Project zomeractiviteiten Saraj, Macedonië

Bont gezelschap

Enkele weken geleden waren we (Cora Donk en Marja Verschoor-Meijers) in Skopje, Macedonië om een conferentie bij te wonen over gemeentewerk onder Roma zigeuners. Er waren Roma's uit Albanië, Bulgarije, Croatië, Macedonië, Roemenië en Servië.

Zomerkamp vorig jaar

Het was uiteraard een hele eer voor Traveling Light om daarvoor te zijn uitgenodigd. Het onderwijs van pastor Radko Kratsov was heel leerzaam en inspirerend. Het blijkt dat er in al deze landen veel Roma's tot geloof in Jezus Christus komen en er worden overal kerkjes en huisgroepen gesticht. Het probleem is dat ze het vaak niet van elkaar weten en het gevoel hebben erg alleen te zijn.

Alleen al daarom is het goed om regelmatig bij elkaar te komen en ervaringen uit te wisselen, voor elkaar te bidden, contacten te leggen en netwerken te bouwen.

Spelletjes tijdens de grote picnic

De conferentie werd georganiseerd door onze lieve vrienden Sokrat & Lena Apostolovski uit Skopje. Zij doen al jaren en jaren geweldig werk onder de Roma kinderen in Skopje en zijn de pastors van de Saraj kerk aldaar.

Ook deze zomervakantie organiseren ze weer een 3-daags zomerkamp voor de kinderen, een grote picnic voor de kinderen en hun ouders en het onderwijsproject 'I want to know how to read and write'.

Supertrots op hun knutselwerkje!

Het is fantastisch om te zien dat er steeds meer kinderen zijn die dankzij het werk van Sokrat & Lena besluiten om naar school te gaan. Kinderen die bovendien ontdekken dat God heel veel van hen houdt en door hen heen de Roma gemeenschap wil bereiken met een boodschap van hoop voor de toekomst!

Als je het werk van Sokrat & Lena onder de Roma kinderen wilt zegenen, kan dat door een gift over te maken waarmee ze dit soort zomeractiviteiten kunnen bekostigen.

Maak je gift over op rekeningnummer NL91RABO0118582275 ten name van Traveling Light onder vermelding van: ROMA KINDEREN.

Sokrat & Lena kunnen altijd vrijwilligers gebruiken. Dus als je een stage adres zoekt of missiewerk in Macedonië wilt doen, mail ons dan even. Met elkaar kunnen we ons licht laten schijnen in alle hoeken en gaten van Europa en het Middellandse Zeegebied. HARTELIJK DANK!

Project Materialen Kinderwerk

Momenteel zamelen we geld in voor de aanschaf van een Friese koe voor het Teen Challenge rehabilitatiehuis in Moldavië.

Maar dat is uiteraard niet het enige dat speelt; de vakantie is voor Traveling Light juist een drukke periode :) Er komen projectverzoeken binnen, er worden bemoedigingsreizen gemaakt en plannen besproken voor de komende maanden.

Van 28 juli tot en met 2 augustus wordt er door 222 Ministries en Pearl of Persia weer een conferentie gehouden voor Iraanse mensen in Nederland.  Van tijd tot tijd komen ze samen om bijgepraat te worden en voor onderlinge contacten. Door deze conferenties is 222 Ministries instaat om de Iraanse kerk in de verstrooiing te versterken en toe te rusten.

Zij maken dankbaar gebruik van vrijwilligers om tijdens die week kinderwerk te verzorgen. Dat zijn o.a. ook de lieve dames die achter het project Love Splash zaten.

Graag willen we hen helpen met de aanschaf van materialen, onder andere het boek Jezus horen en zien voor alle kinderen en medewerkers. Er is (met spoed) ongeveer 400 euro nodig. Wie helpt mee?

Giften zijn welkom op rekeningnummer NL91RABO0118582275 t.n.v. Traveling Light (ANBI erkend) onder vermelding van 222 KINDERWERK.

Project KOE voor Teen Challenge, Moldavië

Rehabilitatiehuis in Falesti, Moldavië

Eerder dit jaar schonken we een mooi bedrag voor het werk van Johannes en Charlotte Petersen in Moldavië en wel specifiek voor de afbouw van het opvanghuis voor meisjes en vrouwen uit de sex-industrie (update volgt nog).

Het echtpaar uit Denemarken woont en werkt al twintig jaar in Moldavië  onder de allerarmsten. Ze hebben in de afgelopen jaren kinderwerk opgezet, een kerkelijke gemeente gesticht, humanitaire hulp in gang gezet en ook een Teen Challenge rehabilitatiehuis voor drugs- en alcoholverslaafden geopend.

Jura met één van de melkkoeien

Deze boerderij is te vinden in Falesti en de dagelijkse leiding is in handen van Jura (zie de foto hiernaast). Omdat dit soort christelijke hulpverlening afhankelijk is van giften, wordt zoveel mogelijk gestreeft naar zelfvoorziening. Bijvoorbeeld door zelf groente te verbouwen en dieren te houden.

De Teen Challenge zorgboerderij in Falesti heeft momenteel 2 melkkoeien (waarvan 1 Friese), een stier en 2 kalveren. De oudste koe zal binnenkort met pensioen gaan. Verder zijn er varkens, ganzen, eenden en kippen. Op de drie hectare grond rondom het huis hebben de mannen allerlei fruitbomen geplant, maar ook tomaten en alfalfa.

Kleine dierentuin :)

Met de aanschaf van 1 of 2 nieuwe Friese melkkoeien is het mogelijk extra inkomen binnen te halen waardoor het centrum bijna zelfstandig kan opereren. Een goede melkkoe kan veertig liter melk per dag geven en de verkoop daarvan brengt uiteraard weer geld in het laadje.

Traveling Light wil hen graag helpen om in elk geval 1 melkkoe te kunnen kopen. De prijs voor een Friese melkkoe die al gewend is aan de condities in Moldavië is ongeveer 2,300 euro. Nou, dat moet lukken, toch?!

Nieuw leven voor gebrokenen van hart

Dit is nou echt weer zo'n praktisch, kleinschalig project dat direct gevolgen heeft voor de mannen die in de zorgboerderij wonen. Het werken met de dieren en op het land is onderdeel van de therapie en bereidt hen voor op een gezond en productief leven in de maatschappij. God houdt van deze mensen en wij ook! Ieder mensenleven telt!

Maak je gift over op rekening nummer NL91RABO0118582275 ten name van Traveling Light (ANBI erkend) onder vermelding van MELKKOE.

Nieuw Bertine House, Oekraine!

Bertine House 2

We hebben goed nieuws uit de Oekraine en dat delen we natuurlijk graag!

Weten jullie nog dat enkele mannen eind oktober vorig jaar de halve marathon van Etten-Leur liepen om geld in te zamelen voor de vrouwen en kinderden van Bertine House die gevlucht waren uit Donetsk?

Magne & Olga Gulbrandsen

Het huis is een christelijk rehabilitatiecentrum (onderdeel van Teen Challenge Oekraine) voor vrouwen (en hun kinderen) die veelal uit de verslaving en prostitutie komen. Het is opgericht door Magne & Olga Gulbrandsen. Vorig jaar september maakte de oorlog een einde aan het werk in Donetsk en hebben ze alles achter moeten laten om naar een veiliger plek te vluchten.

Heel veel ruimte om het huis

De vrouwen, kinderen en werkers woonden de afgelopen driekwart jaar tijdelijk in een flat in de stad Poltava. Ondertussen bleven ze uitkijken naar een groot huis met een nog grotere tuin en bidden voor de middelen om dat te kunnen betalen.

Een paar maanden geleden kwam er een grote gift uit de USA binnen... en ja! Afgelopen week kregen we het bericht dat er een huis is aangekocht met behulp van dat bedrag!

Een groot huis met heel veel slaapkamers en een gigantische tuin, prachtig! Iedereen is ontzettend blij en dankbaar. Er wordt verwacht dat de vrouwen en kinderen in september kunnen verhuizen. Mooi op tijd voor de winter.

Enkele dames inspecteren de kamers

Wellicht kunnen we tijdens de komende marathon van Etten-Leur (25 oktober a.s.) weer een sponsoractie opzetten. Er is geld nodig om het huis op te knappen, meubels en apparatuur aan te schaffen, de tuin mooi te maken etc. etc. zodat het weer een echt THUIS wordt voor de vrouwen en kinderen.

Als je het op je hart hebt om nu al een gift over te maken, mag dat natuurlijk altijd. Dan verzamelen wij de bedragen en maken het in een keer over ten bate van het nieuwe Bertine House. 

Maak in dat geval je gift over op Rekening nummer NL91RABO0118582275 t.n.v. Traveling Light (ANBI erkend) onder vermelding van BERTINE.

Nieuws- en gebedspunten

Bijpraten op de Europa Teen Challenge Conferentie

Momenteel zamelen we geld in voor het werk van Teen Challenge in Georgië. Begin juli hopen we een bezoek te brengen aan het rehabilitatiecentrum aldaar. Afgelopen april hadden we een ontmoeting met Kuanysh & Madina die deel uit maken van het Teen Challenge team in Georgië.

En weet je wat nu zo mooi is aan zo'n gepassioneerd team?  Ondanks de problemen die ze in hun eigen werk tegenkomen, gaan ze erop uit om anderen te helpen. Momenteel zijn de werkers van Teen Challenge Georgië op bezoek bij Teen Challenge in hun buurland Armenië, waar het werk onder verslaafden en daklozen nog in een beginfase zit. Gebedspunt: uitbreiding van Christelijke hulpverlening in die regio!

Van 18-21 juni wordt de My Brother's Keeper conferentie in Bosnië weer gehouden. Jan Verschoor en donateur Hans Bos zijn daar namens Stichting Traveling Light! De conferentie is bedoeld voor mannen uit het voormalig Joegoslavië. Verzoening, vergeving en vereniging zijn sleutelwoorden. Gebedspunt: dat de Geest van God krachtig zal werken in de levens van de mannen! Zie hier een diapresentatie van vorig jaar:

Komende week zullen Cora Donk en Marja Verschoor-Meijers namens Stichting Traveling Light deelnemen aan een internationale conferentie in Skopje, Macedonië over het werken/dienen onder de Roma zigeuners.

Lena Apostolovski aan het werk in Skopje :)

Zie oudere blogberichten (door HIER te klikken) over onze steun aan het werk onder de Roma's aldaar. Gebedspunt: arbeiders in de oogst in de Balkan landen!

We hebben ook bericht ontvangen uit Moldavië. Als alles goed gaat zullen de meisjes volgende maand hun nieuwe huis kunnen betrekken! Foto's volgen...

Het volgende project zal overigens ook voor Moldavië zijn. De mannen in het Teen Challenge rehabilitatiecentrum zamelen geld in voor een.... melkkoe! Daarover later meer :)

Gebedspunt: dat in het armste land van Europa Gods rijke liefde steeds meer en meer bekend zal worden.

Project studiemateriaal Teen Challenge Georgië

Het kruis in de asfaltjungle

De meesten van jullie hebben vast wel eens gehoord van het boek/de film Het kruis in de asfaltjungle van David Wilkerson (de oprichter van Teen Challenge). Het boek is in meer dan 30 talen vertaald en er zijn miljoenen exemplaren van verkocht.

De boeken worden overal ter wereld uitgedeeld en gebruikt om daklozen en verslaafden te bereiken met het goede nieuws dat er een ander leven mogelijk is als je kiest om te leven met Jezus Christus! 

Onlangs werd het boek vanuit het Russisch vertaald in het Georgisch en inmiddels zijn er 1.000 exemplaren gedrukt voor verspreiding.

Georgië op de Europese kaart

Vorig jaar steunden wij het werk van Teen Challenge in Georgië met een financiële gift en we willen dat graag een vervolg geven. We willen hen helpen om de kosten voor de vertaling en uitgave van het boek te betalen.

Naast het boek is ook het studiemateriaal van Teen Challenge vertaald. Dat zijn persoonlijke studies en groepsstudies die wereldwijd in de rehabilitatiehuizen worden gebruikt om de studenten (ex-verslaafden) te helpen hun leven weer op de rit te krijgen.

Voetballen bij het Teen Challenge centrum in Tbilisi

Er is een voorraad van 300 exemplaren van deze complete cursus gedrukt en ook dat brengt de nodige kosten met zich mee.

We vinden het geweldig om te zien hoe de visie voor discipelschap in Georgië ontwikkelt. We dragen het werk een warm hart toe. Volgende maand zullen we (Jan & Marja) op bezoek gaan bij Teen Challenge in Georgië. 

Jezus gaf ons allemaal de opdracht: Ga er daarom op uit om alle volken tot mijn leerlingen te maken... Daarbij denk je misschien niet gelijk aan daklozen, armen, verslaafden en verschoppelingen, maar ook zij hebben recht op het GOEDE NIEUWS en een veranderd leven!

Help mee door een gift te storten op rekeningnummer NL91RABO0118582275 ten name van Traveling Light (ANBI erkend). Hartelijk dank!

Voorbereiding werkweek Italië 2015

Nieuw gereedschap

Begin dit jaar schonken we een mooi bedrag aan therapeutische woongemeenschap Comunita Brezzano in Toscane en wel voor de aanschaf van tractoronderdelen.

Op de foto hiernaast zie je Boris met de nieuwe schuiver. Er is altijd heel veel werk te doen! Om hem en Maria Meier (die de comunita leidt) bij te staan hebben we in 2013 en 2014 een werkweek naar Italië georganiseerd.

Wat houdt zo'n werkweek in?

Met een kleine groep vrijwilligers verblijven we een week in Casa Shalom, dat is één van de huizen in de gemeenschap. Tijdens die week wordt er heel hard gewerkt... We zagen en stapelen de houtvoorraad voor de winter, we helpen met andere klussen, reparaties en opruimen.

En 's avonds lekker chillen...

Er wordt dus wel verwacht dat je weet hoe je de handen uit de mouwen moet steken. 's Avonds houden we Bijbelstudies, maken we muziek, zitten we bij een kampvuur en genieten we van de stilte! We maken ook tijd om een dag naar het strand te gaan!

Wil je er echt even helemaal tussenuit en lijkt het je leuk om mee te helpen en de mensen in Comunita Brezzano van dienst te zijn? Neem dan contact op door een mailtje te sturen naar janandmarja@gmail.com.

De toerist uithangen :)

Kosten voor de week zijn 250 euro p.p. + vervoer (zelf rijden, of vliegen naar Pisa waar wij je ophalen).

Dit jaar hebben we de werkweek gepland staan van woensdag 26 augustus tot woensdag 2 september.

Geef je snel op, het aantal plaatsen is beperkt!

Foto's Operation Love Splash

Muziekoptocht door het kamp

Enkele weken geleden vertrok een team vrijwilligers van 222Ministries, Pearl of Persia en Traveling Light naar het Syrisch-Koerdisch vluchtelingenkamp in Suruc, Turkije.

Het doel van Operatie Love Splash was om Gods liefde uit te delen! We laten op deze blog wat foto's zien [klik op de foto's voor een vergroting] en ook enkele reacties van de teamleden en mensen in het kamp...

Aandachtig luisteren...

"... de grote muziekoptocht over het terrein. Dit was om de mensen uit te nodigen voor de meeting. het was fantastisch... alle mannen, vrouwen en kinderen kwamen hun tenten uit en liepen achter ons aan met de muziek mee. Een geweldig groot vredesleger moest ik aan denken..."

Vreugde brengen

Het team had allerlei leuke, creatieve activiteiten ver-zonnen om met de kinderen en vrouwen in de kleine tent te doen. In de grote tent was muziek en werden bijbelfilms gedraaid.

"Het was geweldig om te zien dat ook de mannen juichten en klapten en meeliepen..."

Sieraden maken

Tijdens het borduren maakten vele vrouwen een embleem voor de vrijheidsstrijders in Kobani. De jonge meisjes vonden het prachtig om zelf sieraden te maken. Aan het eind van de week mocht iedereen in het kamp op een briefje schrijven hoe ze de week ervaren hadden.

Verdriet delen

"Men vertelde ons veel trauma's en familiedrama's door IS... sommigen konden komen tot vergeving. Ook mochten we bidden voor diabetici, doofstomheid, gehandicapten en zieken."

Dankzij jullie giften was het mogelijk om een beamer, geluidsinstallatie, boxen en knutselmaterialen mee te nemen. Alles is achtergebleven in het kamp, in de hoop en het vertrouwen dat er meer vrijwilligersteams zullen komen en gaan.

Zoveel kinderen....

Er is zoveel te vertellen dat deze blog daar eigenlijk te klein voor is. Het is in elk geval duidelijk dat ons licht het mooiste schijnt in de diepste duisternis! 

Misschien kan de hele actie wel het beste worden weergegeven in de woorden van een moeder uit het kamp (vertaald):

"Het was de mooiste week in mijn leven. Dank jullie wel dat je hierheen gekomen bent!"

Project zuiveringsinstallatie Polen, fase 2

Graafwerkzaamheden zijn begonnen

Herinneren jullie je het project zuiveringsinstallatie voor crisis- en opvanghuis van Teen Challenge in Winiarczykowka, Polen, nog? Ja ja, dat centrum met die onuitsprekelijke naam!

Vorig jaar zomer schonken we een mooi bedrag ten bate van dit project. Het is een flinke en kostbare klus om de huidige septic tank op te graven en een nieuwe installatie te plaatsen. Een paar weken geleden waren we in Polen en spraken we met Janusz en Bogusia Gornicki over de voortgang van het project, dat nog steeds in de wachtrij staat.

Er zijn diverse redenen aan te voeren waarom het project tot op heden niet is afgerond en het geld nog steeds geparkeerd staat. De belangrijkste daarvan is dat het totaal benodigde bedrag nog steeds niet binnen is en de aannemer zekerheid wil hebben dat er betaald gaat worden (nou ja, we kunnen hem geen ongelijk geven). Een andere reden is dat Janusz en Bogusia al een aantal maanden bezig zijn met het inzamelen van geld voor een (invaliden)busje.

Actie voor busje

Zoals in de meeste opvang- en rehabilitatiehuizen is er steeds iets anders wat de aandacht vraagt en waar geld naartoe moet. Afgelopen winter begaf hun auto het, het enige vervoermiddel dat het centrum rijk is. Omdat er in dit huis ook ouderen en invaliden wonen is een goede auto onmisbaar, liefst een busje waar ook een rolstoel in kan. Naast de fondsenwerving voor de zuiveringsinstallatie hebben ze dus een andere actie op moeten zetten voor de aanschaf van een busje.

Vergroting moestuin

Verder is, in verband met stijgende prijzen van levensmiddelen, besloten om de moestuin uit te breiden (4x zo groot) zodat men zoveel mogelijk in eigen voedsel kan voorzien. Bovendien is het werken in de tuin goede therapie voor de mannen. De kosten voor die uitbreiding zijn gelukkig door een andere sponsor betaald, maar er gaat toch weer extra tijd en geld in zitten. 

Iedereen helpt mee

Toch is onlangs wel een begin gemaakt met de graafwerkzaamheden in het vertrouwen dat de nodige financiële middelen binnen zullen komen. Traveling Light wil graag nogmaals helpen om dit project tot een goed einde te brengen... Fase 2 betekent dat er op korte termijn nog ruim 4,000 euro nodig is.

Als je mee wilt helpen maak dan je gift over naar rekeningnummer NL91RABO0118582275 ten name van Traveling Light (ANBI erkend) onder vermelding van WATERZUIVERING POLEN. Met je gift geef je hoop en toon je liefde aan de verloederde mens, aan de verschoppelingen, de verslaafden en daklozen.

Klik op Winiarczykowka om oudere blogberichten te lezen!

Project Stolpersteine, Berlijn

Stolpersteine in Duitsland

Laat je licht schijnen! Dat is het motto van Stichting Traveling Light. In de afgelopen weken hebben we dat op heel bijzondere wijze kunnen doen: onder Moslims in een Syrisch vluchtelingenkamp (daarover volgt nog een blogpost) en voor de Joodse gemeenschap in de straten van Berlijn!

Wij waren met vrijwilligers/donateurs Jim & Lynda Hayes in Bethel Huis van Gebed in Berlijn om te bidden voor Israel, Duitsland en Europa. Om vergeving te vragen voor opkomend anti-semitisme, te bidden voor verzoening tussen Duitse en Joodse mensen en de geest van neo-Nazisme te verbreken.

Bijzondere ontmoeting

Diezelfde dag liepen wij door de Klopstockstraße in de wijk Hansaviertel in Berlijn en wij stopten om te kijken naar bronzen naamplaatjes die daar zijn ingelegd in het trottoir. De bronzen stenen of plaatjes dragen de namen van Joodse mensen die daar woonden en de dood vonden in concentratiekampen.

Terwijl wij daar zo stonden te kijken, raakten we aan de praat met een man en vrouw die uitlegden dat dit Stolpersteine zijn, ofwel struikelblokken... een project van kunstenaar Gunter Demnig. In heel Duitsland zijn inmiddels duizenden van deze Stolpersteine te vinden. Ze worden gefinancieerd door particulieren, kerken, organisaties etc. De vrouw vertelde dat zij de initiatiefneemster achter de Stolpersteine in de Klopstockstraße is.

In Bethel Huis van Gebed , Berlijn

Geen toevallige ontmoeting dus! Wat mooi dat aan ons gebed van die morgen actie toegevoegd kon worden (geloof zonder werken is immers dood!): we beloofden ZEVEN Stolpersteine te zullen sponsoren.

Inmiddels hebben we de namen van de slachtoffers gekregen: de familie Lehrhaupt, de familie Liemann, de negentienjarige Ursel Thomaschewsky en Ralf Rewald die pas veertien jaar oud was toen hij helemaal alleen werd opgepakt en gedeporteerd naar Auschwitz.

We hebben, daar midden op straat, met die Duitse mevrouw en Joodse meneer (hij bleek uit Israel te komen) gebeden.

Met de sponsoring van deze 7 Stolpersteine herdenken wij de Holocaust slachtoffers en benadrukken wij de verzoeningsboodschap van Jezus Christus. In Hem kunnen alle volken vrede vinden!

Sta op, mijn volk! Laat uw licht schijnen, zodat alle volken het zien! Want de glorie van de Here stroomt over u heen (Jesaja 60:1).