Project reparatie Casa Nuova, Italië

Casa Nuova

Enkele maanden geleden kregen we een verzoek voor financiële steun binnen van Maria Meier. Zij runt de scepter in Comunita Brezzano, een christelijke therapeutische woongemeenschap in Toscane, Italië.

De woongemeenschap bestaat uit drie huizen waar Maria mensen met ernstige psychische of verslavingsproblemen ruimte biedt om tot rust te komen, God te leren kennen en een andere kijk op het leven te krijgen.

Wij zijn regelmatig bij haar op bezoek geweest en hebben ook twee keer een werkweek georganiseerd waarin we met sterke mannen hebben geholpen om hout te hakken voor de winter. We willen eind augustus trouwens weer zo'n week organiseren.

Ontmoeting met Maria afgelopen december

De huizen zijn prachtige, klassieke Toscaanse landhuizen, die overigens veel onderhoud vergen. Eén van de huizen, Casa Nuova, kampt met een lekkage. Het is nodig om een gedeelte van het dak te vervangen.

Comunita Brezzano is een stichting die grotendeels kan bestaan dankzij giften. Er is ook inkomen door de verkoop van jam, olijven en fruit en voor de gasten ontvangt Maria ook wel een budget van de overheid (een soort persoonsgebonden budget zeg maar).

Bovenste laag pannen moet worden vervangen

Wij dragen het werk van Maria Meier een warm hart toe. Zij draagt persoonlijk zorg voor de noden van andere mensen en nodigt hen die vermoeid en belast zijn uit om rust te zoeken bij Jezus.

Het wonen en werken in de vrije natuur is een welkome en gezonde afwisseling van het hectische leven in een stad. Maria ontvangt mensen uit o.a. Duitsland, Israel, Italië, Oostenrijk en Zwitserland.

Als je een hart hebt voor dit soort werk, maak dan je gift over op rekeningnummer NL91RABO0118582275 ten name van Traveling Light en vergeet niet te vermelden BREZZANO.

Terugblik Weissensee actie 2016

'Goed gedaan mannen!'  Hartelijk dank vanuit Kazachstan!

We kunnen met elkaar terugkijken op een hele geslaagde Weissensee actie. Ondanks de dooi (zacht ijs) en de vele plassen (waardoor de scheuren niet te zien waren) hebben onze schaatsers toch mooie prestaties geleverd tijdens de Alternatieve Elfstedentocht in Oostenrijk.

Krijn Donk reed de 200 km in een flitsende tijd van 7:43 uur, Henk Swijnenburg deed het in een uitstekende tijd van 9:33 uur. Helaas geen verbetering van hun persoonlijke records. 

Henk Vlot kwam na 10:57 uur over de finish. Voor hem was dat wel een persoonlijk record, omdat hij een vorige keer na 140 km de race moest staken.

Henk S., Krijn en Henk V. op de Weissensee

Met deze sportieve acties hebben de mannen 4,500 euro in het laadje gebracht. De volledige opbrengst komt ten goede aan de bouw en installatie van een keuken in het jongenshuis van Teen Challenge in Kazachstan. 

In Almaty waren ze natuurlijk ontzettend blij met de uitkomst en namens hen willen we iedereen, de schaatsers, supporters én mensen van de pers van harte bedanken voor de inzet. Geweldig om te zien hoeveel enthousiaste en hartverwarmende reacties er binnenkwamen.

Blije gezichten  dankzij jullie inzet en giften

Wij (Jan en Marja) hopen binnenkort een bezoek aan Kazachstan te plannen. Het is daar nu nog volop winter, een mooie tijd voor hen om plannen te maken voor de aanstaande verbouwing!

We schrijven het wel vaker op deze blog: het schenken van een gift is niet het einde van een project, het is het begin van een nieuwe of de voortzetting van een bestaande relatie. 

Verder nieuws:

• Het bedrag voor project onderwijs Teen Challenge in Slowakije is ook binnen. Hartelijk dank daarvoor.
• Het jaarverslag over 2015 zal binnenkort op onze website worden geplaatst.
• Een volgend project op deze blog: Project reparatie Casa Nuova, Italië

Schatten in de hemel...

In april bestaat Stichting Traveling Light 5 jaar. Een relatief korte periode waarin ontzettend veel is gebeurd.

Wat begon als een eenvoudig initiatief van twee mensen is inmiddels uitgegroeid tot

• een levendig netwerk van contacten in meer dan twintig landen,
• vele honderden projecten die we gesteund hebben,
• een prachtig team vrijwilligers en
• trouwe donateurs.

Penningmeester Martin de Haas schrijft in het financiëel jaaroverzicht van 2015:

"Ook dit jaar kunnen we terugkijken op een jaar van groei. De inkomsten zijn ten opzichte van 2014 met ruim 13% gestegen en er is dit jaar meer dan 59.000,- euro binnengekomen. Met al dat geld hebben we 29 projecten kunnen ondersteunen voor een totaal bedrag van ruim 58.000,- euro, een stijging van bijna 10%. 

Het geld dat via de giften binnen is gekomen heeft allemaal een goede plaats van bestemming gevonden. Ik vind het bijzonder dat we dat kunnen doen met een minimum aan kosten. Alleen de bankkosten worden door de stichting betaald. Dit jaar was dat minder dan 0,5% van de inkomsten. Alle andere kosten worden uit eigen zak betaald.

Voor het komend jaar is mijn gebed dat we opnieuw een groot aantal projecten kunnen ondersteunen en dat de stijgende lijn van inkomen en uitgaven mag voortzetten."

Bij deze willen we iedereen bedanken die op wat voor manier dan ook heeft meegewerkt om deze groei mogelijk te maken. Zonder jullie tijd, aandacht, gebeden, giften en enthousiasme zouden we niet bestaan. Die dank spreken we zeker ook uit namens de honderden, zoniet duizenden, mensen die we hebben kunnen helpen op hun weg naar een beter bestaan.

Verzamel voor jezelf geen schatten op aarde: mot en roest vreten ze weg en dieven breken in om ze te stelen. Verzamel schatten in de hemel, daar vreten mot noch roest ze weg, daar breken geen dieven in om ze te stelen. Waar je schat is, daar zal ook je hart zijn.
[Matteus 6:19-21]

Wat ons betreft mag je dit mooie bericht met zoveel mogelijk mensen delen :)

Project Vervolgde kerk Eurasia

Afgelopen jaar brachten wij een bezoek aan Georgië en kwamen daar in contact met de jonge Iraanse pastor R. Hij riep een stichting in het leven die tot doel heeft Iraniers en Azerbeijanies bekend te maken met de liefde van God.

Met een klein team vrijwilligers verspreidt hij het Goede Nieuws in de landen rondom Georgië.

Stichting Traveling Light heeft in 2015 achter de schermen een handje kunnen helpen om zijn team uit te breiden. Dankzij een aantal gespecificeerde giften die wij ontvingen konden we een bedrag overmaken voor de huur van een appartement in Georgië waar nu een jong Iraans gezin intrek heeft genomen, de familie A.

Zij werken samen met pastor R. om hun landgenoten te bereiken met de liefde van God. Ze zetten huisgemeentes op, geven Bijbelstudies en bemoedigen de vervolgde gelovigen. We zouden pastor R. graag nogmaals helpen met een bedrag om dit gezin op gang te helpen in hun nieuwe thuisland, ze hebben nu geen inkomen.

Heb je een hart voor verspreiding van het Evangelie in die regio en voor ondersteuning van vervolgde Christenen, maak dan een gift over op rek. nr. NL91RABO0118582275 ten name van Traveling Light (ANBI erkend) onder vermelding van CICMission.

Ons idee is om gezinnen, kerken, huisgroepen, bedrijven of families op te roepen de familie A. een maand te adopteren door 500 euro bij elkaar te brengen en te storten. We sturen je dan wat meer info toe + het nadrukkelijke verzoek om een bepaalde maand lang elke dag voor hen te bidden. Zo kunnen we hen op gang helpen in 2016. Het zal hen enorm bemoedigen!

Projectnieuws en dankbaarheid

Aankomst op de Weissensee

Dinsdag 26 januari 2016 is het zover, dan zal schaatsteam Traveling Light in alle vroegte aan de 200 km lange alternatieve Elfstedentocht op de Weissensee in Oostenrijk beginnen.

De giften stromen binnen, er is al meer dan 3,500 euro toegezegd als de heren de tocht uitrijden! Bij verbetering van persoonlijke records kan dat bedrag wel oplopen tot meer dan 4,000 euro. Dat wordt dus heel spannend.

De volledige opbrengst van deze actie komt ten goede aan de bouw en installatie van een keuken in het jongenshuis van Teen Challenge in Kazachstan.

Via de webcam op www.weissensee.nl kun je de schaatsers volgen. De startnummers zijn als volgt: 5005 Henk Swijnenburg, 5369 Henk Vlot en 5393 Krijn Donk.

Nieuwe grasmaaier voor Teen Challenge Servië

Vorige week stuurde Sasa Ivanovic, de director van het Teen Challenge rehabilitatieprogramma in Servië, ons foto's van de nieuwe tractor grasmaaier die ze hebben aan kunnen schaffen dankzij jullie giften.

Hartelijk dank namens Teen Challenge Servië

Sasa schrijft: "Zoals jullie kunnen zien op de foto's ziet de maaier er echt geweldig uit. Real, good stuff! Ik wil jullie, Traveling Light en al de mensen die aan dit project hebben gegeven van harte bedanken namens de studenten, de staf en zeker ook namens Svetlana en mij persoonlijk!"

In December is havenevangelist Guus Peters weer op bezoek geweest in de havens van Gent, Antwerpen en Terneuzen. Hij heeft 188 kerstpakketten weg kunnen geven, waarvan er zestig(!) door jullie zijn gesponsord. 

Guus temidden van de bemanning

Guus schrijft: "Op 1 schip met Filipino’s, een paar Roemenen en een paar Oekraieners riep de kapitein de hele bemanning bij elkaar en mocht ik het Evangelie uitleggen. Daarna de kerstpakketten uitgedeeld en wat waren de mannen weer blij.

De sweaters zijn echt een schot in de roos en natuurlijk worden de wollen mutsen ook heel erg op prijs gesteld. Heel hartelijk dank voor jullie geweldige bijdrage."

Geweldig toch om weer zoveel mensen blij te maken. Momenteel zamelen we ook nog geld in voor het rehabilitatieprogramma van Teen Challenge in Sered, Slowakije. Zij willen graag de onderwijzer die de mannen les geeft ook in 2016 aanhouden. Daar is ongeveer 2400 euro voor nodig.

GIFTEN zijn altijd welkom op bankrekening NL91RABO0118582275 t.n.v. Traveling Light (ANBI erkend).

Heel hartelijk dank voor jullie reacties, emails, toezeggingen, giften en gebeden!

Groeten uit Kazakhstan

Jongenshuis in Almate

De Weissensee actie ten bate van het Teen Challenge jongenshuis in Kazachstan is in volle gang, en hoe!

De toezeggingen en reacties tot nu toe zijn echt hartverwarmend. Er is al meer dan 2700 euro toegezegd als ons schaatsteam de 200 km lange tocht op de Weissensee uitrijdt op 26 januari a.s.

Voor het verbeteren van persoonlijke records is nog veel meer toegezegd :) (Day houden we nog even geheim). Ook hebben er leuke artikelen in de Klaroen/Het Kontakt en op Papendrecht.net gestaan over ons team dat volgende week de Alternatieve Elfstedentocht in Oostenrijk zal schaatsen.

Hoekje in de huidige kookruimte

De volledige opbrengst van deze sportieve actie zal naar het jongenshuis in Almate gaan en gebruikt worden voor het bouwen en installeren van een keuken.

Huidige kookruimte

Tot op heden wordt er gekookt in een ruimte waar nauwelijks faciliteiten zijn, waar het dak lekt, geen koelkast is en de ramen en deuren slecht sluiten. Er is echt wel een grondige renovatie nodig.

De leiding en de jongens in het tehuis zijn ontzettend blij met de aandacht die ze krijgen. Ze kunnen het nog steeds niet geloven dat er mensen in Nederland zijn die zich in willen zetten om hen te helpen.

Jullie hebben nog een kleine week om de schaatsers als team of individueel te sponsoren:

• met een bedrag per kilometer,
• met een bedrag voor het halen van de finish,
• met een algemeen bedrag, of
• met een eigen idee (bijv. voor het verbeteren van de tijd van vorig jaar...)

Traveling Light schaatsteam

Als je hen wilt sponsoren stuur dan een mail met een opgave van het bedrag dat je wilt geven naar krijncora@kpnmail.nl. Direct een gift overmaken kan natuurlijk ook. Bankrekening NL91RABO0118582275 t.n.v. Traveling Light onder vermelding van: WEISSENSEE.

Hieronder nog een filmpje over het jongenshuis (we hebben het even in lage resolutie gezet, hopelijk is het toch duidelijk).

Project Onderwijs Teen Challenge Slowakije

Teen Challenge Slowakije

De Weissensee actie loopt (hou de thermometer in de gaten!) en het geld voor Teen Challenge in Georgië is inmiddels overgemaakt. Dat betekent dat er ook ruimte is om een volgend project aan te kondigen... wat dat betreft staan we nooit stil hoor!

Zoals de meesten van jullie inmiddels wel weten, bestaat een groot deel van onze projecten uit ondersteuning aan Teen Challenge programma's, tot in de verste uithoeken van Europa.

De christelijke rehabilitatiecentra voor mensen met levensbedreigende en/of verslavingsprobemen bieden allemaal het Teen Challenge studieprogramma aan dat bestaat uit groeps- en individuele lessen.

Groeps- en individuele lessen

Het is immers niet voldoende dat iemand 'clean' is; een leeg en opgeruimd huis (om het zo maar te zeggen) moet ook gevuld worden! [Hierin verschillen christelijke en seculiere afkickprogramma's.]

Soms worden deze lessen gegeven door mensen die zelf door het programma heengegaan zijn en nu staflid in een centrum zijn geworden. Soms, zoals bij Teen Challenge Slowakije, is er behoefte aan een onderwijzer van buitenaf. 

Vladimir Príbelsky

Goed onderwijs is uiteraard een essentieel onderdeel van het programma. De mannen en vrouwen hebben vaak jaren zonder structuur, moraal of principes geleefd en weten vaak niets van Bijbelse waarheden en richtlijnen.

Sinds vorig jaar verzorgt Vladimir Príbelsky de lessen in het opvanghuis in Sered. Hij ontvangt daarvoor een vergoeding. De meeste Teen Challenge programmas krijgen geen overheidssubsidie en bestaan dankzij giften waaruit zij dus ook hun personeel een vergoeding geven.

Op deze blog hebben jullie kunnen lezen hoe het gebedshuis in Sered gerealiseerd is. Momenteel wordt er gewerkt aan een noodzakelijke vervanging van het dak van het rehabilitatiehuis. Gelukkig hebben ze daarvoor wel subsidie gekregen. Hallelujah!

Teen Challenge Centrum in Sered

Wij bieden naast gebed en bemoediging ook altijd aan om die financiële spanning iets te verlichten.

Zo willen we Teen Challenge Slowakije aan het begin van 2016 helpen om ook dit jaar weer gebruik te kunnen blijven maken van de diensten van Vladimir Pribelsky. Ze hebben daarvoor ca. 2400 euro nodig.

Heb je een hart voor ONDERWIJS, maak dan je gift over op rekeningnummer NL91RABO0118582275 ten name van Traveling Light onder vermelding van ONDERWIJS SLOWAKIJE.

Hartelijk dank, mede namens de mannen in het programma!

Weissensee actie 2016

De grootste, spannendste en meest sportieve actie van het jaar komt er weer aan!  Eind deze maand wordt voor de 28e keer de Alternatieve Elfstedentocht op de Weissensee georganiseerd.

Dat betekent 200 km schaatsen in de Oostenrijkse kou en sneeuw. De grote vraag ieder jaar is natuurlijk: zullen er persoonlijke records worden gebroken?

Het Traveling Light schaatsteam groeit gestaag: dit jaar zijn er drie sportievelingen die gaan schaatsen voor een van onze projecten: Krijn Donk (Papendrecht), Henk Swijnenburg (Bleskensgraaf) en Henk Vlot (Oud Alblas).

De heren willen met hun extreem sportieve actie geld inzamelen voor een programma van Teen Challenge, namelijk een jongenshuis (geopend in 1997) in Kazachstan. [Het westelijke deel van dit land wordt bij Europa gerekend, het oostelijke deel bij Azië. Het land is een grensgebied tussen twee continenten]

Bolat & Elmira en hun dochtertjes

De dagelijkse leiding van het huis is in handen van Bolat & Elmira Baitakov. Er wonen momenteel negen jongens in de leeftijd van 10-18 jaar in het opvanghuis. Zij komen vaak uit moeilijke thuissituaties (misbruik, verslavingen, verlating en verwaarlozing) of ze hebben helemaal geen ouders meer.

Wij hebben contact met werkers Maxim & Jenya Buzinovskiye (links op de groepsfoto) omdat zij Engels spreken en schrijven.

Jongenshuis in Almaty, Teen Challenge Kazachstan

De jongens hebben er een veilige plaats, ze kunnen naar school, ze krijgen eten, kleding en een warm bed en horen (vaak voor het eerst) over Jezus. Het christelijk programma krijgt geen overheidssubsidie en is dus afhankelijk van giften.

Er is dringend behoefte aan het bouwen en installeren van een keuken. Voor algemeen gebruik en voor de kooklessen die de jongens krijgen! Tot op heden gebeurt dat in een ruimte waar nauwelijks faciliteiten zijn, waar het dak lekt, geen koelkast is en de ramen en deuren slecht sluiten. Er is echt wel een grondige renovatie nodig.

Groepsfoto afgelopen kerst

Jullie kunnen de schaatsers als team of individueel sponsoren:

• met een bedrag per kilometer,
• met een bedrag voor het halen van de finish,
• met een algemeen bedrag, of
• met een eigen idee (bijv. voor het verbeteren van de tijd van vorig jaar...)

Als je hen wilt sponsoren stuur dan een mail met een opgave van het bedrag dat je wilt geven naar krijncora@kpnmail.nl.

Direct een gift overmaken kan natuurlijk ook. Bankrekening NL91RABO0118582275 t.n.v. Traveling Light onder vermelding van: WEISSENSEE (giften zijn belastingaftrekbaar en gaan volledig naar het beoogde project).

Klik HIER voor Weissensee acties in voorgaande jaren.

Mensen, mensen, mensen....

Ga de wereld in....

We hebben het op deze blog vaak over projecten en programma's, maar uiteindelijk gaat het altijd over mensen. De mensen achter de projecten. De mensen in de programma's. De mensen van de initiatieven en ideeën. De mensen die we willen bemoedigen.

We proberen zo veel mogelijk om goede relaties met hen op te bouwen... wat dat betreft is elk project het begin of de voortzetting van een vriendschap!

Met Miki & Suzana Kamberovic

Soms hoeven we als bestuur niet zo ver te reizen om die relaties te onderhouden, soms ontmoeten we elkaar gewoon op Hollandse bodem :) In de afgelopen maanden gebeurde dat meerdere malen...

In oktober hadden we een inspirerende ontmoeting met Miki & Suzana Kamberovic uit Servië. Zij zijn de leiders van een Roma kerk en school. We hebben bijgepraat, ideeën gedeeld, met elkaar gebeden en afgesproken hen te helpen met een winterproject. Een gedeelte van de opbrengst van de winterfair is gebruikt voor de aanschaf van een kachel in de kinderclub.

Met Boris & Jelena Strbac

Een paar weken later hadden we een gezellige ontmoeting met Boris & Jelena Strbac, ook uit Servië. Zij zijn de oprichters van Stichting Restart, een organisatie die zich inzet om verslaafden en daklozen te bereiken. Ze waren voor een conferentie in Nederland, met hun mooie Citroën die ze dankzij Traveling Light konden aanschaffen.

We vroegen naar hun grootste vreugde, hun grootste frustratie en hun grootste uitdaging. Een prachtig gesprek leverde dat op. We hebben met elkaar in de Citroën gebeden!!

Met Janet van Boxtel

Ook Janet van Boxtel (stichting Embrace) uit Hongarije was even in Nederland. We ontmoetten haar tijdens een diapresentatie in Wemeldinge. Ze vertelde over het werk onder de daklozen en armen in Hongarije en ook over de onverwacht moeilijke, maar ook mooie contacten met vluchtelingen.

We hebben met elkaar gebeden, gelachen en gepraat. We konden zien dat het bezoek aan Nederlandse vrienden en supporters Janet bemoedigde. Op 23 december hebben zij in Hongarije een maaltijd georganiseerd voor 300 daklozen. Een heel bijzonder evenement!

met Maria Meier

Vorige week reden we naar Aken (nou ja, dat is bijna Nederland) voor een ontmoeting met Maria Meier van Comunita Brezzano in Italië. Maria kennen we inmiddels al jaren, zij leidt een therapeutische woongemeenschap in Toscane. We zijn er ook twee keer op werkweek geweest met een groep jongeren.

Begin 2016 zien jullie Maria weer op deze blog, want er is geld nodig voor een grote reparatie aan het dak van een van de oude huizen.

Mensen ontmoeten, mensen inspireren en bemoedigen... misschien wel de belangrijkste aspecten van het werk van Stichting Traveling Light, meer nog dan het geld dat we via fondsenwerving binnen proberen te halen.

Kleinschalige initiatieven (lees: goede doelen) zijn er genoeg in Europa, maar vaak voelen de mensen erachter zich van tijd tot tijd alleen staan in de strijd. Juist daarom proberen wij, naast financiële steun, ook te investeren in vriendschappen.

[Klik op de foto's voor vergrotingen.]

Vervolgproject Teen Challenge, Georgië

Op reis met Giorgi en Olya

In juni 2014 plaatsten we project Teen Challenge Tbilisi, Georgië op onze blog. We haalden toen 2200 euro binnen voor de aanstelling van Giorgi als werker in het rehabilitatiecentrum.

Giorgi ging zelf door  het Teen Challenge programma heen (na jarenlang verslaafd te zijn geweest) en hij leerde daar Jezus kennen. Onze gift was genoeg voor Teen Challenge om hem anderhalf jaar in dienst te kunnen nemen. En ja, hoe gaat het dan verder met zo'n jongen?

Giorgi & Olya

Afgelopen juli waren we op bezoek in Georgië. We zijn toen onder andere ook een dag op stap geweest met Giorgi en zijn verloofde Olya. Hij liet ons mooie plekjes in zijn land zien.

We zagen ook hoe hij de mannen in het centrum begeleidde en werden verrast door zijn muzikale talenten... hij blijkt ook nog een getalenteerd aanbiddingsleider te zijn.

Afgelopen september is hij getrouwd. Hij woont inmiddels niet meer in het centrum, maar in een huisje vlak in de buurt. Zijn vrouw runt samen met Madina het buurtwinkeltje dat Teen Challenge onlangs heeft geopend, een prachtige plek voor ontmoetingen en gesprekken met buurtbewoners.

De mooie buurtwinkel!

Wat is het mooi iemand zo te kunnen zien groeien en bloeien. Op zijn beurt helpt en inspireert hij weer jongens en mannen die in het programma komen, zoals Asen en Edik... (zie foto hieronder).

Stichting Traveling Light wil Teen Challenge Georgië heel graag helpen om Giorgi in dienst te houden. Het programma draait dankzij giften en dat is van dag tot dag spannend. Wij vinden het geweldig om te zien en horen dat mensenlevens veranderen... want elk mensenleven telt!

Asen, Giorgi en Edik met hun certificaten

Als je er ook blij van wordt om persoonlijke, positieve berichten te horen uit een ver land, zorg dan dat je daar aan bijdraagt. Dan word je er ook meer bij betrokken.

Maak dan nog in 2015 een gift over op rek. nr. NL91RABO0118582275 ten name van Traveling Light onder vermelding van GEORGIE.

HARTELIJK DANK alvast voor jullie support.

Gezegende feestdagen toegewenst!