aan te schaffen.
Een camper is makkelijker te manoeuvreren en parkeren in de stad, er is geen speciaal rijbewijs voor nodig en uiteraard is de camper ook veel goedkoper in verzekering en belasting. Er zitten al een koffiehoek, keuken en wc in, dus dat is ook mooi meegenomen. Er is nog circa 1.500 euro nodig voor winterbanden, belettering en enkele interieuraanpassingen. Het Teen Challenge logo komt op de zijkant te staan zodat na verloop van tijd iedereen de bus zal herkennen als de koffie- en evangelisatiebus. We hopen en bidden dat vele daklozen, verslaafden en prostituees de weg naar de bus zullen vinden, waar ze met warmte en liefde zullen worden opgevangen.
koffiebus TC London
Wij willen graag helpen om de koffiebus gebruiksklaar te krijgen. Er is al ruim 1,000 euro binnen, dus we zijn er bijna! In april willen wij graag een bezoek aan Teen Challenge in Praag brengen, dus dan kunnen we nog meer foto's maken.
koffiebus TC Ierland
In Europa hebben bijvoorbeeld ook Teen Challenge London en Ierland een dergelijke bus. Het is een mooie, praktische manier om mensen met het goede nieuws te bereiken en hen te vertellen dat er een ander leven mogelijk is. Zo zijn er al velen de drempel overgetrokken en het rehabilitatieprogramma begonnen.
In april bezochten we het Dennis Griffith huis in Nova Vas, Slovenië, een Christelijk rehabilitaitehuis van Teen Challenge voor mannen met verslavingsproblemen. Toen het huis vorig jaar in gebruik werd genomen kregen ze een aantal klapbedden via het leger. Inmiddels waren er een paar mannen door de bedden gezakt :) Eén van de werkers in het huis, Dejan, was zelf een heroine verslaafde in het verleden. Inmiddels is hij getrouwd en samen met zijn vrouw Renata hebben ze een mooie, gezonde dochter. Als je die foto ziet is het haast niet meer mogelijk om je voor te stellen dat hij een zware verslaafde was, zonder toekomst. Hij is een levende getuige: Bij God zijn alle dingen mogelijk! Zijn leven is voor ons een reden om dit soort werk te blijven steunen: elk mensenleven telt.
Jan en Dejan in de timmerwerkplaats
Afijn, zijn vader en broer hebben een houtzagerij en timmerwerkplaats in de Sloveense Alpen. Samen hebben deze mannen nieuwe bedden gemaakt voor het zorghuis. Wij hebben op een middag met Dejan de laatste planken opgehaald en naar het Dennis Griffith huis gebracht, daar hebben we de nieuwe bedden bewonderd. Wow, degelijk handwerk, echt vakwerk, die bedden gaan vast jaren en jaren mee. Er moest nog 650 euro betaald worden. We vonden het leuk om dat als Traveling Light op ons te nemen. Lekker praktisch! Bovendien geven we de voorkeur aan plaatselijke werkverschaffing. Het geld is inmiddels overgemaakt en Jan gaat over twee weken weer naar Slovenië toe.
Slaapzaal met nieuwe bedden!
Hartelijk dank voor jullie giften. De mannen (die soms jaren op straat hebben geslapen) hebben nieuwe bedden en we hebben tegelijkertijd een klein bedrijfje in Slovenië van werk voorzien. Zo kunnen we veel doen met weinig. Fantastisch!
Vergeet onze actuele projecten niet:
* We hebben 3,500 euro nodig voor de aanschaf van een personenbusje voor zorgboerderij de Spetse Hoeve, Groningen
* Voor 20 euro kunt u iemand uit de Oekraine naar zomerkamp laten gaan
Voor het volgende project blijven we weer eens wat dichter bij huis. Herinneren jullie je nog dat we vorig jaar 2500 euro hebben geschonken aan zorgboerderij de Spetse Hoeve voor een nieuwe brandmeldinstallatie? Dat was echt een leuke en snelle actie, jullie overspoelden ons met giften.
De Spetse Hoeve heeft opnieuw hulp nodig. Momenteel hebben ze te kampen met diverse extra kostenposten. Bijvoorbeeld: er zijn termieten gesignaleerd in de oude boerderij, een soort boktor, en die moet bestreden worden. De kosten voor die behandeling gaan waarschijnlijk een paar duizend euro kosten. Daarnaast hebben ze dringend een nieuwe (tweedehands) personenbus nodig. Jan is al een tijdje op zoek naar een VW Transporter voor negen personen via Marktplaats. De prijzen voor het type en bouwjaar dat zij zoeken liggen in de buurt van de 7.000 euro. Wij willen hen graag helpen om zo'n bus te kopen. Praktisch gezien is Jan daar al mee bezig, financieel gezien willen we graag 3.500 euro bijeenbrengen om de Spetse Hoeve in die extra kosten tegemoet te komen.
Jan aan het werk aan één van de bussen
Op de website van de Spetse Hoeve is te lezen hoe men daar te werk gaat. Mannen met allerlei verschillende achtergronden en uit verschillende milieus leren daar de liefde van de Hemelse Vader kennen en hun verslavingen overwinnen! Prachtig werk, dat verandering en genezing in vele gezinnen en families tot gevolg heeft.
Later deze zomer zal er weer een open huis worden georganiseerd (daarover zullen we jullie nog nader berichten), maar voor degenen die aankomend weekend op de Pinksterconferentie in Biddinghuizen zijn... Teen Challenge Nederland (waar de Spetse Hoeve een onderdeel van is) staat met een stand in de zendingstent. Jullie kunnen ons daar bij toerbeurt vinden, alsmede andere werkers en vrijwilligers van de Spetse Hoeve.
Giften voor dit project kun je overmaken op Rabobank 1185 82 275 t.n.v. St. Traveling Light.
Zie je die foto links? Dat is Milena... ze zou je dochter kunnen zijn, of je zus, je vriendin of je buurmeisje. Haar leven is totaal veranderd door de kracht van het evanglie, het goede nieuws over Jezus Christus. Mensen helpen om van de duisternis over te stappen naar het licht, dat is het werk van Raskrsce Teen Challenge in Servië.
In 2000 openden Sasa and Svetlana Ivanovic het eerste huis in Servië waar mannen met verslavingsproblemen terecht konden. Zij kenden de verlavingswereld overigens als geen ander, want ook Sasa en Svetlana waren jarenlang hevige heroine gebruikers... totdat ze ware vrijheid vonden! Het verlangen in hun hart groeide om andere mensen te helpen en dat doen ze inmiddels al jaren met succes. We hebben hen diverse malen ontmoet en hebben met verbazing naar hun persoonlijk verhaal geluisterd. In 2008 openden ze ook een klein vrouwenhuis. Twee mooie huizen dus waar mensen liefde ontvangen en veilig kunnen wonen.
Sasa & Svetlana Ivanovic
Hun steun komt binnen via kerken, organisaties en individuele supporters uit zowel de USA als Europa. Sinds het begin van dit jaar echter verloren zij een groot deel van hun steun ($5000 per maand) omdat een grote sponsor uit de USA zich terug moest trekken. Als gevolg daarvan moesten ze enkele van hun trouwe werkers ontslaan (mensen die vaak ook zelf in het programma hebben gezeten), twee bussen verkopen en salarissen verlagen. Gemiddeld werkt men daar voor $500 per maand, dus een vetpot is het zeker niet. Het is te begrijpen dat Sasa en Svetlana door een hele moeilijke tijd gaan. Ze raakten al snel achter met het betalen van de gas- en lichtrekeningen. Onlangs kwam het gas/lichtbedrijf langs om de boel af te sluiten, gelukkig kregen ze uitstel. Nou ja, al met al een vervelende situatie, maar ze willen er niet aan denken om hun huizen te sluiten. Raskrsce Teen Challenge moet biljven!
Mannenhuis
Hun roep om hulp kwam ons ter ore. "Dit is de moeilijkste tijd sinds onze oprichting" schreef Sasa onlangs in een email. Wij hebben twee manieren bedacht waarop we zouden kunnen helpen...
1) We willen in elk geval 4,500 euro bijeen brengen om hen te helpen de rekeningen te betalen zodat de huizen open kunnen blijven. Hoe sneller we dat bedrag bijeen brengen, hoe beter! Als je zelf leuke acties in je buurt of op je werk kunt verzinnen die geld opleveren... aarzel niet. Alle hulp is welkom.
2) Het tweede gedeelte van dit project hebben we UITSTAPPEN 4 SERVIE genoemd. We zijn op zoek naar 50 tijdelijke sponsors (in de eerste plaats Teen Challenge centra, maar ook kerken, bedrijven en individuele personen en gezinnen worden van harte uitgenodigd!) die bereid zijn om deze last met elkaar te dragen. We zoeken mensen die, ondanks hun eigen problemen en moeilijkheden, het geloof hebben om uit te stappen voor Servië door 100 euro per maand te doneren vanaf 1 april 2012.Die maandelijkse steun is tijdelijk, in elk geval totdat permanente sponsors zich aandienen, en dat zal gebeuren als we blijven bidden! Door Servie te helpen deze last te dragen wordt hij lichter. De Bijbel leert ons: U moet elkaars moeilijkheden en problemen dragen, dan voldoet u aan de opdracht van Christus (Galaten 6:2). Dit is een mooie gelegenheid om dat te praktiseren :)
Als u één van de 50 sponsors bent waar we naar zoeken, stuur ons dan nog geen geld, maar wel zo snel mogelijk een email (janandmarja@gmail.com) met daarin eenvoudigweg: Ja, ik wil uitstappen voor Servië. We hebbben de teller al aangezet, want terwijl we dit bericht schrijven komen er al meldingen binnen, we hebben nog 41 sponsors nodig!
We geloven echt dat we dit met elkaar kunnen en moeten doen. Is het niet de bedoeling dat we anderen behandelen zoals we zelf behandeld willen worden? We zien uit naar jullie reacties. Dit is een zeer dringende nood!
Wie zegt dat we niet meer dan 1 project tegelijkertijd kunnen hebben? Naast het project Gutes Land willen we graag jullie aandacht vragen voor Maksim Demkin.
Via Teen Challenge Oekraine en een trouwe donateur hier in Nederland ontvingen we het verzoek om Maksim te helpen. Hoe? Door geld in te zamelen zodat hij naar de tandarts kan. Hij heeft flink wat werk aan zijn gebit nodig, de kosten die daarvoor zijn berekend zullen ongeveer 400 euro bedragen. Reparatie van het gebit is een verlangen dat vele ex-drugsgebruikers hebben. Logisch ook, want wie wil er nu elke dag aan zo'n afschuwelijk verleden worden herinnerd? Maksim heeft een nieuw leven gevonden in Jezus en heeft alle reden om voluit te lachen! Zou het dan niet geweldig zijn om dat te doen met een mond vol mooie tanden?!
Als je het leuk vindt om hem hierin te helpen, maak dan je gift over op bankrekening 1185 82 275 t.n.v. St. Traveling Light o.v.v. TANDEN MAKSIM.
Wij zorgen dan dat het via Teen Challenge Oekraine bij hem terecht komt!
Daarom ook is iemand die één met Christus is, een nieuwe schepping. Het oude is voorbij, het nieuwe is gekomen.
Het spannende van een nieuw project is, dat we altijd eerst de mensen achter het werk aan jullie mogen voorstellen. Op zo'n manier krijgt een project een gezicht en dat maakt het geven van financiele hulp veel leuker denken wij, in elk geval minder onpersoonlijk.
Dirk en Meike Hellmann
Voor het eerste project van 2012 gaan we richting zuid-oost Duitsland, naar het piepkleine plaatsje Vilsbiburg. Dirk en Meike Hellmann wonen daar in een eeuwenoude hoeve, Gutes Land genaamd, die behalve aan hun gezin ook een veilige plaats biedt aan mannen met verslavingsproblemen. Wij hebben Dirk en Meike een aantal jaren geleden ontmoet tijdens een europese Teen Challenge conferentie en zijn daarna in contact met elkaar gebleven. Wij hebben Gutes Land in 2010 bezocht en Jan is er vorige zomer nogmaals geweest.
Het meest inspirerende aan mensen zoals Dirk en Meike is dat ze een heel sterk getuigenis hebben van wat God in hun eigen leven heeft gedaan en ook echt een hart hebben voor de verloren mens en hun hele leven er voor in hebben gezet om zoveel mogelijk mensen te helpen. Zij doen dat onder de vlag van Teen Challenge en dat betekent verslavingszorg en bevrijding op basis van de Bijbel en met hulp van de Heilige Geest. Momenteel wonen er 5 mannen op de hoeve en er wordt gebed gevraagd voor de opname van nog eens 5 mannen. Als de mannen het volledige programma hebben gevolgd (wat wel een jaar kan duren) willen Dirk en Meike ze de mogelijkheid bieden om tijdelijk min of meer zelfstandig op de hoeve te blijven wonen, in een zognaamd after care huis. Op zo'n manier kunnen ze langzaam wennen aan hun terugkeer in de maatschappij, maar hebben ze toch nog de bescherming van het Teen Challenge programma.
Teen Challenge Gutes Land
Op eigen terrein is men jaren geleden begonnen met het bouwen van zo´n after care huis waarin een aantal mannen kunnen wonen. Veel bouwmateriaal werd geschonken, maar er was steeds gebrek aan goede bouwvakkers die dit vrijwillig wilden afbouwen. Uiteindelijk heeft men toch besloten een deel van het werk uit te besteden aan een officiele aannemer. Verwacht wordt dat het noodzakelijke werk zo'n 20.000 euro gaat kosten. Dat is heel veel geld. Wij willen hen daarin graag gedeeltelijk tegemoet komen en hebben besloten om via onze Stichting 5.000 euro in te gaan zamelen voor dit project. We zullen tegelijkertijd bidden dat het overige bedrag OOK binnen zal komen bij Dirk en Meike zodat zij er geen zorgen meer over hebben.
Buiten eten tijdens ons bezoek in 2010
Er is niets mooiers dan mensenlevens die vrijwel totaal verwoest waren te zien veranderen door de kracht van het evangelie, dat is een wonder, steeds weer! Het werken met deze mensen, die soms echt helemaal de weg kwijt zijn en geen liefde kennen, is heel zwaar. Wij hopen vanuit Nederland een bemoediging te kunnen zijn voor de leiders, als zij namelijk hun werk met plezier kunnen blijven doen zullen ook de mannen in het programma daar baat bij hebben.
We beginnen vol goede moed, de barometer staat al op 1,000 euro!
Stichting Traveling Light heeft in de eerste maanden van haar bestaan op financiele, praktische en/of geestelijke wijze kleinschalige projecten/gemeenten gesteund in de Oekraine, Duitsland, Israel en Slovenie. Het contact met de mensen achter deze projecten/gemeenten is blijvend. We proberen zoveel mogelijk op de hoogte te blijven van de gang van zaken in de betreffende landen via e-mail, Skype en persoonlijke bezoeken. De mensen leren kennen achter de projecten, dat maakt alles persoonlijker en leuker!
Stephan & Marianne Barendse
Het volgende project dat we als Stichting aan jullie willen voorstellen is gewoon te vinden in ons eigen land! Zoals sommige van jullie misschien al weten hebben we goede contacten met de Spetse Hoeve in Groningen, een zorgboerderij waar mannen met verslavingsproblemen terecht kunnen. Denk daarbij niet alleen aan alcohol en drugs verslaving, maar ook aan computer games en porno. Wij hebben daar in 2010 vrijwilligerswerk gedaan en in mei 2011 de Open Dag bezocht. Op dit moment verblijven er 13 mannen op de boerderij. Het programma omvat persoonlijke en groepsstudie en werkprojecten. De Spetse Hoeve heeft een houtwerkplaats, een groentenkas en – tuin, een brocante winkeltje en een fietsen reparatie werkplaats.
Zorgboerderij de Spetse Hoeve
Tijdens ons bezoek in Israel hadden we via Skype een leuk gesprek met Stephan Barendse, de directeur van de Spetse Hoeve. Stephan en Marianne Barendse zijn een jong en enthousiast stel dat hun drukke leven in hartje Amsterdam heeft ingeruild voor werken en wonen op het Groningse platteland. Zij doen het werk daar met een passie die besmettelijk is! Tijdens dit gesprek kwamen er zaken naar voren waar we als Stichting zeker wel wat mee kunnen. Regelmatig wordt de Spetse Hoeve (een oude boerderij) gecontroleerd op brandveiligheid en tijdens de laatste controle werd een lijst samengesteld van dingen die zo snel mogelijk moeten worden aangepast.
Groententuin
Er moeten nieuwe brandblussers komen, brandmelders, een AED apparaat, camera’s en bewaking en nog een aantal BHV spullen. Ook het controleren van de BMI (brandmeld installatie) kost geld. Al met al gaat dit hele gedoe de Spetse Hoeve 6.000 euro kosten. Dit is een bedrag dat buiten de normale maandelijkse kosten omgaat. De avond dat Stephan Skypte was er een internationale gift van 3.500 euro binnen gekomen van World Challenge, fantastisch natuurlijk! Het lijkt ons als Nederlandse Stichting super om de overige 2.500 euro voor onze rekening te nemen, wat denken jullie? Dat moet lukken toch?
De Spetse Hoeve is een kleinschalig project in Nederland, maar zoals bij alles: iedere mensenleven telt, ieder mensenleven is belangrijk. Het zal je broer, zoon, vader of man maar zijn die hulp nodig heeft. In de Spetse Hoeve kan hij met liefde en geduld ontvangen worden en door de kracht van de Heilge Geest kan zijn leven daar werkelijk opnieuw beginnen! Het is een eer in mensenlevens te mogen investeren, daarmee investeren we in schatten die nooit vergaan!
Verzamel op aarde geen kostbaarheden, want die vergaan of worden gestolen. U kunt beter kostbaarheden in de hemel verzamelen. Die zullen nooit vergaan en nooit worden gestolen. Als uw rijkdom in de hemel ligt, zal uw hart daar ook naar uitgaan.
Het is weer feest bij Stichting Traveling Light, want we hebben wederom een mijlpaal bereikt! De 2.250 euro voor Teen Challenge Izhod, Slovenie is binnen. Een geweldige snelle actie dankzij jullie vrijgevigheid.
Het geld zal onder andere worden gebruikt voor de aanschaf van een goede kettingzaag en een voorraad stookolie voor de komende winter. Geweldig dat we vanuit Nederland met elkaar kunnen helpen, gewoon lekker praktisch en nuttig. Laten we bidden dat er ook deze winter verslaafde mannen zullen zijn die besluiten het straatleven in Slovenie echt de rug toe te keren door zich te melden bij Teen Challenge.
Hartelijk dank allemaal, het is jullie hulp die dit mogelijk maakt.
Zoals de meesten van jullie nu wel weten is het eerste project dat we als Stichting willen steunen de aankoop van een huis in de Oekraine, het zogenaamde Onyfrievka project. Teen Challenge Oekraine wil daar een rehabilitatie centrum beginnen voor verslaafden. We hebben via de Stichting een oproep gedaan voor financiele steun, er is 10.000 euro nodig voor de aankoop van het huis. Het leek ons leuk eens wat vragen te stellen aan Sergey Glushko, de directeur van Teen Challenge Oekraine. Daar gaan we:
Sergey, hoe ben je betrokken geraakt bij Teen Challenge (kortweg TC)?
Ten eerste omdat ik zelf drugsverslaafd ben geweest en ten tweede omdat ik vanaf het jaar 2000, toen God mijn leven redde, gewerkt heb met mensen die levensbedreigende problemen hebben. De laatste jaren droomde ik steeds meer over een echte transformatie in de Oekraine door middel van een Christelijk rehabilitatie programma. Toen ontmoette ik Kevin Tyler (de coordinator van TC Eurasia) en na een gesprek met hem ging ik op bezoek bij TC Polen en daarna bij TC Tsjechie. Ik vond daar een nieuwe manier om drugsverslaafden te helpen. Na deze trip ontving ik de visie om TC Oekraine te beginnen. Ik heb gezien dat door dit discipelschaps programma drugsverslaafden vrijkomen en ook vrij blijven. Het is mogelijk clean te blijven leven ook na het verlaten van het programma. Velen van hen worden goede en bijzondere mensen in de maatschappij en de kerk.
Wat doet Teen Challenge zoal in de Oekraine?
We doen werk in 10 methadon klinieken, waar we mensen counselen en hen proberen te motiveren om een nieuw leven in Christus te beginnen, we delen onze persoonlijke getuigenissen met hen en het Evangelie en we nodigen ze uit om naar ons Coffee House te komen of naar een van de rehabilitatie centa. We werken ook op straat en bij het treinstation. Dat is een gebied waar we in contact proberen te komen met de daklozen en straatkinderen. We hebben momenteel zes Coffee Houses waar mensen met levensbedreigende problemen terecht kunnen. Als ze regelmatig naar het Coffee House komen moedigen we ze aan om in het residentiele programma te gaan.
Momenteel zijn er hier meer dan 10 centra die onderdeel van Teen Challenge willen worden. We bemoedigen degenen die in het programma zitten of er bijna mee klaar zijn om goede contacten op te bouwen met de lokale kerken. Wij geloven dat dat een belangrijke sleutel is voor hen om sterke Christenen te worden: behoren tot een goede en gezonde kerk. Verder geven we trainingen en organiseren we seminars en conferenties voor leiders en werkers die betrokken zijn bij Christelijk (vrijwilligers)werk. Elk jaar houden we een zomerkamp voor mensen uit alle centra in de Oekraine en zelfs uit andere landen.
Hoe heb je het huis in Onyfrievka gevonden?
Kevin Tyler kent één van de pastors in dat gebied, al meer dan 15 jaar. Die kerk heeft ook een aantal rehabilitatiecentra voor verslaafden, maar ver weg van de bewoonde wereld en de kerk. Vanaf 2009 zijn we hem gaan bezoeken en hebben we daar ook seminars en training gegeven. Ze besloten toen om zich aan te sluiten bij Teen Challenge. Ik herkende dat een van de redenen waarom ze zoveel tegenstand hadden was omdat ze zo ver weg waren van de bewoonde wereld en de kerk (geen steun, geen resultaten). Ik begon hen te bemoedigen en aan te sporen een gebouw te vinden dat wat dichter bij de bewoonde wereld lag en eindelijk vonden we dit. En nu dromen we ervan dit gebouw te kopen en het te gebruiken voor God’s Koninkrijk.
Wat zijn jullie van plan met dit gebouw en de grond?
We willen dit huis graag restaureren en renoveren, want het is helemaal leeg. Dan willen we een rehabilitatiecentrum beginnen waar ongeveer 30 mensen kunnen wonen en een discipelschapsprogramma kunnen volgen. Deze mensen zullen ook betrokken gaan worden bij de plaatselijke kerk, de Coffee Houses, het weeshuis en nog veel meer activiteiten. Alles is bij elkaar in de buurt. Het is ook de bedoeling daar een business te beginnen, met kippen. Deze business zou geld moeten opbrengen om het centrum te onderhouden (Ik denk dat dat een geweldig idee is!!)
Enkele woorden voor je supporters?
Ik wil gewoon vanuit m’n hart delen: We hebben dit project al jaren op ons hart en ik weet inmiddels dat we het alleen niet kunnen. Maar met uw hulp en inbreng wel! Dan kunnen we vele mensen bereiken die nu nog verslaafd, verloren en gebroken zijn. Dank u wel dat u samen met ons geloven wilt dat dat mogelijk is! Uw aandeel betekent heel veel voor Teen Challenge Oekraine. Dank u wel voor uw investering in het leven van vele mensen!
Zaterdag 28 mei 2011 was er een open dag bij de Spetse Hoeve in Veelerveen, Groningen. Vorig jaar zomer hebben wij regelmatig als vrijwilligers geholpen op de Spetse Hoeve, een zorgboerderij waar mannen met verslavingsproblemen terecht kunnen voor opvang en begeleiding. De Spetse hoeve is onderdeel van Teen Challenge Nederland.
Met nog twee belangstellenden, die het werk van Teen Challenge NL eens van dichtbij wilden bekijken, hebben we de tocht naar Veelerveen gemaakt. De geur van BBQ en warme soep kwam ons al tegemoet. We zagen vele bekenden en maakten kennis met enkele nieuwe gasten die momenteel op de boerderij verblijven. De grootste verrassing voor ons was wel dat er bij de ingang een bord stond met daarop de mededeling: de collecte van vandaag gaat naar het Onyfrievka project in de Oekraine. 'Dat is ons project' riepen wij uit, wat leuk dat we er meerdere mensen zijn die een hart voor dit project hebben, dan hebben we het geld nog eerder bij elkaar! Een echte bemoediging voor ons!
Informatie over het Oekraine project
De bezoekers kregen een rondleiding door de boerderij, waar momenteel 7 mannen wonen. Tijdens de opening van het nieuwe gebedshuisje konden de mannen stukken puin, die symbool stonden voor de brokstukken en het puin in hun leven, bij het kruis leggen. Dat was een mooi gezicht, al die zware lasten werden neergelegd, afgelegd eigenlijk. De meeste mannen verblijven zo'n jaar op de Spetse Hoeve waar ze naast bijbelstudie ook persoonlijke en groeps counseling krijgen en kunnen helpen met de werkprojecten. Een groot team van vrijwilligers zorgt ervoor dat het gebouw en de landerijen onderhouden worden, maar zoals overal kan er altijd meer hulp worden gebruikt. Er wordt nu bijvoorbeeld gespaard voor het opkanppen van de huiskamer.
Brokstukken bij het kruis
De dag werd afgesloten met een dienst, in de schuur, tussen de pakken hooi en trekkers! Enkele mannen vertelden daar hun verhaal en dat is voor ons als supporters altijd weer het moment waarop we weten waarom we dit soort werk willen steunen. Niets is zo mooi en zo'n groot wonder als een veranderd leven, de stap van duisternis naar licht is er maar eentje, maar de gevolgen van die stap zijn levensgroot. Van ernstige verslaving naar echte vrijheid, dankzij de liefde van God en de hulp van gemotiveerde werkers.Het is geweldig om daar steeds opnieuw getuige van te mogen zijn.
Terrein de Spetse Hoeve
Ja, er zijn ontelbare projecten binnen Europa en het Middellande Zeegebied die wat extra hulp kunnen gebruiken, maar ook in ons eigen land kan een eenvoudig bezoekje en een bemoedigend woord wonderen doen. We hoeven het niet altijd ver te zoeken, alhoewel.... probeer Veelerveen maar eens te vinden op de kaart :)
Zoals we al eerder hebben geschreven, is het eerste project dat we als Stichting willen steunen de aankoop van een gebouw in Onyfrievka, Oekraine. Dit huis/gebouw moet dienst gaan doen als rehabilitatie centrum voor ex-verslaafden, als onderdeel van de Stichting Teen Challenge aldaar. Er zijn circa 1100 van dit soort centra over meer dan 85 landen verspreid en ieder centrum moet voorzien in de eigen kosten. Naast opbrengst uit werkprojecten zijn ze dus zeker ook afhankelijk van giften. Een goede vraag die ons werd gesteld is: waarom zo ver weg?
Sergey geeft bijbelstudie
Wij willen graag kleinschalige projecten steunen in landen waar de mensen zelf aan de slag zijn gegaan om de leefomstandigheden in zo'n land te verbeteren. Wij willen hen graag motiveren en stimuleren om door te gaan met hun goede werk. Wij hebben reeds contacten in Nederland, Duitsland, Zweden, Slovenie, Servie, Roemenie en Israel en ons hart werd ook nog eens geraakt door Sergey's verhaal. Teen Challenge Oekraine is in 2008 opgericht en momenteel zijn Sergey & Mariana Glushko de directors zoals dat heet. Zij overzien de diverse centra die inmiddels (in een paar jaar tijd) over het hele land zijn verspreid. Er zijn al zes rehabilitatie centra en zeven koffiehuizen. Sergey was zelf een verslaafde en is door Jezus Christus vrijgezet van een destructief leven. Hij heeft zijn leven nu ingezet om anderen ook te helpen! Op die manier werkt het! Wij hebben het persoonlijk al in zoveel verschillende landen gezien. Aan enthousiasme en inzet ontbreekt het dus niet.
Bijbel in alle talen
Teen Challenge werkt in principe zo dat studenten die het hele programma doorlopen en met succes afronden, als staflid kunnen gaan werken in een van de centra. De opzet van een nieuw centrum begint vaak via een koffiehuis, daar kunnen verslaafden naartoe komen voor koffie en een gesprek, zo worden vriendschappen opgebouwd. Als iemand dan te kennen geeft echt te willen afkicken en een nieuw leven te willen beginnen kunnen ze na enkele gesprekken en tests beginnen met het rehabilitatie programma, ze gaan dan in een centrum wonen. Aan verslaafden ontbreekt het (helaas) ook niet...
Wat wel vaak nodig is, is wat extra steun van buitenaf, een financiele bijdrage en heel veel bemoediging. Wij vonden de aankoopprijs van het huis dat Sergey & Mariana op het oog hebben redelijk. 10.000 euro voor een huis waarin nog eens zo'n 20 tot 30 mannen kunnen wonen, werken en studeren. Dat is heel veel als je geen geld of middelen hebt, maar dat is niets als we het met elkaar bijeen kunnen brengen. Bedenk eens wat deze mensen op hun beurt weer kunnen doen als ze klaar zijn met het programma en probeer je eens voor te stellen hoeveel mensenlevens en gezinnen hierdoor kunnen veranderen!
Sergey praat met verslaafden
Natuurlijk heeft het huis een flinke opknapbeurt nodig, maar dat is weer een volgende zorg. Laten we eerst proberen het beoogde bedrag bij elkaar te krijgen. Ons plan is om zelf naar de Oekraine te gaan om het huis te bekijken en te zien hoe er nog meer geholpen kan worden. Sergey mailt ons regelmatig om te vragen hoe de actie loopt :)
.JPG)
