Uw giften zijn van harte welkom voor de volgende actuele projecten

dinsdag 30 december 2014

Project tomatenkassen, Servië

De tomatenkassen achter het centrum
Enige tijd geleden kregen we een verzoek van Sasa en Svetlana Ivanovic, de directors van Teen Challenge in Servië... of we wilden helpen met de aanschaf van nieuw plastic voor de tomatenkassen bij het drugs- en alcoholrehabilitatiecentrum in Novi Sad, Servië.

Het werk van Teen Challenge in Novi Sad is voor een deels afhankelijk van giften, maar een belangrijk deel van de inkomsten komt ook voort uit de teelt en verkoop van tomaten.

Teen Challenge rehabilitatiehuis, Servië
Achter het centrum liggen grote kassen die met plastic overdekt zijn. Om de paar jaar moet het plastic vervangen worden. De planning is om in januari/februari 2015 van zo'n vier kassen het plastic te vervangen. Na een aantal jaren wordt het plastic namelijk dof en gaat het scheuren. In maart zullen weer duizenden tomatenplanten worden uitgezet.

Het werken in de kassen is therapie voor de mannen die in het centrum verblijven. Ze leren om met regelmaat te werken en verantwoordelijkheid te nemen voor hun aandeel in de teelt. Dat de verkoop van de tomaten geld oplevert om het centrum te runnen is natuurlijk een extra duwtje in de rug om hard te werken en serieus met hun taak om te gaan.

Vervanging van het plastic is nodig
Uiteraard willen we hen graag helpen met deze praktische investering. Het kost ongeveer 600 euro per kas om het plastic te vervangen. We zouden hen graag 2,400 euro willen schenken om tegemoet te komen in de kosten voor het vernieuwen van het plastic van vier kassen.

Als je van tomaten houdt ;) en mee wilt helpen, maak dan je gift (die natuurlijk belastingaftrekbaar is) over op rek. nr. NL91RABO0118582275 t.n.v. Traveling Light onder vermelding van KASSEN.

Namens staf en studenten in het rehabilitatiehuis alvast hartelijk dank voor jullie medewerking!

Draag elkaars lasten, zo leeft u de wet van Christus na. 
[Galaten 6:2]

zaterdag 27 december 2014

Decemberacties

Rehabilitatiehuis Berdychiv
Dankzij jullie fantastische reacties en giften hebben we heel veel mensen blij kunnen maken deze decembermaand. Lees maar eens mee:

Tijdens de kerstavonddienst in De Hoeksteen gemeente werd een collecte gehouden voor het Project Koffie- en rehabilitatiehuizen Berdychiv in de Oekraine. Er werd een prachtig bedrag opgehaald, we hebben in toaal 3,000 euro kunnen schenken ten behoeve van het werk onder daklozen, verslaafden, prostituees, eenzamen en ouderen in Berdychiv.

Maandenlang van huis...
We hebben Guus en Annemiek Peters dit jaar met 70 kerstpakketten kunnen steunen! Guus schrijft: "Ik heb weer veel gesprekken gehad bij het uitdelen van de Kerstpakketjes. Een heel mooi gesprek had ik met Sujith, een hindoe uit India. Hij vertelde mij, dat hij 4 maanden geleden de vader was geworden van een dochtertje en dat hij haar nog niet had gezien, omdat hij al 6 maanden aan boord zit...
Ik zei hem vervolgens, dat ik Iemand ken, die Zijn Zoon naar ons heeft gestuurd en Hij heeft hem vervolgens ruim 33 jaren niet gezien. Het enige contact tussen hen was via gebed. Sujith vroeg nadere uitleg en ik kon hem het Evangelie van Jezus Christus uitleggen. Ik vind het altijd weer zo bijzonder, dat ik dit mag doen aan de hand van het verhaal van die zeeman en daar gewoon bij aansluiten met het Evangelie. En er is altijd wel iets dat past. Sujith was reuze blij met het NT in zijn Hindi taal. Hartelijk dank voor jullie steun!"

Voor de jongelui in het AZC
Fay Buitenwerf schrijft op haar blog Fabulous Fay over de ervaringen in het AZC. We hebben de leerlingen van HQ School in Veenendaal kunnen helpen met een gift van 300 euro voor hun kerstproject. Fay schrijft: "Met warme chocolademelk, kerststol, muziek, een vuurtje en alle overvolle goodiebags gingen we op pad naar het asielzoekerscentrum. Hier ontmoette wij heel veel jongeren in de leeftijd categorie van 12-18 jaar. In het half nederlands, half engels of gewoon door middel van gebarentaal hebben we mogen communiceren met deze bijzondere mensen.
We hebben samen gelachen en gezongen, ook hebben we spelletjes gespeeld, zoals pingpong. Tegen het einde van de middag hebben we alle jongeren blij mogen maken met de overvolle tasjes. En ja, wat waren zij daar blij mee. Wij trouwens ook!"

Beit Hallel
We ontvingen ook een bedankje van Voice of Judah Ministries in Ashdod, Israel. We konden het werk van de Messiaanse gemeente Beit Hallel zegenen met een gift. "Shalom !!! We hebben jullie gift van 1,000 euro ontvangen. Hartelijk dank voor jullie vrijgevigheid. Veel zegen toegewenst".

Wat een mooie afsluiting van weer een bijzonder gezegend jaar! Hartelijk dank voor jullie trouwe, verrassende, algemene, specifieke, kleine, grote, lieve en bijzondere giften.

We kunnen nu alvast een aantal nieuwe projecten aankondigen:
  • Plastic voor tomatenkassen Teen Challenge, Servië
  • Tractoronderdelen voor Communita Brezzano, Italië
  • Opknappen Koffiehuis Teen Challenge, België
  • Opvanghuis voor tienermeisjes in Moldavië

PS: Klik op de foto's voor een vergroting.

maandag 15 december 2014

Project koffie- en rehabilitatiehuizen, Berdychiv

pastor Sergey Romanenko in het koffiehuis
Het is alweer een jaar geleden dat we pastor Sergey Romanenko en zijn werk in Berdychiv , Oekraine op deze blog in de spotlight zetten. Met elkaar haalden we toen 5,000 euro binnen voor de aankoop van het vrouwen- en kinderhuis Simcha. Een geweldige actie was dat!

Vrouwenhuis Simcha
Het gaat goed met de vrouwen en kinderen, het huis zit steeds vol. Pastor Sergey is ook een koffiehuis in Berdychiv begonnen. Voor veel verslaafden en daklozen is een bezoek aan een koffiehuis vaak de eerste stap om hulp te zoeken. Meestal worden ze op straat aangesproken door vrijwilligers van het koffiehuis en uitgenodigd om eens te komen kijken.

Over het algemeen is zo'n bezoek ook de eerste aanraking met Gods liefde en tevens de eerste ontmoeting met ex-verslaafden die een nieuw leven hebben ontvangen én aangegrepen. In het koffiehuis krijgen ze wat te eten en drinken, is er tijd voor een gesprek, er wordt meestal muziek gemaakt en er is altijd wel iemand die vertelt (getuigenis geeft) wat God in zijn of haar leven heeft gedaan.

Na een paar bezoeken (soms zelfs na slechts 1 bezoekje) besluiten sommigen dat ze ook een ander leven willen en zo komen ze terecht in een rehabilitatiehuis, waar ze soms wel een jaar of langer verblijven.

Koffiehuis Berdychiv
Pastor Sergey en zijn team doen geweldig werk in Berdychiv. Ze bekommeren zich echt om de verschoppelingen om het zo maar te zeggen, ze laten hun licht schijnen in de allerdonkerste hoeken van de Oekraine.

Er is dringend geld nodig voor het opknappen van één van de rehabilitatiehuizen, voor een reparatie aan de auto van pastor Sergey en voor het uitbreiden van het koffiehuizennetwerk.

Wij brengen graag goed nieuws uit de Oekraine! Mensenlevens die veranderen, voor eeuwig! Een mooiere investering kan je niet maken...

Giften zijn belastingaftrekbaar en welkom op rekening. nr. NL91RABO0118582275 ten name van Traveling Light. Vermeld wel even: KOFFIEHUIS.

PS: Zie rechterkolom voor een overzicht van de decemberprojecten.

woensdag 10 december 2014

Kerstactie HQ studenten voor AZC Overberg

Fay Buitenwerf
Zoals gezegd hebben we allemaal kleinschalige, praktische, liefdevolle decemberprojecten uitgekozen, keuze genoeg als je wilt investeren in mensenlevens!

De dame op de foto is een van de jongeren uit de Hoeksteen gemeente, onze fabulous Fay Buitenwerf. Zij zit op de HQ school in Veenendaal. Een van de kerstacties op haar school is dat ze volgende week met haar klasgenoten naar AZC Overberg gaat om daar zo'n 150 jongeren in de leeftijd van 12-18 jaar te bezoeken. Ze gaan daar natuurlijk niet met lege handen naartoe.

De studenten willen alle jongeren in het asielzoekerscentrum een kadotasje geven met daarin handige en leuke spullen. Denk daarbij aan mutsen, sjaals, handschoenen, notieblokjes, schriften, toiletspullen, sieraden etc. 

AZC Overberg
Wij vinden dat een hele mooie actie en willen de studenten van de HQ school graag helpen met een financiële gift zodat ze de kadotasjes kunnen vullen!

Als je de studenten wilt steunen in hun actie, maak dan snel een gift over op rekening nummer NL91RABO0118582275 t.n.v. Traveling Light (ANBI erkend) en vermeldt daarbij: AZC.

zaterdag 6 december 2014

Project Voice of Judah, Israel

Jeugd bezoekt de ziekenhuizen
December is de maand die voor veel mensen in het teken staat van geven (wat ons betreft geldt dat voor elke maand hoor!) We herdenken hoe God Zijn Zoon Jezus Christus aan de mensen gaf... en gelukkig ervaren steeds meer mensen dat het, in antwoord op die GROTE GIFT van God, zoveel gezegender is om te geven dan te ontvangen.

We zien dan ook altijd dat er in december extra giften binnenkomen en dat de organisaties, stichtingen, kerken en projecten waar wij aan geven op hun beurt ook weer vrijgevig zijn. Zo blijft de bal rollen zeg maar :)

Bezoeken van ouderen
We willen deze maand een speciale gift van 1,000 euro schenken aan de Voice of Judah in Ashdod, Israel. Dat is de stichting van de Messiaanse gemeente Beit Hallel, onder leiding van pastor Israel Pochtar.

Zij zijn heel actief in hun stad en streek! De jeugd bezoekt kinderen in het lokale ziekenhuis, oudere mensen krijgen bezoek en voedselhulp, er wordt een Alpha cursus georganiseerd (waar heel veel mensen op af komen trouwens!), conferenties gehouden en nog veel meer. De voice of Judah is op alle geestelijke en maatschappelijke vlakken actief.

De Voice of Judah is een groep gelovigen die haar licht laat schijnen in Israel, we willen hun graag bemoedigen om daarmee door te gaan, ondanks de politieke onrust en het voortdurende geweld.

Als je een hart voor Israel hebt, maak dan je gift over op rekening nummer NL91RABO0118582275 t.n.v. Traveling Light (ANBI erkend) en vermeldt daarbij: ISRAEL.

Pastor Israel Pochtar komt in januari 2015 naar Christengemeente De Hoeksteen in Etten-Leur. Als je meer wilt weten over het werk van de Voice of Judah in Israel, kom dan zeker!

maandag 1 december 2014

Actie kerstpakketten zeelui

Guus temidden van 'zijn' zeelui
Evenals vorig jaar willen we havenevangelist Guus Peters weer helpen met zijn kerstpakkettenactie voor de zeelui in de havens van Gent, Terneuzen en Antwerpen.

Ieder jaar delen Guus en Annemiek Peters kerstpakketten uit aan de bemanning van de schepen die tijdens de feestdagen voor anker liggen in de grote zeehavens. Je mag wel zeggen dat zij een grote liefde in hun hart hebben voor de zeelui!  

Het uitreiken van de kerstpakketten is een klein gebaar dat een grote impact heeft in de harten van de jongens die meestal maandenlang en ver van huis zijn en zich soms ook heel eenzaam voelen.

Deze jaarlijkse actie is steeds weer mogelijk dankzij giften. Voor slechts 8,50 euro kun je een kerstpakket weggeven. Dit jaar zit er een sweater, een wollen muts, een mars, een sleutelhanger en een boekje (in hun eigen taal) in.

Als je de jongens tot zegen wilt zijn deze kerst, maak dan zo snel mogelijk een gift van 8,50 euro (of een veelvoud daarvan) over op rek.nr. NL91RABO0118582275 t.n.v. Traveling Light (ANBI erkend). Vermeld wel duidelijk KERSTPAKKETTEN want we hebben nog meer projecten in december!

Zo kun je je licht laten schijnen in een donkere wereld!

woensdag 26 november 2014

Dankwoorden uit de Oekraine

Andrii aan de studie
Afgelopen zomer konden we Andrii Soloviov helpen met een bedrag voor studiefinanciering. Andrii is de director van rehabilitatiecentrum Istochnick (nabij Sevastopol). Samen met zijn vrouw runt hij een huis waar mensen met verslavingsproblemen terecht kunnen.

In 1998 werd Andrii zelf bevrijd van drugsverlsaving en leerde hij de liefde en genade van Jezus persoonlijk kennen. Sindsdien zet hij zich in om mensen te redden uit de duisternis. Hij laat zijn licht heel praktisch schijnen op de Krim!

Istochnick huis
Andrii wilde Organizational psychology and human resource management aan de universiteit in Kiev gaan studeren. Helaas werd hij daar niet toegelaten, een grote teleurstelling voor hem. Toen bleek ook nog dat het geld dat we over hadden gemaakt niet aangekomen was. Een heel vervelende situatie.

We hebben veel over en weer gemaild en hem bemoedigd om niet op te geven. Uiteindelijk is het geld toch veilig aangekomen en werd hij wel toegelaten aan de Moscow State University in Sevastopol (dichtbij huis dus). Andrii schrijft:

We zijn heel trots op Andrii
"Lieve vrienden, ik ben heel dankbaar voor de hulp die Traveling Light mij gaf. Ik ben ervan overtuigd dat de studie die ik nu doe mij zal helpen goed te reageren op de huidige uitdagingen waar wij dagelijks mee te maken hebben, zeker ook in ons werk met verslaafden.

Het afgelopen jaar was voor ons allemaal een jaar waarin het steeds moeilijker werd om te bepalen wat nu echt waar is en wat niet, de media brengt zoveel verschillende informatie... in de donkere realiteit van wat er hier gebeurt kwam jullie hulp als een lichtbaken in de nacht.

Het herinnerde me er aan dat God én Zijn mensen echt blijven, onder alle omstandigheden. Moge God jullie rijk zegenen!"

Andrii en Sergey
Namens Andrii en Teen Challenge Ukraine heel hartelijk dank voor jullie hulp.

Bijgaand nog een foto van Andrii samen met Teen Challenge director in de Oekraine, Sergey Glushko. Afgelopen jaar werden ze politiek gezien door de Russische annexatie van de Krim van elkaar gescheiden. Sergey schrijft echter:

Politiek kan ons scheiden, maar Christus maakt ons één!

Nieuwe bedden in de slaapzaal

PS: Er is nog steeds geld nodig om het Istochnick huis af te bouwen en in te richten (ook al wordt het al bewoond), dus giften daarvoor zijn altijd welkom! We hopen in de nabije toekomst zeker eens een bezoek te brengen aan Andrii en zijn team.

woensdag 19 november 2014

Praktische hulp bieden in Israel

Aan de slag in de gaarkeuken
Praktische hulp, financiële steun en geestelijke bemoediging bieden aan Christelijke organisaties en gemeenschappen in Europa en het Middellandse Zeegebied... dat staat er boven de website en weblogs van Stichting Traveling Light. Hulp in drievoud zeg maar!

(Klik op de foto's voor een vergroting)

Brian & Jan in oranje :)
Afgelopen weken waren wij op bezoek in Israel (ook om vakantie te vieren) en we hebben daar onze handen uit de mouwen kunnen steken in de gaarkeuken van de Beit Asaph gemeente in Netanya. We doen dat altijd met veel plezier. 

Lucnh met alle vrijwilligers
Bezoek de weblog van initiatiefnemer Brian Slater maar eens, als je op de hoogte wilt blijven van de gebeurtenissen aldaar. Iedere maandag is het feest voor de ouderen en alleenstaanden in Netanya. Brian is altijd op zoek naar vrijwilligers, zeker ook lange termijn vrijwilligers.

Verjaardagsfeestje voor Polly
Op dinsdag is er een voedseluitgifte in de voedselbank van Netanya, die ook door Brian Slater wordt gerund. Ook daar zijn altijd vrijwilligers nodig om de pakketten samen te stellen, uit te reiken en met mensen te bidden als ze dat nodig hebben. Dankbaar werk!

We zijn ook op bezoek geweest in het vrouwenhuis Ark in the Negev in Arad. Voor Jan is er altijd wel wat te klussen en verder hebben we voornamelijk door gebed mensen kunnen bemoedigen en inspireren. Ook hebben we met elkaar de verjaardag van initiatiefneemster Polly Sigulim kunnen vieren!

De situatie in Israel wordt steeds grimmiger en het is echt noodzakelijk om te blijven bidden dat Gods plan zichtbaar wordt.

Videoclip van de gaarkeuken!



PS: De giftenbarometer voor ons huidige Project Bertine House in de Oekraine is boven de 4,000 euro gestegen en wij geloven dat er nog veel meer binnen zal (en moet) komen voor de vrouwen en kinderen die de oorlog in Donetsk zijn ontvlucht!

woensdag 12 november 2014

Auto voor stichting Restart, Servië

Blije en dankbare gezichten bij het Restart team!
Een tijdje geleden schonken we een mooi bedrag aan stichting Restart in Servië. Restart is een organisatie die tot doel heeft daklozen en verslaafden van de straat te halen en hen te motiveren een rehabilitatieprogramma te volgen.

Boris en Jelena Strbac zijn de oprichters van deze organisatie (klik hier voor meer info over dit project). Zij hadden, samen met hun team van vrijwilligers, dringend behoefte aan een auto/busje voor hun werk. Ze geven drugs preventielessen op scholen en doen straatwerk onder daklozen en verslaafden. Dankzij jullie giften konden ze een Citroën C5 kopen!  Boris schrijft:

"Hartelijk dank voor jullie hulp. We sturen jullie hierbij een foto van de auto en ook eentje van een jongeman die we naar een rehabilitatieprogramma in Slovenië hebben kunnen brengen met de auto. De auto is echt heel goed en we zijn er ontzettend blij mee. We hebben van de gift alles kunnen betalen: de aanschaf, de registratie, de verzekering etc. etc. Onze God is echt geweldig! Moge God jullie zegenen en dank je wel voor jullie vrijgevigheid"

We hebben begrepen dat het Restart logo ook nog op de deuren komt. We zijn heel blij voor Boris en zijn  team. Na de nodige (technische) mailtjes over het kiezen van een geschikte, betaalbare auto is het goed om dit resultaat te zien.

Traveling Light steunt kleinschalige, praktische projecten, opgezet door mensen ter plaatse. We hebben rechtstreekse contacten en onze giften worden direct besteed aan het beoogde doel.

HARTELIJK DANK voor jullie hulp, mede namens het Restart team.

We hopen het team van Restart en de Holy Trinity Church in Novi Sad zeker eens te bezoeken om de vriendschap te versterken!


dinsdag 4 november 2014

Update project Bertine House, Oekraine

Jan & Erik voor de start
Wat een prachtige dag was 26 oktober 2014! En wat een mooie prestatie hebben de mannen geleverd tijdens de marathon van Etten-Leur! Helaas moest André wegens ziekte verstek laten gaan, maar Thomas, Erik en Jan hebben er niet minder hard om gelopen.

Met hun kilometers hebben ze geld bijeen gebracht voor hulp aan vrouwen en kinderen uit Bertine opvanghuis die gevlucht zijn uit Donetsk, Oekraine. Bertine House is een christelijk rehabilitatiecentrum voor vrouwen die uit de verslaving en prostitutie komen. Samen met hun kinderen vinden ze daar een veilige plek waar ze echte liefde ontvangen en Jezus mogen leren kennen.

De vrouwen, kinderen en werkers wonen nu tijdelijk in een flat in de stad Poltava,  en het belangrijkste is om hen nu de winter door te helpen. Maar tegelijkertijd zoeken ze naar een geschikt (groot) huis waar ze met elkaar kunnen wonen en waar de kinderen voldoende ruimte hebben om buiten te spelen. . Er komen ook steeds weer nieuwe vrouwen bij...

Thomas aan de finish
Tot nu toe is er al ruim 3.000 euro binnengekomen voor dit project en giften zijn nog steeds van harte welkom!

We zijn heel trots op de prestatie die de mannen hebben geleverd en heel dankbaar voor de mooie sport t-shirts die we van Erik kregen. Voor de sportliefhebbers volgen hier de officiële uitslagen:

Thomas van Dartel: 5 km in 23:29
Erik Slobben: 21 km in 2:05:07
Jan Verschoor: 21 km in 1:49:03

Als je een hart hebt voor de vrouwen en kinderen van Bertine House, maak dan een gift over op Rek. nr. NL91RABO0118582275 t.n.v. Traveling Light (ANBI erkend).

We hebben allemaal de keus: of we praten het slechte nieuws van de tv na, of we helpen om het goede nieuws in de Oekraine te verspreiden.

zaterdag 18 oktober 2014

Project Bertine House

Magne & Olga en hun kinderen
We kondigden het een paar weken geleden al aan: de sportieve actie voor Bertine House in Poltova, Oekraine. We zamelen momenteel geld in voor hulp aan vrouwen en kinderen die gevlucht zijn uit Donetsk.

Bertine House is in 2008 opgericht door Magne & Olga Gulbrandsen. Een prachtig huis in Donetsk waar vrouwen en kinderen veilig kunnen wonen. De vrouwen hebben meestal een verslavings- en prostitutieverleden en krijgen hier de kans om een nieuw leven te beginnen.

Magne is geboren in Noorwegen. Op zijn negende pleegde hij zijn eerste diefstal, op zijn veertiende begon hij drugs te gebruiken: marihuana, extacy, heroine en nog veel meer. Hij bracht uiteindelijk zeven jaar in de gevangenis door.  Gelukkig kwam hij in een christelijk rehabilitatiecentrum terecht, waar hij de liefde en genade van Jezus Christus leerde kennen... het begin van een totaal nieuw leven.

Vrouwen en kinderen in Bertine House
Hij trouwde met Olga en samen hebben ze vier kinderen. Op een dag brachten ze een bezoek aan een vrouwengevangenis in de Oekraine. Daar sprak God tot Magne: "help deze vrouwen zodat ze weer herenigd kunnen worden met hun kinderen..." En zo ontstond het idee voor Bertine House.

Onlangs zijn de vrouwen en kinderen, die in het opvanghuis in Donetsk woonden, gevlucht vanwege de oorlogssituatie daar (zie vorige blog). Ze hebben alles achtergelaten en vonden tijdelijk onderdak in een oud huis in de stad Poltava (halverwege tussen Donetsk en Kiev) maar daar waren niet eens sanitaire voorzieningen. Omdat de winter eraan komt moest snel een andere oplossing worden gezocht.

Ja, ook de allerkleinsten vinden hier een thuis
Sinds vorige week huren ze een flat, dus gelukkig hebben ze nu een wc en douche binnen! Maar ondertussen wordt druk gezocht naar een groot huis dat weer omgebouwd kan worden tot een opvanghuis voor vrouwen en kinderen! Het huis dat ze momenteel op het oog hebben kost ca. 90.000 euro...

Op 26 oktober wordt de marathon van Etten-Leur gehouden. Vier lopers hebben zich bereid gevonden hun kilometers te maken ten behoeve van het nieuwe huis. Thomas van Dartel (5 km), Erik Slobben (21 km), André van Slooten (21 km) en Jan Verschoor (21 km) gaan rennen om de vrouwen en kinderen te helpen. Je kunt hen sponsoren door bijvoorbeeld een bedrag per kilometer of per man, of een bedrag voor het uitlopen van de race of een algemeen bedrag te schenken.

ALLE giften zijn welkom op rekening NL91RABO0118582275 ten name van Stichting Traveling Light (ANBI erkend, dat betekent dat je giften belastingaftrekbaar zijn) onder vermelding van BERTINE.

We zien uit naar jullie hulp!

zaterdag 11 oktober 2014

Dakloos voor donaties

Ha lekker, een boterham
Twee weken geleden was het zover: Jim & Lynda Hayes vertrokken met de trein naar Amsterdam om daar een heel weekend op straat te leven. Zij 'vierden' op die manier hun dertigjarig huwelijk. Met project homeless honeymoon wilden zij aandacht vragen voor het werk van Teen Challenge in Slovenië.

Ze kwamen er al snel achter dat het vinden van eten niet zo'n probleem was. Er zijn heel veel kerken en liefdadig-heidsorganisaties die voedsel uitdelen. Ook werd er regelmatig geld in hun schoot geworpen!

Slapen op straat
Het grootste probleem was het vinden van een slaapplaats. Onder bruggen, voor het station, achter plantenbakken, in een winkelportiek, ze werden vrijwel overal weggestuurd.

Na drie onrustige dagen en nachten waren Jim & Lynda totaal versleten. Ze waren zo moe dat ze terug in de trein in slaap vielen en bijna hun station voorbij reden :) Het tweetal is erg geschrokken van het bizarre leven dat zich na 2 uur 's nachts afspeelt onder de daklozen, verslaafden en illegalen. 'Brood en geld is wel bij elkaar te scharrelen', aldus Jim, 'maar wat de mensen echt nodig hebben is een nieuw leven door Jezus Christus.'

En dat is nu precies wat Teen Challenge bieden wil: praktische hulp (onderdak, verzorging, afkicken etc.) én geestelijke hulp (een kennismaking met de liefde en genade van Jezus). 'Clean' worden kan in elke reguliere kliniek, maar 'clean' blijven kan alleen met de hulp van God zelf!

Bezoek aan het Dennis Griffith huis, Slovenië
Met hun actie haalden Jim & Lynda tot nu toe 3,328 euro op en er komt nog steeds geld binnen. We verwachten een gift van 3,500 euro te kunnen schenken aan het Dennis Griffith rehabilitatiehuis in Nova Vas, Slovenië. Ze zullen het geld o.a. gebruiken voor de aanschaf van beschermende kleding, (herinneren jullie je project kettingzaag uit 2011 nog?) want de mannen krijgen steeds meer houtkapklussen!

Onze hartelijke dank gaat uit naar Jim & Lynda die het avontuur aangingen en uiteraard naar iedereen die hen gesponsord heeft door een donatie te geven. Wat zullen de mannen in Nova Vas blij zijn!

maandag 6 oktober 2014

Project stookolie Winiarczykowka, Polen

Bewoners Teen Challenge huis in Winiarczykowka
Afgelopen zomer schonken we een bedrag aan het crisis- en opvanghuis van Teen Challenge in Winiarczykowka, Polen, voor een nieuwe waterzuiveringsinstallatie.

Inmiddels zijn alle vergunningen binnen, alle plannen goedgekeurd en de nodige inspecties uitgevoerd door de gemeente (poeh: papierwerk, burocratie enz. enz.), dus het wachten is op een startsein voor de aannemer om aan het werk te beginnen.

Tijdens ons bezoek in juni kregen we natuurlijk een rondleiding door het hele huis, ja zelfs tot in de kelder! Daar is een kleine werkplaats met gereedschap en ook de verwarmingsketel. In tegenstelling tot heel veel huizen in Oost Europa wordt Winiarczykowka niet met hout verwarmd, maar met stookolie.

Kleine werkplaats onderin het huis
Iedere winter moet de enorme tank weer gevuld worden en dat kost een paar duizend euro. Geld dat via giften bijeen wordt gebracht. Traveling Light draagt het werk van Teen Challenge in Polen een warm hart toe, dus willen we hen graag op gang helpen deze komende winter door een gedeelte van de stookolie te betalen.

Janusz en Bogusia Gornicki (die het centrum runnen) hebben de deur ook opengezet voor oudere mensen die geen onderdak hebben. Veelal eenzame en zwakke mensen. Het is belangrijk dat zij niet alleen in een veilig huis terechtkomen, maar ook in een warm huis. De winters zijn in Polen bijzonder streng en op straat of in een onverwarmd huisje kunnen zij niet overleven.

Verwarmingssysteem
Het zou mooi zijn als we hen konden zegenen met een hartverwarmende gift van 1,000 euro.

Giften zijn uiteraard belastingaftrekbaar en kunnen worden overgemaakt op rekeningnummer NL91RABO0118582275 ten name van Traveling Light onder vermelding van STOOKOLIE. Elk bedrag is welkom.

Hartelijk dank alvast!

maandag 29 september 2014

Sportieve actie voor Bertine House, Oekraine

Het verbinden van gekke, sportieve, mooie, leuke acties aan fondsenwerving, ten behoeve van kleinschalige, praktische projecten... dat doen we graag bij Traveling Light.

(voormalig) Bertine House in Donetsk
Op 26 oktober a.s. wordt de marathon van Etten-Leur weer georganiseerd en een aantal snelle mannen heeft aangegeven dat ze willen lopen om geld op te halen voor Bertine House in de Oekraine. (Zijn er trouwens nog vrouwen die mee willen lopen??)

Bertine House is een opvang- en rehabilitatiehuis voor vrouwen met hun kinderen in Donetsk, Oekraine, opgericht door Magne & Olga Gulbrandsen. Wij kennen hen van diverse conferenties. Bertine House is een prachtig groot huis met veel speelruimte voor de kinderen.

Enkele weken geleden hebben de vrouwen en kinderen het huis in Donetsk moeten verlaten als gevolg van de oorlogssituatie in dat gebied. Gelukkig konden ze, via via, tijdelijk onderdak vinden in een huis in Poltava (dat ligt zo ongeveer halverwege tussen Donetsk en Kiev).

Bewoners van Bertine House
Ondertussen zijn ze in Poltava hard op zoek naar een geschikt huis wat groot genoeg is om iedereen (vrouwen, kinderen, staf en vrijwilligers) onder te brengen. Het tijdelijke huis in Poltava heeft geen sanitaire voorzieningen en biedt niet voldoende ruimte voor iedereen. 

Een mooie wc maak je zelf!
Graag willen wij helpen door geld in te zamelen dat gebruikt kan worden voor de huur of aankoop van een huis! De kinderen zijn vaak al getraumatiseerd doordat hun moeders in het verleden verslaafd waren en nu daar bovenop ook door de geweldadigheden van de laatste tijd.

Tijdelijk onderkomen
Wij gunnen de kinderen (én hun moeders) een mooie, veilige plek. Dit is een praktisch project met hele directe lijntjes, het geld komt gelijk aan op de plaats van bestemming, er zit niets tussen. Bovendien valt het huis onder de paraplu van Teen Challenge Oekraine waar wij ook heel goede contacten mee hebben.

Thomas van Dartel (5 km), Erik Slobben (21 km), André van Slooten (21 km) en Jan Verschoor (21 km) gaan rennen om de vrouwen en kinderen te helpen. Je kunt hen sponsoren door bijvoorbeeld een bedrag per kilometer of per man, of een bedrag voor het uitlopen van de race of een algemeen bedrag te schenken. ALLE giften zijn welkom op rekening NL91RABO0118582275 ten name van Stichting Traveling Light (ANBI erkend, dat betekent dat je giften belastingaftrekbaar zijn) onder vermelding van BERTINE.

Er is dringend woonruimte nodig, zullen we er met elkaar voor zorgen dat deze klus wordt geklaard?

PS: Klik op de foto's voor een vergroting

vrijdag 19 september 2014

Project nieuwtjes

Restart drugspreventiewerk op scholen
Vier weken geleden presenteerden we project busje Restart in Servië op deze weblog. Stichting Restart is een organisatie in Servië die tot doel heeft daklozen en verslaafden van de straat te halen en hen te motiveren een rehabilitatieprogramma te volgen. Ze hebben voor het straatwerk dat ze met een team uitvoeren dringend behoefte aan een tweedehands busje.

De initiatiefnemers Boris en Jelena waren zelf verslaafd aan heroine en kwamen in het Teen Challenge programma in Servië tot geloof. De dokters gaven hen geen hoop op een zwangerschap. Maar bij God zijn alle dingen mogelijk! Ze hebben inmiddels een gezonde dochter.

Er is in de afgelopen weken meer dan 3,000 euro binnengekomen voor de aanschaf van een busje. Hartelijk dank allemaal voor jullie snelle reacties. We willen hen graag 3,500 euro schenken. We vertrouwen erop dat het laatste stukje ook snel binnen zal komen. Boris is inmiddels druk op zoek naar een geschikte auto! 

Lynda & Jim Hayes
Volgende week vrijdag gaan Jim & Lynda Hayes naar Amsterdam in het kader van project Homeless Honeymoon. Zij willen een weekend als daklozen op straat doorbrengen en daarmee aandacht vragen voor het werk onder verslaafden en daklozen.

De opbrengst van deze actie zal volledig naar het werk van Teen Challenge in Slovenië gaan. Er is al meer dan 1,200 euro binnengekomen. Je kunt Jim& Lynda nog steeds sponsoren door een gift over te maken op rekening nummer NL91RABO0118582275 ten name van Traveling Light o.v.v. HONEYMOON. (Wij zijn ANBI erkend)

De telefoon staat overigens niet stil bij Traveling Light, ook de emails en berichtjes op Facebook gaan door. We hebben direct contact met de mensen achter de projecten; lekker korte lijnen dus!
We hebben een aantal projecten in de wachtrij staan voor de maand oktober, onder andere:
  • Actie halve marathon Etten-Leur ten bate van Bertina huis in Donetsk, Oekraine. De vrouwen en kinderen in dit rehabilitatiehuis van Teen Challenge hebben het huis achter moeten laten. Ze zoeken nieuwe woonruimte in een veiliger omgeving. Hoge nood dus!
  • Hulp aan Teen Challenge rehabilitatie en crisiscentrum in Winiarczykowka, Polen. Zij hebben extra financiën nodig voor brandstof voor de komende winter.
  • Speciale gift voor de Beit Hallel Messiaanse gemeente in Ashdod, Israel. In oktober gaan zijn weer van start met een Alpha cursus!
Vrouwen + kinderen Bertina huis
En zo hebben we nog veel meer verzoekjes voor kleinschalige hulp. Zonder jullie gebeden en giften kunnen we daar niet aan voldoen. Hou deze blog en/of de Facebook pagina dus in de gaten.

We rekenen meer dan ooit op jullie steun!

zaterdag 13 september 2014

Geest en groenten :)

Zeelui met hun nieuwe Bijbels
Onderstaand een berichtje van havenevangelist Guus Peters, waaruit blijkt dat praktische hulp geestelijke zegen voortbrengt.

"Nogmaals hartelijk dank voor de gulle donatie ten behoeve van de zeelui voor de scheepjes die aan de ketting liggen in Gent.

Er is goed nieuws: zeventien van de twee-en-twintig mannen zijn nu naar huis mét hun salaris. Christian Roos van de ITF (International Transport Workers Federation), zeg maar de internationale vakbond voor zeevarenden, heeft hiermee geweldig werk afgeleverd. Er zijn nu dus nog vijf mensen aan boord. De maatschappij van de scheepjes is zo onder druk gezet, dat zij nu weer voor de proviand zorgen.

Ik wil jullie namens de zeelui, namens mijn lieve collega Ann van der Sijpt van Stella Maris in Gent en namens mijzelf, hartelijk dank zeggen voor jullie geweldige hulp.

En er is ook geestelijk resultaat: Drie van de bemanningsleden wilden meer van het evangelie weten en ik heb hen een en ander uit kunnen leggen en hen ook kunnen voorzien van Bijbels in het Russisch."

woensdag 10 september 2014

Werkweek Italië 2014

hard werken en blijven lachen!
Evenals vorig jaar organiseerde Traveling Light ook nu weer een werkweek in Italië. Praktische hulp bieden met een groep vrijwiliggers in Communita Brezzano, een christelijke therapeutische woongemeen-schap in Toscane.

[klik op de foto's voor een vergroting]

kampvuur
Communita Brezzano bestaat uit drie oude Toscaanse huizen in de bergen. Maria Meier (een Duitse weduwe die daar al jaren de scepter zwaait) woont in een van de huizen en geeft daar onderdak aan vrouwen met emotionele, psychische of verslavings-problemen.

Haar vaste helper Boris woont in een ander huis en geeft onderdak aan mannen met problemen van allerlei aard. Het derde huis, Casa Shalom, verhuren ze als vakantie- of groepsverblijf en van het geld dat daarmee binnenkomt kunnen ze weer leven. Wij hadden Casa Shalom voor een week afgehuurd.

Pizza uit de houtoven
Iedere dag gingen de  mannen het bos in om bomen in stukken te zagen en blokken hout te kloven. Ze hebben ook deze keer weer heel veel hout gehakt en onderin de kelder van het mannenhuis opgestapeld. Een enorme klus waar Boris anders weken en weken mee bezig zou zijn.

Alledrie de huizen worden 's winters verwarmd door houtkachels, er is dus een enorme voorraad voor de winter nodig. Dankzij de hulp van David, Jan, Menno, Nick en Teun is die klus in enkele dagen geklaard. Lang leve onze vrijwilliggers!

Het thema voor de week was 'geestelijke strijd', we hebben daar elke avond een bijbelstudie over gehouden. Het was heel bijzonder om met elkaar te bidden, praten, nadenken en zingen. Teun had zijn gitaar meegenomen en verzorgde steeds de muziek, dat was echt super.

Zondag brunch met Maria en Boris
Hartelijk dank aan David, Menno, Nick en Teun voor de tomeloze inzet, humor en het enthousiasme. We hebben ons licht laten schijnen in Italië en ons gebed is dat dat een grote uitwerking zal hebben op het leven van de mensen daar, en ook op ons als groep!

Het is zoveel beter te geven, dan te ontvangen.

Zie ook het fotoalbum op Facebook.