maandag 16 december 2013

Project tandheelkundige hulp Theo

HOERA. De 5.000 euro voor project vrouwenhuis Berdichev, Oekraine is al binnen. Geweldig, zo snel als dat gegaan is. Hartelijk dank allemaal. Binnenkort volgen foto's! We hebben gevarieerde projecten in de wachtrij staan, dus we gaan door...

Als jullie al wat langer meelezen op deze weblog, dan weten jullie dat we zo nu en dan ook projecten hebben om individuele mensen verder te helpen in het leven. Vooral als ze een verleden hebben waarin veel mis is gegaan. We hebben bijvoorbeeld tandheelkundige hulp en studiefinanciering betaald voor ex-verslaafden. Waarom doen we dat als stichting? Omdat Jezus ook regelmatig een mens uit de menigte pikte (ongeacht zijn of haar achtergrond) en Zijn liefde en genade met die persoon deelde.


We blijven dit keer in Nederland. Graag stellen we jullie voor aan Theo. Lees hier hoe het bezoek aan een kerstdienst zijn leven veranderde!

Theo groeide op in een gebroken gezin en door die wrijving werd hij al op jeugdige leeftijd zeer gewelddadig en moest uit huis worden geplaatst. In die tijd werd hij misbruikt en mishandeld en zijn opluchting was groot toen hij op zijn 18e onder het juk van justitie vandaan kwam. Hij kreeg een vriendin, ging samenwonen en dacht het geluk gevonden te hebben. Maar nadat zijn vriendin om het leven was gekomen door een motorongeluk ging het snel bergafwaarts met Theo. Zoals hij zelf zegt: 'ik deed alles wat God verboden had'.

Uiteindelijk kreeg hij een nieuwe vriendin en trouwde hij. Samen kregen ze een dochtertje. Hij durfde weer te geloven dat geluk toch voor hem was weggelegd. Maar zijn verleden haalde hem in en hij kwam in de gevangenis terecht. Zijn huwelijk ging kapot en hij raakte het contact met zijn dochtertje kwijt. Toen zij 18 werd wilde ze Theo toch leren kennen. Het leek een lichtpuntje in zijn donkere leven, maar helaas waren er zoveel verwijten (die hij begrijpelijk vond) dat het toch weer stuk liep. Daarna kon Theo niet meer geloven dat een gelukkig leven voor hem was weggelegd.

In die periode werd hij door iemand uitgenodigd om naar de kerstdienst in Christengemeente de Hoeksteen in Etten-Leur te komen. Theo ging wel naar de nachtmis in Brabant, maar was nog nooit in een evangelische gemeente geweest. Na die kerstdienst besloot hij vaker naar de Hoeksteen te gaan. Voor het eerst in zijn leven vond hij rust (en dat is veel belangrijker dan geluk). Hij komt daar inmiddels al een aantal jaren en heel langzaam maar zeker laat hij God toe om zijn innerlijke wonden te genezen.

Wij vroegen hem op een dag of wij misschien konden helpen om iets aan zijn uiterlijke 'wonden' te doen. Theo's gebit (of, wat er van over was) was namelijk een ravage. God kijkt naar het hart, maar mensen kijken toch in eerste instantie naar het uiterlijk... Zo gezegd, zo gedaan. Theo heeft er inmiddels al een aantal tandartsbezoekjes op zitten en Stichting Traveling Light wil de rekening graag betalen. Een gedeelte wordt uit zijn hoofdverzekering vergoed, maar we hebben zo'n 600 euro nodig voor de rest.

Dat is voor ons ook praktisch Christendom: iemand helpen om een menswaardig bestaan op te bouwen. Haha, praatjes vullen geen gaatjes, deze actie wel :)
Alle giften, groot en klein, zijn welkom op Rek. nr. NL91RABO0118582275 tnv Traveling Light.

maandag 9 december 2013

Filmpje Onyfrievka project

Kinderhuis en rehabhuis
Het was april 2011... Stichting Traveling Light was zojuist officieel in het leven geroepen. Ons eerste project was gelijk een groot geloofsproject: we hadden 10.000 euro nodig voor de aankoop van een huis in Onyfrievka, Oekraine.

Niemand wist nog van onze stichting, er waren nog geen donateurs, er stond niets op de bankrekening. We hadden geen geld om reclame te maken en mooie foldertjes te drukken. Het begon met deze weblog en het geloof dat God de projecten zou aanwijzen. Wat is er veel gebeurd sinds april 2011. We zijn dankbaar voor alle contacten, voor alle projecten en voor alle donateurs

Op onderstaand filmpje zien jullie het kinderhuis in Onyfrievka (dat bestond al) en het nieuwe rehabilitatiehuis dat opgesplitst is in een mannen- en vrouwengedeelte. Ook is de omheining te zien en het grote terrein en de mensen die er wonen... prachtig, al het geld is goed besteed. Afgelopen augustus zijn we er op bezoek geweest. Zo willen we doorgaan, ook in 2014. Momenteel zamelen we weer geld in voor de aankoop van een huis in de Oekraine, ditmaal een rehabilitatiehuis voor vrouwen én hun kinderen in Berdichev. Dankzij een grote gift is de barometer omhooggeschoten, we hebben nog maar 900 euro nodig. Helpen jullie mee?


maandag 2 december 2013

Kerstpakketten voor zeelui

Guus en Annemiek Peters
Naast ons nieuwe project vrouwenhuis Berdichev in de Oekraine, willen we nog een speciaal december-project aankondigen...

Op de foto hiernaast zien jullie Guus en Annemiek Peters, zij doen al jaren evangelisatiewerk onder zeelui in de havens van Gent, Terneuzen en Antwerpen. We zullen hen, en het werk wat ze met zoveel passie en liefde doen, in de nabije toekomst verder voorstellen op deze weblog. Nu kunnen jullie alvast meer lezen op de website havenevangelisatie.nl

Guus heeft over zijn contacten met de bemanning van de zeeschepen een boekje geschreven, een lieflijke reis naar het moslim hart. De Arabische versie daarvan hebben wij aan diverse mensen kunnen uitdelen in Israel.

Ieder jaar delen Guus en Annemiek kerstpakketten uit aan de bemanning van de schepen. Ze gaan op 25 en 26 december de schepen die in de havens liggen bezoeken en maken de mannen heel blij met een kerstpakket. Het is een klein gebaar dat een grote impact heeft in de harten van hen die vaak heel lang van huis zijn en zich eenzaam voelen.

Guus temidden van zijn zeelui
Onder de zeelui die Guus regelmatig bezoekt zitten heel veel jongens van de Filipijnen. Hij heeft na de ramp, voor zover mogelijk, contact gehad met de meeste van hen. Guus is een vader en vriend voor deze jongens en deelt mee in hun verdriet. Voor hen is een kerstpakket dit jaar zeker een lichtpuntje in de duisternis!

Voor slechts 8,50 euro kun je een kerstpakket weggeven. Dit jaar krijgen ze een mooie, warme fleece trui, een zelfgemaakte wollen pet, een Jezus DVD, een boekje (in hun eigen taal), en een stuk zeep.

Inhoud kerstpakketten
Als je de zeelui tot zegen wilt zijn deze kerst, maak dan zo snel mogelijk een gift van 8,50 euro (of een veelvoud daarvan) over op rek.nr. NL91RABO0118582275 t.n.v. Traveling Light (ANBI erkend).

Vermeld wel duidelijk: KERSTPAKKETTEN

Weer zo'n mooie, eenvoudige mogelijkheid om ons licht te laten schijnen in een donkere wereld ...


woensdag 27 november 2013

Project vrouwenhuis Berdichev, Oekraine

HOERA! Het beoogde bedrag van 7.000 euro voor project kachel Teen Challenge Polen is binnen. Geweldig, hartelijk dank allemaal. Afgelopen weekend spraken we, op de Europe Teen Challenge leiderschaps conferentie in de UK, Tim Urbaniak uit Polen. Hij vertelde dat de nieuwe kachel in de eerste week van december geplaats zal worden. Foto's volgen zo spoedig mogelijk.

Pastor Sergey Romanenko en zijn gezin
Dan willen we jullie nu voorstellen aan pastor Sergey Romanenko en zijn familie. Hij is de voorganger van een Joods Messiaanse gemeente in Berdichev, Oekraine. Hij is van dichtbij betrokken bij het werk onder verslaafden, daklozen en armen in de Oekraine.

Het is al lange tijd zijn wens om een opvang- en rehabilitatiehuis te openen waar vrouwen én hun kinderen terecht kunnen.
Dit wordt een veilig huis voor vrouwen en kinderen

De keuken moet nodig opgeknapt worden
Veel verslaafde vrouwen in de Oekraine weigeren om zich aan te melden bij een rehabilitatiehuis omdat ze hun kinderen niet mee mogen/kunnen nemen. Die worden dan vaak (tijdelijk) in weeshuizen geplaatst. Dat is echt hartverscheurend. Het scheiden van moeder en kind belemmert het genezingsproces enorm. De verslaafde vrouwen hebben vaak jaren op straat geleefd en in de prostitutie gewerkt. Hun kind is vaak het enige kostbare dat ze hebben.

Afgelopen augustus hebben we uitgebreid over deze situatie gesproken toen we in de Oekraine waren. Het bleek toen dat Pastor Sergey ook al een huis op het oog had... Er was zelfs al een klein bedrag gespaard voor het kopen van dat huis of op zijn minst voor het doen van een aanbetaling.

Dit wordt vast een mooie huiskamer!
Het brak zijn hart om steeds maar weer te moeten aanzien hoe vrouwen de stap naar herstel niet konden nemen uit angst hun kind te verliezen. Zijn visie is om vele kleine gezinshuizen te openen. In geloof is hij een paar weken geleden naar de bank gegaan voor een tijdelijke lening... Hij wilde dit huis niet aan zijn neus voorbij laten gaan.

Wij geloven met hem dat dit het eerste van vele huizen zal worden! Graag wilde hij nog voor de winter aan het opknappen beginnen. Hoe eerder de vrouwen er in kunnen wonen, hoe beter!

Inmiddels is hij met een team vrijwilligers hard aan het werk in en om het huis. We twijfelen er geen moment aan of dit wordt een veilig en warm huis waar vrouwen en hun kinderen de liefde van Jezus Christus zullen ervaren op weg naar hun herstel.

Pastor Sergey heeft nog 5,000 euro nodig om het huis officieel te kunnen kopen. Traveling Light wil hem daarmee graag helpen. Wij kunnen ons geen mooiere investering bedenken.

Wie helpt ons mee?
Alle giften (groot & klein) zijn welkom! Rek. nr. NL91RABO0118582275 t.n.v. Traveling Light (ANBI erkend)

dinsdag 19 november 2013

Bijzondere ontmoetingen in Israel

Praktische klussen
Zoals jullie in de vorige blog konden lezen hebben we onze vakantie in Israel gevierd. We hebben tevens van die gelegenheid gebruik gemaakt om een aantal bezoekjes namens Stichting Traveling Light af te leggen.

We hebben onder andere het vrouwenopvanghuis van Teen Challenge bezocht. Jan heeft wat praktische klussen kunnen doen bij Polly (de director van het programma) thuis: de wasmachine repareren, kranen vastzetten, rolluik repareren etc. Fijn om wat terug te kunnen doen voor Polly's gastvrijheid.

De twee maandagen die we in Israel waren hebben we vrijwilligerswerk gedaan in de gaarkeuken en het kledingdistributiecentrum in Netanya. We hebben met vrijwilligers vanuit heel de wereld maaltijden kunnen opdienen, brood uitgedeeld en kleding weggegeven.

Geen manden, maar 12 grote dozen brood om weg te geven
We hebben een bijzondere ontmoeting gehad met een Palestijnse familie in Jeruzalem. De man komt uit een Moslim familie en is ongeveer vijf jaar geleden tot geloof in Jezus Christus gekomen. Zijn vrouw komt uit een Arabische Christenfamilie in Bethlehem, ook zij kwam op latere leeftijd tot levend geloof. Samen hebben ze vijf kinderen. Om veilig-heidsredenen plaatsen we geen namen of foto's, maar willen jullie bidden voor hen? We zullen hier later nog wel op terugkomen.

Met Brian Slater in Beit Asaph te Netanya!
We hebben ook een bezoek gebracht aan een bedrijf dat audiospelers maakt die op batterijen en zonne-energie werken. Het gesproken Woord kan zo in duizenden talen worden verspreid onder mensen die niet kunnen lezen bijv. omdat ze blind zijn, analfabeet zijn of moeite hebben met lezen. Ook hier komen we later nog wel terug.

Goed nieuws: we hebben nog maar 975 euro nodig voor ons huidige project kachel Teen Challenge Polen. Wie maakt ons los? 



zondag 10 november 2013

Kapsalon in de Negev woestijn

René van Alphen
Wat krijgen we nou? Wat heeft dit met Stichting Traveling Light te maken? Haha, wij houden wel van een grap... en wij houden van praktische hulp bieden. Wat dat betreft hebben René van Alpen (van Rene Professional) en Traveling Light elkaar wel gevonden!

Herinneren jullie je nog dat Rene van Alphen (eigenaar van Acoli Elite in Breda) Jan's paardestraat afknipte en dat we daarmee 2500 euro ophaalden voor de sponsoring van de jaarlijkse Teen Challenge conferentie in de Oekraine? Dat was een hele geslaagde actie.

Dit keer had René een ander idee. Hij gaf ons vijf hoofden mee voor de kapsalon in de Ark in the Negev, het vrouwenopvanghuis van Teen Challenge in Israel.
Polly, director vrouwenhuis

De kapsalon aldaar wordt door vrijwilligers gerund. Zij leren de vrouwen in het programma (die vaak jaren op straat hebben geleefd) om kapster te worden. De kappershoofden die ze voor oefening gebruiken zijn best prijzig om aan te schaffen. René schonk vijf kappershoofden, die wij als bagage meenamen naar Israel.

Polly, de director, was heel verrast, zoals jullie op de foto hiernaast kunnen zien. De hoofden kregen (even) een mooi plekje op de sieraden tafel... sieraden die door vrijwilligsters en vrouwen in het programma worden gemaakt en verkocht. De inkomsten daaruit komen volledig ten goede van het opvanghuis.

We hebben nog een leuke actie bedacht met deze sieraden, daarover later meer. Hou de blog in de gaten!

Kappershoofden en sieraden...
Eén van de vrijwilligsters die op dit moment in de Ark werkt is Pia Bakker uit Urk. Zij deed een DTS training bij JmeOWat leuk zeg om een nederlandse te ontmoeten. Ze bood aan om Jan's haar te knippen, terwijl ze aan één van de vrouwen in het programma uitlegde wat ze precies deed. Heel leuk om mee te maken. Pia deed haar werk met heel veel aandacht en liefde, echt bijzonder.

Pia aan het werk
We vinden het een bemoediging dat zo'n jonge meid het avontuur met JmeO aangaat en zich belangeloos inzet voor vrouwen die aan de onderkant van de maatschappij leven.

Zo zie je maar weer, praktische hulp bieden kan heel leuk en nuttig zijn! We ontmoeten steeds weer bijzondere mensen en zien altijd wel een gelegenheid om hen te bemoedigen!

Persoonlijke aandacht, kleinschalige projecten, directe hulp, relaties bouwen ... allemaal sleutelwoorden waaraan stichting Traveling Light herkenbaar wil zijn.
______________________________________________

Momenteel zamelen we geld in voor ons project kachel Teen Challenge Polen. De nieuwe kachel moet het mannen rehabilitatiecentrum in Lekini warmhouden.
Als je daaraan wilt meehelpen, maak dan je gift over op bankrekening 1185 82 275 t.n.v. St. Traveling Light.

maandag 4 november 2013

Want alzo lief...

God kent deze man bij naam...
God had de wereld zo lief dat hij Zijn eniggeboren Zoon gaf... Een onbegrijpelijk offer, vooral als je bedenkt dat wij op onze beurt de mensen in de wereld vaak helemaal niet zo lief hebben. Soms denken of spreken we woorden van veroordeling of kritiek: eigen schuld, verkeerde keuzes, stelletje criminelen, ze bezorgen alleen maar overlast enz. enz. En God... hoe kijkt Hij naar mensen?

Koffiebus Teen Challenge Tsjechië
Het valt niet altijd mee om door de ogen van God naar mensen te kijken, toch moeten we dat leren. Daarom zet Stichting Traveling Light zich juist in voor hen die door de maatschappij veelal aan de kant zijn geschoven, om wat voor reden dan ook: de verslaafden, de alcoholsiten, de prostituees, de daklozen. Mensen zoals de man op de foto hierboven, die is genomen in Tsjechië.

Weten jullie nog dat we Teen Challenge Tsjechië hebben meegeholpen om een koffiebus aan te schaffen? Onlangs ontvingen we een nieuwsbrief uit Tsjechië met een aantal foto's. De bus gaat 1x per week naar de tweede grote stad in Tsjechië, Brno en sinds kort ook naar Teplice, dat bekend staat om het Red Light district.

De 'onbereikbaren' worden bereikt
Het straat team van Teen Challenge gaat op zoek naar de ontredderde en eenzame mensen... ze vinden hen op de gekste plaatsen. Petr bijvoorbeeld; hij had zich verschanst in de ondergrondse tunnels (riolen) onder de stad. Na dat ze met hem hadden gesproken kwam hij de week erop naar de koffiebus toe en inmiddels zit hij veilig in het rehabilitatiehuis in Praag waar hij een begin met zijn nieuwe leven kan maken!

Soep en gesprekken in de koffiebus
Er zijn in de afgelopen maanden al meerdere mensen via de koffiebus in aanraking met Teen Challenge gekomen en zij hebben besloten voor een nieuw leven te kiezen. Het geld dat we voor de koffiebus hebben gegeven reikt dus veel verder dan we ons kunnen voorstellen. Elk mens dat er binnenkomt, elk mens dat daar warmte, liefde en aandacht vindt, is een mens waar God van houdt. Het zijn misschien wel de toekomstige voorgangers, zakenmensen, artiesten of evangelisten van hun land! Als ze er voor kiezen kunnen ze terecht in één van de opvangcentra in Tsjechië. Petr heeft die keus gelukkig gemaakt. Dat is vrucht van jullie vrijgevigheid en gebeden!

En zo gaan we door met onze kleinschalige, lokale projecten. Jezus zei: Ik zeg u, dat er alzo blijdschap zal zijn in de hemel over één zondaar, die zich bekeert... Wij vieren dat graag mee, ieder mensenleven telt!

PS: de teller voor de kachel in het rehabilitatiehuis in Polen staat op 5100 5400 euro. We hebben nog 1600 euro nodig.

zaterdag 19 oktober 2013

Actie van een donateur

Meindert van der Wal uit Rockanje
We hebben het al vaker geschreven (en het kan niet vaak genoeg gezegd worden): een stichting kan alleen maar bestaan dankzij de hulp en inzet van vrijwilligers, vrienden en donateurs (ja, ja, we hebben het hier over geld...)

Meindert van der Wal is zo'n donateur! In juli waren we samen met hem, en zijn zoon Jan, op uitnodiging in Polen om de viering van het 25-jarig jubileum van Teen Challenge bij te wonen. Meindert bezoekt Polen al vele jaren en heeft een goede vriendschap opgebouwd met  Zbyszek & Ewa Urbaniak, de oprichters en directors van Teen Challenge in Polen.

voorkant flyer
Toen Meindert in augustus hoorde van ons project kachel Teen Challenge Polen, bedacht hij een actie. Hij liet een flinke stapel (1.000 stuks!) flyers drukken met daarop een foto van de kachel en het eenvoudige verzoek om een tientje over te maken voor de aanschaf van een nieuwe kachel.

Nou, jullie snappen het al, iedereen die het pad van Meindert kruist krijgt zo'n flyer mee :) Wat een leuke actie! Er beginnen langzaam maar zeker tientjes binnen te druppelen en daar zijn we heel blij mee. De kosten voor de nieuwe kachel zijn ca. 7.000 euro. We zijn inmiddels al over de helft, er moet nog zo'n 3.000 euro binnenkomen.

Eetzaal in het mannenhuis in Lekini
De gigantische houtkachel zorgt voor de verwarming van een groot gedeelte van het mannenhuis in Lekini. Door middel van buizen onder de grond worden de diverse ruimtes verwarmd. We zijn heel blij dat de mannen die er wonen besloten hebben hun leven te beteren. Wat een blijdschap zal dat geven in hun gezinnen en families!

Helpen jullie mee om dit bijzondere werk in Polen te steunen?

HARTELIJK DANK!

vrijdag 11 oktober 2013

Geestelijke bemoediging

Koffietijd tijdens een conferentie
Via deze blog proberen we jullie als belangstellenden en donateurs zoveel mogelijk op de hoogte te houden van het werk dat we als Stichting Traveling Light door heel Europa en het Middellandse Zeegebied uitvoeren. De berichten op deze blog zijn maar een fractie van wat er allemaal werkelijk plaatsvindt.

In principe zamelen we altijd geld in voor één of hooguit twee specifieke projecten tegelijkertijd, die we altijd bij naam noemen. Jullie weten dus waar je geld naartoe gaat. Geen fratsen, geen onverwachte uitgaven. Meestal hebben we meerdere projecten in de wachtrij staan, maar om het eenvoudig en duidelijk te houden voor iedereen, hebben we ervoor gekozen om ons te concentreren op één of twee landen per keer. Momenteel is dat Polen, voor ons project kachel Teen Challenge Polen hebben we nog zo'n 3.000 euro nodig!

Achter de schermen gebeurt er echter nog veel meer! We krijgen constant telefoontjes en emails van mensen uit het Traveling Light netwerk die veelal leiden tot nieuwe contacten en soms weer tot een nieuw project. Naast de vele gesprekken die we voeren, delen we ook altijd boekjes (zoals What on earth am I here for), cd-roms en dvd's uit.

Als we op reis zijn of ergens een spreekbeurt houden, hebben we sowieso altijd Marja's boeken voor verkoop beschikbaar. Maar we geven echter ook altijd veel interessant materiaal gratis weg. Alles wat wijst naar het goede nieuws, dat Jezus Christus de Messias is die de zonde van de wereld op zich nam, kan mensen aanraken en veranderen. We hebben materiaal voor Joodse mensen, moslims en heidenen om het zo maar te zeggen.

Deze materialen krijgen we soms (van hele lieve mensen) voor niets, meestal kopen we het zelf in. Hoe dan ook, het is geweldig leuk om dingen weg te geven die goede gesprekstof opleveren en die eer brengen aan God. Soms hebben mensen het echt nodig om thuis eens rustig alles te bestuderen.

We maken dus dankbaar gebruik van alle soorten media om mensen te bereiken met het goede nieuws. We hebben regelmatig beeldmateriaal om weg te geven, zoals de DVD God of Wonders. Een prachtige film over de schepping! En sinds kort hebben we ook het boekje van havenevangelist Guus Peters: Een lieflijke reis naar het moslim hart. Daarover trouwens in de toekomst meer!

Volgende week gaat er iemand, die we via Christengemeente De Hoeksteen kennen naar Moldavië en hij neemt 100 cd-roms mee met daarop de Bijbel in vele talen, waaronder Hebreeuws, Jiddisch en Russisch. We hebben die cd-roms via stichting Israel en de Bijbel voor hem kunnen regelen en zijn heel blij dat hij ze daar gaat brengen. Moldavië is één van de vele landen waar we wel contacten hebben, maar waar we zelf nog nooit geweest zijn. Spannend om vast geestelijke bemoediging vooruit te sturen :)

Een gift is dus zo veel meer dan een beetje geld, het is zaad dat wordt gezaaid op de akkers van Europa, tot in de verste uithoeken. We kunnen met elkaar een grote oogst verwachten!

God, die zaad geeft om te zaaien en brood om te eten, zal ook u zaad geven en het laten ontkiemen, zodat uw vrijgevigheid een rijke oogst opbrengt.
[2 Corintiërs 9:10]

zaterdag 5 oktober 2013

Nieuwe kansen!

We hebben het bij Traveling Light meestal over 'projecten', maar het gaat natuurlijk altijd om mensen, om mensenlevens die veranderd zijn door de kracht van God. Op onderstaand filmpje kunnen jullie de jongens, de mannen, vaders en echtgenoten zien die een nieuwe kans hebben aangegrepen in het programma van Teen Challenge in Polen. Dit is zo ontroerend! Als zou je de engelse ondertiteling niet kunnen lezen, dan nog zie je beelden van het vrouwenhuis en het mannencentrum (waar de nieuwe kachel in moet komen!) en de gezichten van de mensen die een nieuw leven hebben gekregen. Is het niet geweldig om te weten dat de giften die hier naartoe gaan eeuwige impact hebben?



Er is al meer dan 3,300 euro binnengekomen voor Project kachel Teen Challenge Polen, we zijn dus bijna op de helft. We hebben nog 3,700 euro nodig! We zijn heel erg blij met jullie kleine, grote, maandelijkse en eenmalige giften. Bankrekening 1185 82 275 ten name van St. Traveling Light (ANBI erkend) onder vermelding van KACHEL Polen.