Posts tonen met het label Bertine House. Alle posts tonen
Posts tonen met het label Bertine House. Alle posts tonen

dinsdag 10 maart 2026

Hulpvragen uit Litouwen, Libanon en Servië

De opbrengst over februari in Twinkeltje en de Schor was 2,000 euro en dat is gegaan naar Bertine House, het opvanghuis voor vrouwen en kinderen in Poltava, Oekraïne.

Het nieuwe project voor maart is 'Alabaster Jar' in Duitsland. Woensdag 11 maart a.s. komt Sandor Hofäcker tijdens een missieavond in Twinkeltje meer vertellen over dit werk onder prostituees in Berlijn. We zien jullie graag tijdens die bijzondere avond!

✦✦✦✦✦✦✦✦

En dan nu even aandacht voor drie verschillende hulpvragen die ons de afgelopen dagen bereikten. Ten eerste: een oproep van Willem Jan van Dijk van de hulporganisatie Vilties Inkaras in Litouwen voor steun aan een familie die momenteel geen onderdak heeft omdat hun huis is afgebrand. Het betreft een Roma gezin met acht kinderen.

Het plan is om een nieuw huis te gaan bouwen. In de tussentijd gaat Willem Jan een 20ft container regelen om hen tijdelijk een dak boven het hoofd te bieden. Volgende week is hij in Nederland om ook spullen in te zamelen (kleding, huisraad, dekens etc.) We willen hem helpen met een gift.

✦✦✦✦✦✦✦✦

Ten tweede: van onze vriend, en director van Teen Challenge in Libanon, Garo Margossian kregen we een oproep voor financiële steun. Als gevolg van de oorlog die  Israël en de USA tegen het Islamitisch regime en bijbehorende terreurorganisaties voeren (waaronder Hezbolla) zijn vele inwoners van zuid Libanon en Beirut op de vlucht.

Er is naast geestelijke steun (gebed) ook humanitaire hulp nodig: kleding, voedsel, dekens, water, medicijnen etc. Met zijn organisatie NFD kan Garo hulp verlenen. We willen hem graag helpen met een gift.

✦✦✦✦✦✦✦✦

En ten derde: van Boris Štrbac, oprichter van stichting Restart, in Servië kregen we de vraag om mee te helpen met een financiële gift voor de aanschaf van een nieuwe (2ehands) professionele koffiemachine voor het koffiehuis in Novi Sad. De oude machine is echt aan vervanging toe.

In het koffiehuis kunnen mensen met verslavingsproblemen informatie krijgen en in gesprek gaan over hulpmogelijkheden. Boris heeft in de loop der jaren vele mensen door kunnen sturen naar de verschillende christelijke rehab centra in de Balkans. Koffiehuisbezoek is vaak de eerste stap op zoek naar hulp en een veranderd leven! We willen ook hem graag helpen met een gift.

✦✦✦✦✦✦✦✦

Giften, groot en klein, voor deze projecten (die we vaak al jaren ondersteunen) zijn van harte welkom. Maak een bedrag over op rekeningnummer NL91RABO0118582275 t.n.v. Traveling Light (ANBI erkend). Je kan het specifieke land dat je wilt steunen erbij zetten. Niet gespecificeerde giften verdelen we over deze drie projecten. Rechtstreeks doneren via onze website kan ook!

woensdag 7 september 2022

Verenigingsrun, gebedsavonden, Alpha en opbrengst fietsactie

Op donderdag 8 september a.s. lopen wij weer met een enthousiaste groep wandelaars en hardlopers de Lukassen & Boer Verenigingsrun om de projectenkas te spekken.

Tijdens het evenement loop je maximaal twee (als je jonger dan 15 jaar bent) of maximaal vier (als je 15 jaar of ouder dan bent) rondes door sportpark Oostpolder. Een rondje is ongeveer 2,5 kilometer lang. Je kunt rennen of wandelen. Elke ronde levert 2 euro op.

Om 18:30 uur gaat de jeugd van start en om 19:30 uur de volwassenen. Start bij de Atletiekbaan van AV Passaat, Andoornlaan 38. Hopelijk zien we jullie daar. Wij hebben stempelkaarten!

✦✦✦✦✦✦✦✦

Op maandag 12 september a.s. starten we voor de derde keer met een Alpha cursus. Wil je meer weten over het Christelijk geloof? Meld je dan aan via janandmarja@gmail.com.

De cursus zal plaatsvinden op de maandagavond in Twinkeltje (Korenbloemstraat 20) en begint altijd om 18:00 uur met een gezamenlijke maaltijd.

✦✦✦✦✦✦✦✦

👉Let op: Het komende seizoen hebben we de gebedsavonden in Twinkeltje verplaatst van de vrijdagavond naar de zondagavond. Dat wil zeggen:

  • 1e zondagavond van de maand: Regiogebed Alblasserwaard
  • 2e zondagavond van de maand: Re-Store
  • 3e zondagavond van de maand: Lofprijsavond de Hoop Dordrecht
  • 4e zondagavond van de maand: Prayer for the Nations
✦✦✦✦✦✦✦✦

De fietsactie van Henk Swijnenburg in augustus heeft bijna 1200 euro opgebracht aan sponsorgelden voor Bertine House in Poltova, Oekraïne. Bertine House valt onder de vlag van Teen Challenge en biedt een veilige plek aan moeders (én hun kinderen) die willen afkicken en een nieuw leven beginnen.

Stichting Traveling Light zal dat bedrag verdubbelen en dus kunnen we 2400 euro overmaken naar Bertine House. Fantastisch, hartelijk dank allemaal voor jullie giften!

✦✦✦✦✦✦✦✦

Krijn en Cora Donk hebben tijdens hun vakantie een bezoek gebracht aan Stichting Embrace in Hongarije, Teen Challenge Armenië en Teen Challenge Georgië. Binnenkort wat meer foto's daarvan!

De opbrengsten in Twinkeltje en de Schor gaan in september trouwens naar Stichting Embrace!

Giften, groot en klein, voor de projecten die we ondersteunen zijn altijd welkom. Maak een bedrag over op rekeningnummer NL91RABO0118582275 t.n.v. Traveling Light (ANBI erkend) onder vermelding van het beoogde project/land.

woensdag 17 augustus 2022

Fietsactie voor Bertine House, Oekraïne

Wij zijn heel blij met en dankbaar voor alle trouwe supporters van Traveling Light. Zonder donateurs, vrijwilligers, gebeden en financiële bijdragen is het onmogelijk zoveel projecten in meer dan dertig (!) Europese landen te steunen.

Het is natuurlijk helemaal feest als jullie sponsoracties opzetten... of dat nu cake bakken, schaatsen, hardlopen of wielrennen is! Altijd spannend als iemand een prestatie wil leveren in ruil voor support... voor een loffelijk doel uiteraard 😁

Henk Swijnenburg uit Bleskensgraaf kennen jullie van de  Weissensee schaatsacties. Om zomers fit te blijven doet Henk aan wielrennen.

Aankomend weekend wil hij met een groep vrienden een ronde van 165 km fietsen om daarmee geld op te halen voor Bertine House in Poltova, Oekraïne. Een project dat we al jaren ondersteunen overigens.

Bertine House valt onder de vlag van Teen Challenge en biedt een veilige plek aan moeders (én hun kinderen) die willen afkicken en een nieuw leven beginnen.

Henk heeft in het verleden ook al voor dit project geschaatst maar het leek hem goed om nu ook een zomeractie op touw te zetten voor de moeders en kinderen, want zij kunnen wel wat bemoediging gebruiken.

Bertine House was eerst gevestigd in Donetsk, maar in 2014 hebben zij daar alles achter moeten laten in verband met de oorlog toen. In deze blogpost lees je meer over de actie die we toen in gang hebben gezet.

Uiteindelijk kregen ze, mede via een Amerikaanse donor, de mogelijkheid om een huis in Poltava te kopen. In de afgelopen jaren zijn er tientallen moeders en kinderen op weg naar een nieuw leven geholpen doordat zij Jezus Christus leerden kennen.

Ondanks dat er nu weer een oorlog is, gaat het leven in Bertine House 'gewoon' door, er worden kinderen geboren en huwelijken gesloten. Hoop doet leven, dat geldt zeker onder deze omstandigheden.

Het is de bedoeling om op zondag 21 augustus a.s. een ronde van 165 km te fietsen en wel van Bleskensgraaf, via Dordrecht naar Rockanje en terug. Een mooie route!

👉Het zou heel leuk zijn als jullie Henk zouden willen sponsoren. Elk bedrag is welkom, klein of groot. Het zal voor de volledige 100% naar Bertine House in Oekraïne  gaan, waar wij rechtstreeks contact mee hebben.

Giften kun je overmaken op rekening NL91RABO0118582275 ten name van Stichting Traveling Light (ANBI erkend, dat betekent dat je giften belastingaftrekbaar zijn) onder vermelding van BERTINE.

Op het kaartje is de route te zien die gereden gaat worden, weer of geen weer! We hopen op jullie support!

woensdag 17 november 2021

Maandprojecten Twinkeltje en De Schor

Zoals jullie weten hebben we, naast de projecten die we op deze blog aankondigen, iedere maand een specifiek project dat we ondersteunen met de opbrengsten van Twinkeltje en Atelier De Schor.

In oktober was dat Bertine House in Poltava, Oekraine. Dankzij jullie hebben we het prachtige bedrag van 2.100 euro naar hen over kunnen maken.

Bertine House valt onder de vlag van Teen Challenge en biedt een veilige plek aan moeders (én hun kinderen) die willen afkicken en een nieuw leven beginnen.

Namens hen allen hartelijk dank voor jullie bijdragen, in welke vorm dan ook!

Als project voor de maand november hebben we de jeugdopvang van Teen Challenge in Kazachstan gekozen.

Maxim and Evgenia Buzinovskiyi zijn geen onbekenden voor ons. Zij hebben de zorg voor kinderen die, om wat voor reden dan ook, niet thuis kunnen wonen.

Momenteel zamelen ze geld in om de gezamenlijke ruimte op te knappen. Er moet geverfd worden, electriciteit vervangen, beschimmelde muren gerepareerd, nieuwe tafels aangeschaft (de kinderen hebben al anderhalf jaar thuisonderwijs) etc. etc. 

Een felicitatie is trouwens nog op zijn plaats, want onlangs werden Maxim and Evgenia verblijd met de geboorte van een dochter: Victoria.

Kom dus gezellig langs in de Schor (op vrijdag) en/of Twinkeltje (op zaterdagmiddag). We hebben ontzettend veel leuke kerstspullen en zoals altijd staat de koffie klaar.

Giften zijn sowieso altijd welkom en wel op rekeningnummer NL91RABO0118582275 ten name van Traveling Light (ANBI erkend).

PS: Let op, binnenkort meer over de jaarlijkse kerstpakkettenacties op deze blog!


woensdag 20 oktober 2021

Project updates en creatieve acties

Het is weer tijd om wat nieuwtjes te delen over de besteding van de giften! Altijd leuk natuurlijk 😁We gaan allereerst naar België.

Afgelopen zomer schonken we een mooi bedrag aan het Teen Challenge rehab centrum in Charlerois, Maison Betser.

Zij gebruikten het geld onder andere voor het plaatsen van een overkapping aan de zijkant van het centrum waar allerlei gereedschappen, kachelhout en bouwmaterialen opgeslagen kunnen worden. Op de foto zie je de eerste opzet.

De opbrengst van Twinkeltje en Atelier De Schor over september ging naar Teen Challenge Winiarczykowka in Polen. Zij hebben van het geld een aantal bijenkasten gekocht en een honing centrifuge/-extractor. 

De bijenkasten worden beschilderd in samenwerking met schoolkinderen, een mooie manier van samenwerking en ook een stukje educatie over het belang van evenwicht in de natuur.


Het project heet "Life Challenge' en ons logo is ook op de posters te vinden die lokaal zijn verspreid om aandacht voor dit bijenproject te vragen.

Het project voor de maand oktober in Twinkeltje en de Schor is Bertine House in Poltava, Oekraine. Een opvang- en rehabhuis voor moeders en kinderen.

Eerder deze maand gaf één van onze donateurs een workshop herfstkrans maken bij haar thuis, de opbrengst was voor dit project! En deze week organiseerden we een workhop macramé in Twinkeltje, ook die opbrengst komt ten goede aan dit project.

Ontzettend leuk deze creatieve bijeenkomsten die niet alleen heel gezellig zijn, maar ook nog mooie bedragen opleveren!

Giften voor al onze mooie projecten zijn altijd welkom en wel op rekeningnummer NL91RABO0118582275 ten name van Traveling Light (ANBI erkend).

woensdag 17 oktober 2018

Projectnieuwtjes

Orges Hysenaj voor het TC koffiehuis
De giften voor project Radio Peace in Slowakije komen binnen, dank jullie wel. Altijd fijn om te zien dat jullie enthousiast reageren op onze oproepen!

De opbrengsten van Twinkeltje in de maand oktober zullen naar het werk van Teen Challenge in Albanië gaan. Kom dus gezellig langs of maak een gespecificeerde gift over als je dat werk wilt steunen.

Het werk van Orges & Blerina Hysenaj onder daklozen en verslaafden in Tirana hebben we al vaker onder de aandacht gebracht. In zijn laatste nieuwsbrief meldt Orges dat er inmiddels drie (!) nieuwe koffiehuizen zijn geopend en wel in Vlore, Elbasan en Cerrik. Een mooie uitbreiding van zijn werk. Ook op deze locaties kunnen verslaafden terecht voor een gesprek, voor koffie en een aanraking van Gods liefde.

Orges werkt allemaal met vrijwilligers, maar uiteraard is er geld nodig voor de huur van deze locaties en de aanschaf van materialen. Er is nog geen Teen Challenge rehabilitatiehuis in Albanië, maar dat zal zeker een volgende stap zijn.

De kinderen in Bertine House
Eerder dit jaar bracht de Weissensee actie een prachtig bedrag op voor Bertine House in Oekraine. Vorige maand vierden ze daar het 10-jarig bestaan van Bertine House. Wat een zegen is dit huis voor vele moeders en kinderen! Een veilige plek, een plek om te groeien, te genezen en herstellen.

Jullie kunnen je support tonen door de Bertine House FB pagina te liken! Verder blijft financiële ondersteuning nodig om dit werk te continuëren. We houden jullie via deze blog op de hoogte van eventuele nieuwe acties om hen te helpen.

In eigen land gebeurt er ook genoeg :) kijk maar eens naar de kalender van Twinkeltje. Verder zijn we op 15 oktober begonnen met het geven van een serie studieavonden over de persoon en het werk van de Heilige Geest in Christengemeente De Hoeksteen te Etten-Leur. Afgelopen maandagavond gaven Marja en Cora de aftrap omdat Jan voor zijn werk in Afrika is.

A.s. vrijdagavond is er weer Prayer for the Nations!

Giften voor alle mooie, bijzondere projecten zijn altijd welkom en wel op rekeningnummer NL91RABO0118582275 t.n.v. Traveling Light.


donderdag 1 februari 2018

Uitslag Weissensee tocht 2018

Schaatsers in actie
Dinsdagmorgen 30 januari was het zover, om 06:00 uur viel het startschot voor de 3e Alternatieve Elfstedentocht op de Weissensee. Krijn en Henk gingen er als een speer van door.

Uiteindelijk is de uitslag als volgt:

Krijn Donk reed de 200 km in een fantastische tijd van 7:40 uur,  ondanks het feit dat hij in de laatste ronde kramp in beide benen kreeg en ook nog is gevallen.

Henk Swijnenburg heeft helaas de strijd moeten staken na de 13e ronde, dus na ruim 160 km. Hij was een paar dagen eerder door zijn rug gegaan en tsja... dan valt het überhaupt niet mee om te schaatsen. Dus, petje af voor Krijn en Henk en natuurlijk ook voor Adrie Swijnenburg die er altijd bij is voor verzorging en support. Wij zijn ontzettend trots op ons schaatsteam.

Bewoners Bertine House
Vooral ook omdat al die inspanning geen eigenbelang was. Met hun sportieve actie haalt het team geld op voor Bertine House in Oekraïne, een christelijk opvanghuis voor moeders (met hun kinderen) die uit prostitutie en verslaving komen.

Er zijn ontzettend veel bedragen toegezegd en we hopen dat jullie je giften zo snel mogelijk willen overmaken op bankummer NL91RABO0118582275 t.n.v. Traveling Light onder vermelding van Weissensee. We kunnen wel melden dat we boven de 5.000 euro uitkomen!!

Aan tafel in Bertine House
Stichting Traveling Light heeft een ANBI status, dus giften zijn belastingaftrekbaar. Wij hopen binnenkort aan Bertine House te kunnen melden welk bedrag er onderweg is!

We zijn ook dit jaar weer ontzettend dankbaar voor ons schaatsteam én voor alle leuke, lieve en bemoedigende reacties die we mochten ontvangen.

In Bertine House kunnen ze nog niet helemaal begrijpen dat zo'n grote actie speciaal voor hen in gang is gezet :)

We laten jullie binnenkort op deze blog weten hoeveel de actie uiteindelijk heeft opgebracht.

donderdag 25 januari 2018

Nieuws en gebedspunten

Dinsdag 30 januari a.s. is het zover... dan zal het Traveling Light schaatsteam aan de 200 km op de Weissensee beginnen! We zijn blij met alle aandacht in de lokale pers. Marathon Magazine deed vorig jaar al melding van de sponsoracties van Krijn en Henk (klik op de foto hiernaast voor een vergroting).

De toezeggingen zijn goed op gang gekomen, we zitten al ver boven de 3,500 euro. Krijn en Henk gaan schaatsen voor Bertine House in Oekraïne, een christelijk opvanghuis voor moeders (met hun kinderen) die uit prostitutie en verslaving komen. Als je nog mee wilt doen kijk dan even HIER hoe je de heren kan sponsoren.


Verder hebben we nog een project lopen voor een nieuwe moederkachel in een re-entry huis in Polen. We hopen daar binnenkort een mooi bedrag voor over te kunnen maken. Zodra de nieuwe kachel is geïnstalleerd, zullen we ook foto's opvragen.


Teen Challenge mannenhuis, Almaty
De opbrengst in Twinkeltje over de maand januari is bestemd voor het Teen Challenge rehabilitatieprogramma Green Pastures in Almaty, Kazachstan. Green Pastures is een zorgboerderij waar zo'n dertig jongens en mannen verblijven die vrij willen komen van verslaving en andere levensbedreigende problemen.

Het werk aldaar is afhankelijk van giften! Algemene giften die bij Traveling Light binnenkomen zullen we bij de opbrengst van Twinkeltje optellen zodat we een mooi bedrag kunnen overmaken.


Koffie met TC België
Jan is op dit moment in Portugal, hij volgt daar, samen met werkers uit diverse landen in Europa, een training 'counseling' bij Europe Teen Challenge. Counseling-vaardigheden komen goed van pas in al de gesprekken die we voeren als we projecten bezoeken!



Op deze weblog nemen we jullie als het ware even mee op reis door Europa. Hopelijk krijgen jullie een idee van al het mooie werk dat er overal gaande is en dat we met elkaar van harte ondersteunen. Achter de schermen zijn we alweer druk bezig met verzamelen van informatie voor komende projecten.


Even een greep uit de berichten die jullie binnenkort op deze blog kunnen verwachten:
  • Diverse vertalingen van het 'Living Free' curriculum, Macedonië 
  • Outreach Brian Slater in Netanya, Israel 
  • Jeugdwerk The Gate in studentenstad Wraclow, Polen
  • Financieel jaarverslag 2017
Giften, groot en klein, zijn welkom op NL91RABO0118582275 t.n.v. Traveling Light onder vermelding van het project.

dinsdag 9 januari 2018

Weissensee actie 2018

Eind deze maand zullen weer vele Nederlanders naar Oostenrijk afreizen om de Alternatieve Elfstedentocht op de Weissensee te schaatsen. Het Traveling Light schaatsteam is al maanden in training voor de 200 km.

Krijn Donk (Papendrecht) en Henk Swijnenburg (Bleskensgraaf)  willen ook deze keer met hun extreem sportieve actie geld inzamelen voor een mooi en kostbaar doel: Bertine House in Poltava, Oekraïne.

Enkele moeders en kinderen van Bertine House
Bertine House is een christelijk opvang- en rehabilitatiehuis (van Teen Challenge) voor vrouwen die vrij willen komen uit verlsaving, prostitutie, criminaliteit en andere levensbedreigende situaties. Moeders én hun kinderen kunnen er veilig wonen en werken aan een nieuwe toekomst!

We hebben op deze blog al eerder geschreven over Bertine House (lees hier). Het huis werd opgericht in Donetsk door Magne & Olga Gulbrandsen.

Bertine House, Poltava
De oorlog leidde er in september 2014 toe dat zij moesten vluchten en dus verhuizen. Een traumatische ervaring voor de vrouwen en kinderen die toch al uit nare situaties kwamen. Er werd gelukkig een nieuwe locatie gevonden in Poltava, de vrouwen en kinderen wonen daar nu al geruime tijd in veiligheid.

Veilige plek voor moeders & kinderen
Bertine House is volledig afhankelijk van giften voor het dagelijks reilen en zeilen. Denk daarbij bijvoorbeeld aan kosten voor gas en electriciteit, eten, kleding, vervoer en vergoeding voor werkers.  Het aantal vrouwen en kinderen varieert. Als een moeder met haar kinderen weer zelfstandig kan wonen en werken, komt er ruimte vrij voor nieuwe gasten!

We vertrouwen er ook dit jaar weer op dat er een mooi bedrag zal binnenkomen aan sponsoring. Een bedrag dat volledig ten goede zal komen aan project Bertine House

Alvast bedankt!
Jullie kunnen Krijn en Henk als team of individueel sponsoren:
  • met een bedrag per kilometer,
  • met een bedrag voor het halen van de finish,
  • met een algemeen bedrag, of
  • met een eigen idee (bijv. voor het verbeteren van de tijd van vorig jaar...)
Als je besluit om mee te doen, stuur dan een mail met een opgave van het bedrag dat je wilt geven naar krijncora@kpnmail.nl.

Direct een gift overmaken mag natuurlijk altijd :) Bankrekening NL91RABO0118582275 t.n.v. Traveling Light onder vermelding van: WEISSENSEE (giften zijn belastingaftrekbaar en gaan volledig naar het beoogde project).

Het wordt vast weer heel spannend!

dinsdag 17 november 2015

Schoolkinderen in actie

Soms zijn er van die acties waar we helemaal stil van worden! Net na de zomervakantie kregen we een mailtje van de juf van groep 8 van de Koningin Beatrixschool in Papendrecht... of wij een gift voor een van onze mooie projecten konden gebruiken.

Feestelijke opening
We hebben toen informatie toegestuurd over Bertine House in de Oekraine. Weten jullie het nog? De vrouwen en kinderen uit het voormalige opvanghuis in Donetsk moesten vluchten voor de oorlog en zaten een tijdje zonder vaste plek.

Eerder dit jaar kon er een huis aangekocht worden in Poltava en afgelopen september werd het nieuwe Bertine House officieel geopend. In het huis kunnen moeders met hun kinderen terecht die uit afschuwelijke situaties komen: verslaving. prostitutie, misbruik en armoede. Zij kunnen veilig wonen en krijgen de kans om de liefde van Jezus te ervaren.

Namens moeders en kinderen: hartelijk dank!
De kinderen van de Koningin Beatrischool hebben met elkaar 350 euro opgespaard voor Bertine House. Geld dat goed gebruikt kan worden voor het kopen van eten, het betalen van de stookkosten en het aanschaffen van huisraad.

We zijn heel blij met deze gift! Voor we het bedrag gaan overmaken, willen we eigelijk vragen: is er een kerk, huisgroep, organisatie, bedrijf of gezin die het hartverwarmende en inspirerende voorbeeld van de leerlingen van de Beatrixschool wil volgen?

Aanvullende giften kun je overmaken op rekeningnummer NL91RABO0118582275 ten name van Traveling Light (ANBI erkend). Vermeld wel even: BERTINE.

Samen met de leerlingen van de Beatrixschool kunnen we ervoor zorgen dat de moeders en kinderen er warm bij zitten deze winter!

woensdag 1 juli 2015

Nieuw Bertine House, Oekraine!

Bertine House 2
We hebben goed nieuws uit de Oekraine en dat delen we natuurlijk graag!

Weten jullie nog dat enkele mannen eind oktober vorig jaar de halve marathon van Etten-Leur liepen om geld in te zamelen voor de vrouwen en kinderden van Bertine House die gevlucht waren uit Donetsk?

Magne & Olga Gulbrandsen
Het huis is een christelijk rehabilitatiecentrum (onderdeel van Teen Challenge Oekraine) voor vrouwen (en hun kinderen) die veelal uit de verslaving en prostitutie komen. Het is opgericht door Magne & Olga Gulbrandsen. Vorig jaar september maakte de oorlog een einde aan het werk in Donetsk en hebben ze alles achter moeten laten om naar een veiliger plek te vluchten.

Heel veel ruimte om het huis
De vrouwen, kinderen en werkers woonden de afgelopen driekwart jaar tijdelijk in een flat in de stad Poltava. Ondertussen bleven ze uitkijken naar een groot huis met een nog grotere tuin en bidden voor de middelen om dat te kunnen betalen.

Een paar maanden geleden kwam er een grote gift uit de USA binnen... en ja! Afgelopen week kregen we het bericht dat er een huis is aangekocht met behulp van dat bedrag!

Een groot huis met heel veel slaapkamers en een gigantische tuin, prachtig! Iedereen is ontzettend blij en dankbaar. Er wordt verwacht dat de vrouwen en kinderen in september kunnen verhuizen. Mooi op tijd voor de winter.

Enkele dames inspecteren de kamers
Wellicht kunnen we tijdens de komende marathon van Etten-Leur (25 oktober a.s.) weer een sponsoractie opzetten. Er is geld nodig om het huis op te knappen, meubels en apparatuur aan te schaffen, de tuin mooi te maken etc. etc. zodat het weer een echt THUIS wordt voor de vrouwen en kinderen.

Als je het op je hart hebt om nu al een gift over te maken, mag dat natuurlijk altijd. Dan verzamelen wij de bedragen en maken het in een keer over ten bate van het nieuwe Bertine House

Maak in dat geval je gift over op Rekening nummer NL91RABO0118582275 t.n.v. Traveling Light (ANBI erkend) onder vermelding van BERTINE.

dinsdag 4 november 2014

Update project Bertine House, Oekraine

Jan & Erik voor de start
Wat een prachtige dag was 26 oktober 2014! En wat een mooie prestatie hebben de mannen geleverd tijdens de marathon van Etten-Leur! Helaas moest André wegens ziekte verstek laten gaan, maar Thomas, Erik en Jan hebben er niet minder hard om gelopen.

Met hun kilometers hebben ze geld bijeen gebracht voor hulp aan vrouwen en kinderen uit Bertine opvanghuis die gevlucht zijn uit Donetsk, Oekraine. Bertine House is een christelijk rehabilitatiecentrum voor vrouwen die uit de verslaving en prostitutie komen. Samen met hun kinderen vinden ze daar een veilige plek waar ze echte liefde ontvangen en Jezus mogen leren kennen.

De vrouwen, kinderen en werkers wonen nu tijdelijk in een flat in de stad Poltava,  en het belangrijkste is om hen nu de winter door te helpen. Maar tegelijkertijd zoeken ze naar een geschikt (groot) huis waar ze met elkaar kunnen wonen en waar de kinderen voldoende ruimte hebben om buiten te spelen. . Er komen ook steeds weer nieuwe vrouwen bij...

Thomas aan de finish
Tot nu toe is er al ruim 3.000 euro binnengekomen voor dit project en giften zijn nog steeds van harte welkom!

We zijn heel trots op de prestatie die de mannen hebben geleverd en heel dankbaar voor de mooie sport t-shirts die we van Erik kregen. Voor de sportliefhebbers volgen hier de officiële uitslagen:

Thomas van Dartel: 5 km in 23:29
Erik Slobben: 21 km in 2:05:07
Jan Verschoor: 21 km in 1:49:03

Als je een hart hebt voor de vrouwen en kinderen van Bertine House, maak dan een gift over op Rek. nr. NL91RABO0118582275 t.n.v. Traveling Light (ANBI erkend).

We hebben allemaal de keus: of we praten het slechte nieuws van de tv na, of we helpen om het goede nieuws in de Oekraine te verspreiden.

maandag 29 september 2014

Sportieve actie voor Bertine House, Oekraine

Het verbinden van gekke, sportieve, mooie, leuke acties aan fondsenwerving, ten behoeve van kleinschalige, praktische projecten... dat doen we graag bij Traveling Light.

(voormalig) Bertine House in Donetsk
Op 26 oktober a.s. wordt de marathon van Etten-Leur weer georganiseerd en een aantal snelle mannen heeft aangegeven dat ze willen lopen om geld op te halen voor Bertine House in de Oekraine. (Zijn er trouwens nog vrouwen die mee willen lopen??)

Bertine House is een opvang- en rehabilitatiehuis voor vrouwen met hun kinderen in Donetsk, Oekraine, opgericht door Magne & Olga Gulbrandsen. Wij kennen hen van diverse conferenties. Bertine House is een prachtig groot huis met veel speelruimte voor de kinderen.

Enkele weken geleden hebben de vrouwen en kinderen het huis in Donetsk moeten verlaten als gevolg van de oorlogssituatie in dat gebied. Gelukkig konden ze, via via, tijdelijk onderdak vinden in een huis in Poltava (dat ligt zo ongeveer halverwege tussen Donetsk en Kiev).

Bewoners van Bertine House
Ondertussen zijn ze in Poltava hard op zoek naar een geschikt huis wat groot genoeg is om iedereen (vrouwen, kinderen, staf en vrijwilligers) onder te brengen. Het tijdelijke huis in Poltava heeft geen sanitaire voorzieningen en biedt niet voldoende ruimte voor iedereen. 

Een mooie wc maak je zelf!
Graag willen wij helpen door geld in te zamelen dat gebruikt kan worden voor de huur of aankoop van een huis! De kinderen zijn vaak al getraumatiseerd doordat hun moeders in het verleden verslaafd waren en nu daar bovenop ook door de geweldadigheden van de laatste tijd.

Tijdelijk onderkomen
Wij gunnen de kinderen (én hun moeders) een mooie, veilige plek. Dit is een praktisch project met hele directe lijntjes, het geld komt gelijk aan op de plaats van bestemming, er zit niets tussen. Bovendien valt het huis onder de paraplu van Teen Challenge Oekraine waar wij ook heel goede contacten mee hebben.

Thomas van Dartel (5 km), Erik Slobben (21 km), André van Slooten (21 km) en Jan Verschoor (21 km) gaan rennen om de vrouwen en kinderen te helpen. Je kunt hen sponsoren door bijvoorbeeld een bedrag per kilometer of per man, of een bedrag voor het uitlopen van de race of een algemeen bedrag te schenken. ALLE giften zijn welkom op rekening NL91RABO0118582275 ten name van Stichting Traveling Light (ANBI erkend, dat betekent dat je giften belastingaftrekbaar zijn) onder vermelding van BERTINE.

Er is dringend woonruimte nodig, zullen we er met elkaar voor zorgen dat deze klus wordt geklaard?

PS: Klik op de foto's voor een vergroting