Kerstpakketten zeelui

Vorig jaar waren de mannen superblij met de wollen mutsen!

Havenevangelist Guus Peters mailde ons begin oktober al. 'We gaan weer kerstpakketten aan de zeelui geven. Helpen jullie weer mee?' 

Natuurlijk helpen we weer mee. Het is ieder jaar weer een hartverwarmende actie van Guus en zijn vrouw Annemiek. Tijdens de feestdagen bezoeken zij de bemanning van de schepen die voor anker liggen in de grote zeehavens van Antwerpen, Gent en Terneuzen.

Zij maken de bemanning op vele schepen ieder jaar weer heel blij met een kerstkado!

havenevangelist Guus Peters

Door de jaren heen zij Guus en Annemiek goede bekenden geworden op de schepen en zij hebben vaak openhartige gesprekken met de jongens en mannen die soms maandenlang van huis zijn en hun familie missen.

Deze jaarlijkse actie is steeds weer mogelijk dankzij giften. Voor slechts 8,00 euro kun je een kerstpakket weggeven. Dit jaar zit er een sweater, iets lekkers en een Christelijke dvd in.

Als je de jongens tot zegen wilt zijn deze kerst, maak dan zo snel mogelijk een gift van 8,00 euro (of een veelvoud daarvan) over op rek.nr. NL91RABO0118582275 t.n.v. Traveling Light (ANBI erkend).

Vermeld wel duidelijk KERSTPAKKETTEN want we hebben nog meer projecten in december!

Zo helpen we met elkaar Guus en Annemiek om hun licht te laten schijnen in een donkere wereld!

Project grasmaaier Teen Challenge Servië

Velden rondom het mannehuis

De aanvraag voor dit project hebben we al sinds de zomervakantie op onze groeiende stapel (lees: wachtlijst) liggen. 

Onze vrienden van Teen Challenge Servië hebben een nieuwe grasmaaier (tractor) nodig. Momenteel hebben ze een tractor maaier en twee handmaaiers die er allemaal al aardig wat uren op hebben zitten en aan vervanging toe zijn. 

We hebben al eens eerder (hier dus) foto's geplaatst van de twee rehabilitatiehuizen in Novi Sad. Beide huizen liggen op flinke stukken grond.

Flinke klus!

Het behoort tot een van de taken van de studenten in het programma om het gras te maaien, zie dat ook maar als een werkproject dat onderdeel is van hun rehabilitatie.

We dragen Teen Challenge in Servië een warm hart toe en hebben hen al meerdere malen kunnen helpen met het realiseren van projecten. Ook nu willen we weer graag een steentje bijdragen aan het mooie werk dat daar plaats vindt: mensenlevens die voorgoed veranderen!

Huidige maaier

Er is ongeveer 2,500 euro nodig om zo'n tractor maaier in Servië te kunnen kopen. Als je een hart hebt voor het werk van Teen Challenge of voor technische projecten.... maak dan je gift over op rekeningnummer NL91RABO0118582275 ten name van Traveling Light (ANBI erkend, dus je gift is belastingaftrekbaar).

Vrouwenhuis in Novi Sad

Wij zorgen er dan voor dat het geld zo snel mogelijk naar de plaats van bestemming gaat en uiteraard krijgen jullie een foto van de nieuwe maaier te zien zodra die is aangeschaft!

Hartelijk dank alvast voor jullie hulp!

BINNENKORT:

- Kerstpakketten Guus Peters

- Teen Challenge, Slowakije

- Comunita Brezzano, Italië

- Teen Challenge, Georgië

En nog veel meer!

Schoolkinderen in actie

Soms zijn er van die acties waar we helemaal stil van worden! Net na de zomervakantie kregen we een mailtje van de juf van groep 8 van de Koningin Beatrixschool in Papendrecht... of wij een gift voor een van onze mooie projecten konden gebruiken.

Feestelijke opening

We hebben toen informatie toegestuurd over Bertine House in de Oekraine. Weten jullie het nog? De vrouwen en kinderen uit het voormalige opvanghuis in Donetsk moesten vluchten voor de oorlog en zaten een tijdje zonder vaste plek.

Eerder dit jaar kon er een huis aangekocht worden in Poltava en afgelopen september werd het nieuwe Bertine House officieel geopend. In het huis kunnen moeders met hun kinderen terecht die uit afschuwelijke situaties komen: verslaving. prostitutie, misbruik en armoede. Zij kunnen veilig wonen en krijgen de kans om de liefde van Jezus te ervaren.

Namens moeders en kinderen: hartelijk dank!

De kinderen van de Koningin Beatrischool hebben met elkaar 350 euro opgespaard voor Bertine House. Geld dat goed gebruikt kan worden voor het kopen van eten, het betalen van de stookkosten en het aanschaffen van huisraad.

We zijn heel blij met deze gift! Voor we het bedrag gaan overmaken, willen we eigelijk vragen: is er een kerk, huisgroep, organisatie, bedrijf of gezin die het hartverwarmende en inspirerende voorbeeld van de leerlingen van de Beatrixschool wil volgen?

Aanvullende giften kun je overmaken op rekeningnummer NL91RABO0118582275 ten name van Traveling Light (ANBI erkend). Vermeld wel even: BERTINE.

Samen met de leerlingen van de Beatrixschool kunnen we ervoor zorgen dat de moeders en kinderen er warm bij zitten deze winter!

Waarom wij bijzonder zijn

Charlotte Petersen en haar meiden in Moldavië

Traveling Light is een bijzondere stichting, in vele opzichten. Dat mag best wel weer eens gezegd worden :)

Bijzonder omdat we, in tegenstelling to de meeste andere organisaties, kleinschalige projecten steunen waarvan we de initiatiefnemers persoonlijk kennen.

De reizen die we maken, de kaarten die we sturen, de evenementen die we organiseren.... het is allemaal vrijwilligerswerk van een groeiend team lieve en actieve mensen.

De giften die binnenkomen worden voor NIETS anders gebruikt dan voor de projecten.

De Roma kinderen tijdens de zomervakantieactiviteiten

Bijzonder omdat we ook proberen zoveel en zovaak mogelijk te laten zien wat er met de giften gebeurt.

Om de relaties in ruim 20 landen (!) in stand te houden presenteren we regelmatig nieuwe of follow-up projecten bij 'oude' bekenden. Op die manier kunnen ook onze donateurs zien wat er in een bepaald land voor ontwikkelingen zijn.

De boerenschuur in Berdichev

Wij ontvangen dan ook een constante stroom van foto's, nieuws-brieven, mails, kaarten, berichten en uitnodigingen vanuit alle hoeken van Europa.

Teveel om allemaal op deze blog te delen, maar voel je vrij om ons een mailtje te sturen als je iets wilt weten over een bepaald project!

Een greep uit recente projectberichten:

Zaterdag 14 november a.s. wordt Pilgrim House, het meisjeshuis in Moldavië geopend!

Boek 'Het kruis in de asfaltjungle' in Georgië

De zomeractiviteiten voor de Roma kinderen in Skopje, Macedonië, waren een enorm succes, ook de groep tieners was groter dan ooit.

De boerenschuur in Berdichyv, Oekraine, is bijna klaar! Een mooi dak, ramen deuren, zelfs een houtkachel binnen, alles is er. Wat een mooi werk van die mannen.

In Georgië kan iedereen 'Het kruis in de asfaltjungle', een boek waar meer dan 16 miljoen exemplaren van verkocht zijn, nu ook in hun eigen taal lezen.... dankzij jullie giften!

Binnenkort kan de kok in Baranovichi lachen

In Wit Rusland zijn ze begonnen met de inrichting van de keuken in het opvang- en rehabilitaitehuis in Baranovichi. De bouwmaterialen en keukenapparatuur worden allemaal in eigen land gekocht. Dat is goed voor de economie!

We kijken niet alleen terug op mooie projecten, we hebben ook een hele lange rij klaar staan, waar we echt hulp bij nodig hebben. We kunnen dit alleen blijven doen als er donaties blijven binnenkomen.

Zouden jullie ook eens iemand willen vertellen over het werk van Traveling Light? Misschien ken je een collega, familielid, vriend, huisgroep, bedrijf of kerk die een MOOI praktisch project zoekt om te sponsoren.... Uiteraard behoort een bezoek aan een project altijd tot de mogelijkheden.

HARTELIJK DANK!


PS: Reserveer vast in je agenda: zaterdagmiddag 12 december: WINTER FAIR

Project renovatie kamers Winiarczykowka, Polen

Met de Biddles op de foto in Ventura, Californië

Enige weken geleden overleed onze Amerikaanse vriend Rick Biddle op de gezegende leeftijd van 88 jaar. Wij hebben Rick al in 1989, tijdens onze eerste reis naar Baja California in Mexico, leren kennen. Rick en zijn vrouw Helen waren onze 'Amerikaanse ouders'.

In de USA is het de gewoonte om donaties over te maken ter nagedachtenis van de overledene. Soms wordt dat geld gebruikt om de begrafenis te betalen, soms is het voor de achtergebleven familie en soms gaat het naar een goed doel. Familie en vrienden van Rick hebben ruim $500 overgemaakt ten bate van Stichting Traveling Light.

Aandacht en gebed

We willen deze gift gebruiken voor de opstart van een project en wel in Winiarczykowka, Polen. Ja, weer die moeilijke naam :) Begin september waren wij op bezoek in het crisis- en rehabilitatiehuis aldaar. Een heel bijzonder huis, want er wordt ook warmte en een veilige plek geboden aan ouderen die alleen op de wereld staan.

Aan het werk in de moestuin

De bewoners werken in de moestuin, zijn bezig met het maken van een kippenren en zorgen voor de maaltijden en de schoonmaak. Onlangs werd eindelijk de nieuwe waterzuiveringsinstallatie geinstalleerd, waar wij een flinke gift voor hebben kunnen geven.

Janusz & Bogusia Gornicki, die het huis runnen, hebben een waslijst aan projecten uitstaan, waaronder de renovatie van een aantal slaapkamers en uitbreiding met een aantal bedden (want de koude winter komt er weer aan). Wat zou het mooi zijn als we de gedenkgift ter ere van Rick Biddle zouden kunnen verdubbelen.

Simpele kamers

Als je een hart hebt voor de zorg voor ouderen, maak dan je gift over op rekeningnummer NL91RABO0118582275 ten name van Traveling Light (ANBI erkend) onder vermelding van KAMERS WINIARCZYKOWKA.

Het geld zal dan gebruikt worden om een aantal kamers op te knappen, de opvangcapaciteit uit te breiden (meer bedden) en meubels te kopen. De meeste kamers hebben alleen maar bedden en een kastje, niet echt veel luxe dus....

Hartelijk dank alvast voor jullie hulp. Het geld gaat regelrecht naar deze bestemming. Geen fratsen, geen strijkstok.

Wat je voor een ander doet, doe je voor God! Zo eenvoudig is het :)

Bezoek aan Moldavië

Eenvoudig leven...

Afgelopen januari konden jullie via deze blog voor het eerst kennis maken met Johannes & Charlotte Petersen, een Deens echtpaar dat al twintig jaar in Moldavië woont en werkt onder de allerarmsten.

Gemeenschappelijk leven

Afgelopen week bracht Jan namens Stichting Traveling Light een bezoek aan deze bijzondere mensen in het armste land van Europa.

Johannes & Charlotte hebben in de afgelopen jaren op veel verschillende plaatsen in Moldavië gewoond. Zij wonen in een woonwagen en zijn dus mobiel.

De Shelter is bijna klaar

Ze hebben diverse kerkelijke gemeenten gesticht, een Teen Challenge mannenrehabilitatiehuis en een vrouwenhuis dat binnenkort zal worden geopend. Ze verlenen humanitaire hulp en organiseren kinderzomerkampen. Op hun website is meer informatie te vinden.

Buitenkant de Shelter

Voor het eerst in al die jaren hebben ze nu min of meer een vaste stek waar ze hun woonwagen hebben neergezet, dat is het stukje land waarop ook de Shelter staat... het opvanghuis voor meisjes en jonge vrouwen die gered zijn uit de mensenhandel.

Op bezoek in het mannenhuis

Johannes & Charlotte laten echt het zuivere vaderhart van God zien aan de mensen die ze helpen: de verslaafden, de armen, de eenzamen, de jonge meisjes die soms door hun ouders te koop worden aangeboden voor prostitutie en mensenhandel.

Hartverscheurend om te zien hoeveel leed er is. Maar tegelijkertijd geweldig om te zien dat er mensen zijn die de roep van Gods hart gehoorzamen en zichzelf wegcijferen om anderen te helpen.

In de wei :)

Van de gift die we afgelopen augustus schonken hebben ze een melkoe gekocht én twee kalfjes! Dat is een goeie deal :) Bij het mannenhuis gaan ze nu ook een zuivelkeuken bouwen waar ze zelf melk kunnen verwerken en verkopen.

We zijn dankbaar voor de giften die we met jullie hulp konden schenken voor het mooie, maar moeilijke, werk van Johannes & Charlotte in Moldavië.

In de kerk is ruimte voor kinderwerk

Zij laten hun licht schijnen in de donkerste hoek van Europa en wij willen hen daarin zeker aan- en bemoedigen! Fijn om te zien dat met weinig geld veel gedaan kan worden en dat giften heel goed terecht komen!

Laten we alsjeblieft niet verzaken om Gods wil te doen... op aarde zoals in de hemel....

Is dit niet het vasten dat ik verkies: misdadige ketenen losmaken, de banden van het juk ontbinden, de verdrukten bevrijden, en ieder juk breken? Is het niet: je brood delen met de hongerige, onderdak bieden aan armen zonder huis, iemand kleden die naakt rondloopt, je bekommeren om je medemensen? Dan breekt je licht door als de dageraad, je zult voorspoedig herstellen (Jesaja 58:6-8).

[PS: Klik op de foto's voor een vergroting!]

Jullie giften zijn ALTIJD van harte welkom op rekening NL91RABO0118582275 ten name van Stichting Traveling Light (ANBI erkend).

Nieuws en activiteiten

Er wordt met man en macht gewerkt

Kort geleden schonken we een mooi bedrag voor de bouw van een boerenschuur op het terrein van de Teen Challenge rehabilitatie-huizen in Berdychiv, Oekraine. 

Nou, ze later er daar geen gras over groeien hoor, het geld is gelijk goed besteed aan bouwmaterialen en er is onmiddelijk een begin gemaakt met de bouw.

Een hele blije pastor Sergey Romanenko

Zoals in veel Oost Europese landen wordt de nieuwe schuur om de bestaande schuur heen gebouwd. Het oude bouwerk wordt als laatste afgebroken, maar in de tussentijd kan de bestaande ruimte toch nog gebruikt worden.

Ook in Winiarczykowka, Polen wordt hard gewerkt. Na heel veel papierwerk en burocratie is eindelijk begonnen met de installatie van het nieuwe waterzuiveringssysteem.

Begin september waren wij op bezoek bij Janusz & Bogusia Gornicki in Polen en zij lieten ons de stapels papierwerk zien die aan de vergunning voor deze nieuwe installatie vooraf zijn gegaan.

Het nieuwe systeem is heel modern en zal veel kosten besparen die nu steeds nodig waren voor het leegpompen van het oude systeem.

Bewoners en staf van Winiarczykowka

A.s. vrijdagavond 16 oktober is het weer tijd voor Prayer for the Nations. Tijdens deze avonden proclameren we Gods woord over de landen van Europa en het Middellandse Zeegebied. Zeker nu met de vluchtelingensituatie is het goed hier voor de bidden!

Vanaf half 8 is er inloop met koffie en thee, om 8 uur beginnen we. Tot dan! We zien uit naar jullie komst.

[Klik op de foto's voor een vergroting!]

Mara Kreukniet uit Sliedrecht was een van onze eerste donateurs. Al in 2011 bedacht zij een cup cake actie ten bate van Stichting Traveling Light. 

Mara in haar museum

Onlangs opende zij een klein museumpje in de bijkeuken met als thema 'toen en nu'. De intree bedroeg 50 cent en alle opbrengsten heeft zij aan Traveling Light geschonken. Kijk, van zulke lieve mensen en creatieve ideeën worden wij heel blij! Dank je wel Mara!

En, zet 'm vast in je agenda: de winter fair 2015 die we willen houden zaterdag 12 december a.s. Een gezellig middag voor donateurs en belangstellenden met kampvuur, warme appeltaart, koffie, kerstmarkt met leuke spulletjes, workshops, erwtensoep... te veel om op te noemen. Hou deze blog en onze FB pagina in de gaten.

Sportieve actie voor vrouwenhuis Sela, België

Op 25 oktober a.s. wordt de marathon van Etten-Leur weer georganiseerd. Evenals vorig jaar zijn er weer een aantal sportievelingen die hebben aangegeven een afstand te willen lopen voor een goed doel: dit keer is dat het vrouwenopvanghuis Sela in Charleroi, België.

Frédérique& Natascha Hensgens

De opening van een opvanghuis voor vrouwen is een initiatief van Frédéric & Natascha Hensgens. Zij runnen al enkele jaren een koffiehuis in een van de probleemwijken in Charlerois. Elke zaterdag rijden zij naar de straten achter het station om daar daklozen en verslaafden op te halen en naar het koffiehuis te brengen.

In het koffiehuis wordt door een trouwe groep vrijwilligers elke week een goede maaltijd voorbereid voor deze mensen. Er is ook een kledinguitgiftepunt en natuurlijk is er tijd voor een praatje, gebed en counseling.

Wij hebben er vorig jaar een kijkje genomen en waren erg onder de indruk van de liefde die dit team vrijwilligers heeft voor de mensen waar eigenlijk niemand naar om kijkt, waaronder zwangere meisjes die verslaafd en dakloos zijn.

Het verlangen (en de noodzaak) om een veilig huis voor vrouwen te openen werd steeds sterker. Vanaf 1 september jl. kregen Frédéric & Natascha Hensgens de beschikking over het huis dat je op de foto hiernaast ziet.

Er zijn dringend helpende handen en financiën nodig om alles van de grond te krijgen. Het huis wordt binnenkort geopend. Traveling Light wil graag helpen. Thomas van Dartel, Erik Slobben, Jan Visser en Jan Verschoor gaan rennen om dit werk op gang te helpen. Er zijn afstanden van 5, 10, 21 en 42 km.

Je kunt hen sponsoren door bijvoorbeeld een bedrag per kilometer of per man, of een bedrag voor het uitlopen van de race of een algemeen bedrag te schenken. ALLE giften zijn welkom op rekening NL91RABO0118582275 ten name van Stichting Traveling Light (ANBI erkend, dat betekent dat je giften belastingaftrekbaar zijn) onder vermelding van SELA. De volledige opbrengst van deze actie gaat naar vrouwenhuis Sela.

Project opvanghuis Baranovichi

Een overvolle kerk in Baranovichi

Onlangs waren wij in Wit Rusland voor de viering van het 20-jarig bestaan van Teen Challenge in dat land. Миссия «Возвращение» is de naam die daar voor het rehabilitatiewerk wordt gebruikt, ofwel 'Mission Return'.

Een mooie naam die ons doet denken aan het verhaal van de verloren zoon die terugkeert naar de vader. Er zijn  momenteel negen mannen- en vrouwencentra in Wit Rusland waarvan wij er twee hebben bezocht.

Over één van die centra willen we wat meer vertellen; het is een oude kleuterschool die al zeventien jaar leegstond. Mission Return heeft zeer goede contacten met het stadsbestuur van Baranovichi en ze hebben het gebouw een paar jaar geleden gratis gekregen. Er is momenteel een opvang voor daklozen in gevestigd en een mannenrehabilitatiecentrum.

Rechts het gerenoveerde deel (mannenopvang), in het midden komt de nieuwe keuken en links komt de vrouwenopvang

Inspectie van de vrouwenkamers :)

Daklozen kunnen er maximaal vier maanden een bed, kleding en voedsel krijgen en in die tijd kunnen ze de beslissing nemen om zich op te geven voor het rehabilitatieprogramma, waar ze dan minimaal acht maanden gaan wonen, werken en studeren. Willen ze dat niet, dan moeten ze helaas terug naar de straat. De doorstroom is gelukkig groot! Er zijn al heel veel mannen een nieuw leven begonnen!

Momenteel wordt, op verzoek van het stadsbestuur overigens, hard gewerkt aan een crisisopvangcentrum voor vrouwen. De kamers zijn bijna klaar! Het werk gebeurt grotendeels door de mannen die in rehab zitten en dankzij heel veel hulp uit de kerken. Al met al verblijven er al enkele tientallen mensen in het gebouw. Er moet hoognodig een professionele keuken worden geplaatst.

Op deze foto zie je duidelijk verschil tussen oud en nieuw

Traveling Light heeft een gespecificeerde gift ontvangen voor de aanschaf van de benodigde keukenapparatuur en die doorgespeeld naar Mission Return. Nou, we hoeven niet te zeggen hoe blij het team in Wit Rusland daarmee is :) Zodra de keuken geplaatst is, zullen we meer foto's delen.

Eetzaal daklozenopvang

We zijn ontzettend blij dat we een steentje bij kunnen dragen aan dit mooie werk, door een bedrag te schenken én door op bezoek te gaan. We zijn heel erg onder de indruk van het werk onder de verslaafden, armen, daklozen en misbruikten in Wit Rusland.

Geweldig om te zien hoe fel God's licht kan schijnen in de duisternis en hoe God's liefde mensenlevens verandert, een voor een!

Heb je een hart voor mensen in nood en wil je dit soort projecten steunen? Maak dan een gift over op rekeningnummer NL91RABO0118582275 t.n.v. Traveling Light (ANBI erkend).

Update uit Hongarije

Michel speelt gitaar in het vluchtelingenkamp

We zamelen momenteel geld in voor het werk van Michel & Janet van Boxtel van stichting Embrace die de luxe van een leventje in Nederland hebben verruild voor het werken onder de allerarmsten in Hongarije.

Ze konden natuurlijk niet weten dat ze, zo kort na hun definitieve vestiging in Hongarije, te maken zouden krijgen met de 'vluchtelingenproblematiek' als we het even zo mogen noemen. Gelukkig kunnen zij ook daarin een helpende hand bieden! Michel & Janet schrijven:

Grens met Hongarije

"De vluchtelingen problematiek is groot en ook hierin mogen en kunnen wij van betekenis zijn. We helpen persoonlijk op de locaties in samenwerking met de Baptist Aid.

Deze hulp bestaat uit het assisteren van verpleegkundigen, ouders helpen met hun kinderen, geschikte kleding helpen uitzoeken etc. Maar daarnaast ook gesprekjes voeren, potje voetballen en uiteraard speelt Michel op zijn gitaar en zingen we! De kampbewoners komen zoals altijd op muziek af en de rest volgt vanzelf!

Voedseluitgiftepunt

Vanuit de Baptist Aid kwam de vraag naar ons of we konden meehelpen om hulpgoederen te verzamelen. Na een heleboel geregel en veel mails en bellen is er een vrachtwagen vol gekomen vanuit Nederland. Het grootste gedeelte wordt geladen door de Hervormde gemeente Sliedrecht (een deel van hun lading is ook bestemd voor (Oost-Hongarije en de Oekraïne) en Blankenburgh zorgt voor 60 matrassen.

Op de locatie waar een voedselpunt is gerealiseerd (Maglodi Ut) is de wens een daklozenkerk te gaan opzetten. De teamleider van deze locatie heeft ons gevraagd of we hier alsjeblieft aan mee kunnen helpen. Ja natuurlijk willen we dat!"

Tsja, helpen op de plek waar je bent! Dat is eenvoudig en effectief. Giften voor het werk van Michel & Janet zijn van harte welkom op rekening nummer NL91RABO0118582275 ten name van Traveling Light onder vermelding van HONGARIJE.